-
第一章
1
.资产
asset
2
.负债
liability
3
.
所
有者
权
益
equity=capital=net asset
4
.收入
income=revenue=sales
5
.费用
expense
6
.厂房
plant
7
.机器
machine
8
.无形资产
intangible asset
9
.非流动资产
Non current asset
(
6 7
8
属于
9
)
10
.库存现金
petty cash
11
.银行存款
cash
12
.应收账款
trade receivable=A/R
13
.存货
inventory
14
.流动资产
current asset
(
10
11
13
属于
14
)
15
.贷款
loan
16
.应付账款
trade payables=A/P
17
.预收账款
advance from customers
18
.流动负债
current liability
(
15 16
17
属于
18
)
19
.实收资本
share capital
20
.资本公积
share premium
21
.留存收益
Retained earnings=R/ES
22
.资产负债表
statement of
financial
position=SOFP
23
.所有者权益变动表
statement
of
changes in equity=SOCIE
24
.现金流量表
statement of cash
第二章
flow
25
.利润表
statement of
comprehensive
income=SOCI
复
式
记
账
double-entry
bookkeeping
2.
借
Debit
3.
贷
Credit
4.
预付账款
prepayment
5.
利润
profit
第四章
1
.增值税
value added tax=sales
tax
2
.进项税额
input tax
4
.贸易折扣(商业折扣)
trade
discount
5
.现金折扣
cash
discount
6.
不含税
exclusive
7.
含税
inclusive
8.
交易事项
Transaction
9.
取走
withdraw
第五章
1.
现
金
petty cash=cash on hand
2.
支
票
cheque
3.
自
动
转
账
standing
order/direct debt
4.
银
行给你存款利息
bank interest
on deposit
5.
银
行
收
取
利
息
手
续
费
bank charges
6.
银行收取利息
bank
interest on
overdraft
7.
空头支票
dishonored
cheque
8.
未
结
清
的
款
项
,
别
人
给
我
的
uncleared
lodgement
9.
未承兑的汇票
unpresent
cheque
10.
别人给我支票
undrawn cheque
11.
公司业务错误
business
error
12.
银行业务错误
bank error
13.
银
行
存
款
余
额
调
节
表
bank reconciliation
14.
银行透支
overdraft
15.
银行对账单
bank
statement
16.
现金账簿
/
银行存款日记账
cash book
17.
总
账
control
accounts =general
ledger
18.
明
细
账
individual ledger
=personal
ledger=subsidiary
ledger=memo account
19.
应收账款总账
receivable
control account =receivable general
ledger
20.
应
收
账
款
明
细
账
receivable
ledger=sales ledger
21.
坏账
bad
debt=irrecoverable debt
allowance
23.
一
般
性
坏
账
准
备
general
24.
特
殊
性
坏
账
准
备
specific
allowance
25.
可疑的坏账
doubtful
debt
25.
资产减值损失
expense-bad debts
written
off
26.
坏账准备
allowance
for A/R
第六章
1
存货
inventory
2
先进先出
first in
first out
3
特
殊
计
价
法
specific
identification
4
加
权
平
均
法
period
average=weighted average
5
移
动
加
权
平
均
法
continuous average=continuous
weighted average
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:上海大学哲学专业中英文课程描述
下一篇:信用证中英文对照翻译说课讲解