九江的英文介绍

九江简介

---

美丽的土地

(Beautiful Land)

“

The

nine

parts

of

Jiujiang

city

like

a

wonderful

painting.”

Jiujiang

are

gifted

advantageous

situation and splendid

scenery by magical

nature. On the

earth of 18,823 square km,

there are

about

400 scenic spots

which appear

glorious and magnificent landscape painting, at the same

time it form a big tourist region which include “six districts” (Guling, Shannan, Shahe,Yongxiu,

Xunyang, Gongqing),“two spots”(Stone

Bell Hill, Dragon Palace Cave), “one line”(tourist line

along Poyang Lake).

Jiujiang

is

consisting

of

a

famous

mountain,

famous

river,

famous

lake,

famous

city,

400 scenic spots, 120 developed scenic spots and 30 tourism lines. There are one national scenic

spot and 8 provincial scenic spots. In 2001, it was assessed as excellent tourist city of China.

Mt. Lushan is national key scenic spot ,is one of the city of “Forty Best Scenic Districts

of China”, it was approved as only “WorldCultural Landscape” in China in 1996 and was adopted

to the “World Cultural Heritage Namelist”. Lushan has more than 1,500 villas in different styles

and 80 scenic spots. Beauty Peak where Li Bai, the famous poet from the Tang Dynasty, wrote

the famous poem “Looking at Lushan Spring”, native place of Tao Yuanmin who was a famous

pastoral poet during the Jin Dynasty and peach park are both located in the southern tourism area

of Lushan.

Mt.

Lushan

situates

in

the

north

of

Jinagxi

province,

at

115° 52’

--

116°08’E,

29°26’

--

29°41’N, it occupies an area of 302 square km, periphe

ral protect areas is 500 square km.

Mt. Lushan is located on the south of Yangtze River and on the north of Poyang lake, and it is

famous in the world cause of its grand, strange, dangerous, elegant.

Before 1,200 years ago, famous poet Li Bai in Tang Dyna

sty, praised like this: “I had

traveled

everywhere

in

the

world

and

had

never

seen

the

better

scenery

than

it,

it

is

really

magnificent!”

is horst and fault, it is dangerous outward and is elegant inward. There are

many

tapes

of

landforms:

rivers,

lakes,

and

hillsides,

mountain

peaks.

The

highest

peak

is

HanyangPeak, 1474m high; there are 171 peaks had been named in ancient time, 26 ridges, 20

valleys, 16 stone caves, 22 strange stones. Streams and waters grow into branches in rives valleys

and form lots of torrents, 22 waterfalls, 18 mountain streams, 14 ponds. Famous Three Folded

Waterfall is 155m of drop in level. The wonderful scenery of has extreme value for

science and tourism.

is rich in biology resources. The forest coverage has reached 76.6%. There

are 3000 kinds of senior plants, over 2000 kinds of insects, more than 170 kinds of birds and 37

kinds of beasts. The Natural Preserve of Poyang Lake is the kingdom of the cranes, which has the

large

st white cranes group in the world. It is called “The Second Great Wall” in China.

is lying on monsoon area of eastern subtropics zone, facing the lake and river. It

has the distinct characteristic of the mountainous region climate. Its annual rainfall is 1917mm,

the

average

foggy

days

is

191

per

year,

the

average

relative

humidity

is

78%

per

year,

annual

temperature is 16.9

℃

during July to September, the highest temperature in summer is 32

℃

. The

good

climate

and

beautiful

natural

environment

make

become

the

famous

summer

resort.

6000 years ago, there were human beings living and working in . For a long time,

people created rich and profound and far-reaching culture of .

The name of originated from the records of

Yugong

and

Shanhai Classic

. In 126

BC, Sima Qian climbed from south and recorded “” into “Records

of the