-
美国大学录取通知书常用术语解释
Academic Year Starts at the beginning
of the fall semester, ends at the close
of the spring semester; does not
include summer sessions.
Accreditation
Official
certification
by
an
external
academic
organization
that
a college, school, or
academic unit meets minimum requirements for
academic
achievement, curriculum,
facilities, etc.
Add Period Time at the beginning of
each semester during which registered
students may enroll in additional
courses.
Articulated General Education Courses
UH system courses reviewed by the
System-wide
Articulation
Standing
Committees
and
accepted
by
campus
core/curriculum
committees as meeting undergraduate
requirements at one or more system campuses.
Auditors
Regularly admitted students who register, with the
consent of the
instructor, for
informational instruction only and who receive no
credit. They do
not
take
course
examinations
and
the
extent
of
their
classroom
participation
is
at
the
instructor’s discretion. Auditors are generally
not allo
wed in art studio,
laboratory science, mathematics,
elementary and intermediate
Hawaiian
and
foreign
languages, creative writing, English
composition, physical education, speech and
other
performance
courses
or
in
classes
where
they
might
displace
credit
students.
Audit courses are
entered on the student’s transcripts with a grade
of L and are
subject to regular tuition
and fee charges.
Bachelor’s
Degree
Undergraduate
degree
signifying
successful
completion
of
the
Manoa General Education Core, major,
elective, and credit requirements of the
University and of an academic unit.
Backtracking
Completion
of
a
lower-level
or
prerequisite
course
after
(or
while)
taking an advanced course. Additional
credit and grade points are not awarded for
lower-level
courses
if
they
are
taken
after
or
concurrently
with
the
advanced
course
for which they are
explicitly or implicitly prerequisites.
Classified
Students (Graduate) Students admitted by the
Graduate Division to
a program that
offers a graduate certificate, or a
master’s or doctoral degree.
Classified
Students (Undergraduate) Students who intend to
earn an
undergraduate degree and/or are
admitted into a degree-granting college or school
such as Architecture, Arts and
Sciences, Business Administration, Education,
Engineering, etc.
Community Colleges Campuses
within the University of Hawai‘i system that
usually offer lower division courses
and grant two-year degrees and certificates.
Conditional
Students (Graduate) Students admitted to graduate
programs on the
condition that they
make up academic deficiencies or other
requirements within a
prescribed period
of time.
Continuing Students For registration
purposes, those who were registered for
the previous semester (fall or spring),
are in good standing, have not completely
withdrawn, have not graduated in their
current classification, and intend to
register for the upcoming semester.
Co-requisite A
course which must be taken in conjunction with and
at the same
time as another course. Co-
requisites are indicated in the course
descriptions.
Core Requirements See General Education
Core.
Credit
Overload (Graduate)
For classified
graduate
students, registration
for
more than 16 credits (9
credits for graduate assistants) in any one
semester.
Permission from the graduate
dean is required.
Credit Overload (Undergraduate)
Registration for more than 19 UH Manoa credit
hours in any one semester for
undergraduate and professional diploma students.
Permission from the appropriate
college/school dean is required. The request for
credit overload is processed during
late registration only.
Credits (or Semester Credit Hours)
Earned after successful completion (pass)
of a course. If students fail a course,
they have only attempted (but not earned)
the
credits
for
the
course.
Three
semester
credits
are
approximately
equivalent
to
three 50-minute meeting periods per
week in a 15-week semester.
Cross-Listed Courses
Courses whose contents are identical and are
jointly
offered by more than one
department. Although the departments and course
numbers
are
different
—
for example, AMST
354 and MUS 370
—
these
courses are the same.
Curriculum All the courses of study
offered by the University. May also refer
to a particular course of study (major)
and the courses in that area.
Discipline A branch of
knowledge or teaching. Typically refers to an area
of
study or a major field.
Diversification Requirement
(Undergraduate) Specified courses in the General
Education Core intended to assure that
every student has a broad exposure to
different
domains
of
academic
knowledge,
while
at
the
same
time
allowing
flexibility
for students
with different goals and interests.
Double
Major
Multiple
majors
falling
under
one
degree
will
normally
be
approved
for students who
show promise of success in both, provided there is
sufficient
divergence between the
majors. No one course may be used to satisfy more
than one
major requirement.
Drop Period Time at the
beginning of each semester during which registered
students may drop unwanted courses and
not have them appear on their transcripts.
Early-Admits
Academically superior and accomplished youths
under 18 years of
age who are
continuing high school students admitted to the
University to take
specific courses for
which they are qualified.
Electives Courses not designated as
part of the General Education Core,
college/school,
or
major
requirements.
Students
should
consult
their
major
advisers
and college advisers to discuss the
selection of electives.
Emeriti
Faculty
Recognition,
designation,
and
privileges
given
by
the
UH
Board
of
Regents to faculty members who have retired but
still retain ties to the
University.
Excess
Credit
Policy
(Undergraduate)
Students
who,
by
the
end
of
any
semester,
have
earned
24
credit
hours
beyond
those
required
for
graduation
and
have
fulfilled
all specific
program and University requirements may graduate
by action of their
college or school.
Focus
Requirements (Undergraduate) Specified courses in
the UHM Graduation
Requirements
identifying important skills and discourses
necessary for living and
working in
diverse communities.
Foreign
or
Hawaiian
Language
Requirement
(Undergraduate)
Successful
completion
of
second-level
study
(i.e.,
through
202
or
equivalent)
of
Hawaiian
or
an
approved
foreign language
for students who entered the UH system in fall
1989 or later.
Successful completion of
first-level study (i.e., through 102 or
equivalent) of
Hawaiian or
an approved
foreign language
for
students who entered the
UH system
in
fall
1988 or spring 1989.
Foundation Requirement (Undergraduate)
Specified courses in the General
Education Core intended to give
students skills and perspectives that are
fundamental to undertaking higher
education.
Freshmen Students who have earned fewer
than 25 semester credit hours.
Full-Time Students For
academic purposes, undergraduates carrying 12 or
more
credits per semester or graduates
carrying 8 or more credits.
General Education Core
Specified courses in liberal arts and related
areas
required for the bachelor’s
degree and usua
lly completed in the
first two years
of undergraduate study.
Grade
Point
Average
(GPA)
Determined
by
first
multiplying
the
number
of
credits
for
each
course
taken
for
a
letter
grade
by
the
points
earned
for
that
course
(i.e.,
A is 4 points, B is
3, C is 2, D is 1, and F is 0), then by adding all
the points,
and
finally
by
dividing
total
grade
points
by
the
total
number
of
credits
attempted
for courses in
which letter grades were given.
Graduate Assistants
Graduate students hired by the University as
teaching or
research assistants.
Graduate
Courses
Courses
offered
as
part
of
a
graduate
degree
program,
numbered
600
–
800.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:汽车技术术语中英文对照翻译
下一篇:车辆工程专业术语