铸造学专业英语词汇

铸造学专业英语词汇

底浇铸模

bottom pour mold

底进模口法

bottom gating

底面

basal plane

底炭

bed coke

底炭高度

bed coke height

底特律式电弧炉

Detroit electric furnace

地坑

pit

地坑炉

pit furnace

地坑造模法

pit molding

地坑铸造

pit casting

地面砂，背砂

floor

sand

地模

floor mold

地模法，地面造模法

floor molding

碲

(Te) tellurium

碘

(I) iodine

点火

firing

点火

ignition

点火

ligh up

点火

lighting up

点火

light-off

点火孔

breast door

点火孔

lighting hole

点火器

igniter

点燃点

ignition point

电池，组

battery

电磁搅拌

electric magnetic agitation

电磁循环

electric magnetic circulation

电动吊车

electric hoist

电动发电机

motor generator

电动加气硬化机

automatic gassing machine

电动推高机

electric lift truck

电动造模机

electric molding machine

电镀

electro- gilding

电镀

electro-plating

电焊条，电熔接条

arc welding electrode

电弧长度

arc length

电弧截割

arc cutting

电弧炉

arc furnace

电弧炉

electric arc furance

电弧气吹铲平

arc-air gouging

电弧气吹切割

arc-air cutting

电弧熔接

arc welding

电弧熔接，电焊

electric arc welding

电极，电熔接条，电焊条

electrode

电极耗用量

(< /p>

电弧炉

) electrode consumption

电极夹具，电熔接条夹把，电焊条夹把

electrode holder

电极控制系统

electrode control system

电极清洁法

electrol-cleaning

电极熔接，电极焊接

electrode welding

电极头

stub end

电解精炼

electrolytic refining

电解铁

electrolytic iron

电解铜

electrolytic copper

电解锌

electroplytic zinc

电开关装置

electric switchgear

电炼生铁

electric furance iron

电炉

electric furance

电炉钢

electric steel

电滤尘器

electro- filter

电木，胶木

bakelite

电热熔化

electric smelting

电子

electron

电子显微镜

electron microscope

电阻高温计

resistance pyrometer

电阻合金

electro- resistance alloy

电阻炉

electric resistance furance

电阻炉

resistance furnace

电阻系数，电阻力

resistivity

垫板，底板

base plate

垫厚

(

铸造技术

) padding

，

reinforcement

垫厚

(

铸造技术

) reinforcement

，

paddling

垫圈，洗涤机

washer

淀粉

starch

吊车

hoist

吊车浇桶

crane ladle

吊车盘

hoist pan

吊钩

lifting hook

吊骨，撑条，插条

gagger

吊骨，撑条，插条

slodier

吊骨，吊具，吊架

hanger

吊环

bail

吊梁

lifting beam

吊砂条

clack

吊运车

trolley

吊钩

load hook

吊骨

anchoring

调合模砂

blended molding sand

调节设备

controlled means

调辙车

transfer car

调整器

regulator

调质处理

quenching with Subsequent tempering

调质砂

tempering sand

调质水分

tempering water

调质铸铁

modified cast iron

蝶形阀

butterfly valve

迭边浇道

Connor runner bar

迭边进模口

kiss gate

迭边进模口

lap gate

迭边冒口

kiss riser

迭模

multiple mold

迭模

stack boxes

迭模

stack mold

迭模法

multiple molding

迭模法

stack molding

迭模浇铸法

stack pouring

迭箱

stack

钉

nail

顶板

ejection plate

顶板

lifting plate

顶板

top board

顶板

top plate

顶出

ejection

(

压铸

) ejector plate

顶出杆

knock-out bar

顶出力

ejector force

顶出器，喷射器

ejector

顶出销

knock-out pin

顶出销

(

压铸

) ejector

顶浇法

top pouring

顶浇进模口

top gate

顶冒口

top riser

顶销，起销

lifting pin

顶铸法

top casting process

定量分析

quantitative analysis

定量仪

quantometer

定模

(

压铸

) cover die

定模板

(

压铸< /p>

)

，平台

platen

定盘式混砂机

fixed pan mill

定时淬火

time quenching

定时器

timer

定位垫

locating pad

定位孔

locating hole

定位销

locating pin

定位销钉

positioning dowel

定位锥

locating cones

定心毂

centering boss

定心针

centering pin

定性分析

qualitative analysis

订货铸造工场

jobbing foundry

铥

(TM) thulium

冻汞法

(

精密铸造

) Mercast process

动力滚子输送机

powered roller conveyor

动力试验

dynamic test

动叶轮

impeller

动叶轮摔砂

impeller ramming

动作，工作

working

都市煤气

town gas

陡震试验

shock test

斗，箕斗，桶装载机

bucket

毒性度

toxicity rating

读数式分光仪

digital spectrometer

堵口砖

nozzle brick

堵塞

bott

堵塞

botting

堵塞出铁口

(

熔铁炉

) stopping up

堵塞杆

bott stick

堵塞器

stopper

堵塞式浇桶

stopper ladle

堵塞砖

stopper and nozzle brick

杜具纳转炉

Tropenas converter

杜维利化碳转浇铸法

Durville pouring

杜维利化碳转浇铸法

Durville process

镀镍

nickel plating

镀锡铁皮，马口铁皮

tin plate

镀锌

galvanizing

镀锌

sherardizing

镀锌

zinc coating

镀锌

zinc plating

镀锌，浸锌

zinc galvanizing

镀锌脆性

galvanizing embrittlement

镀锌铁板，白铁皮

galvanized iron sheet

镀锌铁皮，白铁皮

zinc- coated sheet

短暂退火炉

short anneal furnace

锻造用合金

wrought alloy

断口检验

fracture test

断口金相检验

fractography

断裂点

point of rupture

断面收缩

necking

断面缩率

area contraction

，

percentage of

断面缩率

area reduction

，

percentage of

断续浇铸

interrupted pouring

堆

heap

堆高机

fork lift truck

堆积密度

packing density

堆料场

stock ground

堆料场

stock-yard

堆砂

heap sand

堆渣场

slag tip

堆重

piled weight

对合开放砂心盒

split open ended core box

对合模型，分割模型

split pattern

对合模型板，分割模型板

split plate

对合铸模

split mold

对流

convection

对准

alignment

钝气

inert gas

钝气电弧熔接

inert-gas arc welding

多边形筛

polygonal screen

多段风口，多段风嘴

multiple tuyere

多角形砂

angular sand

多孔塞

porous plug

多孔塞搅拌法

porous- plug method

多孔性，气孔率，气孔巢

(

铸疵

) porosity

多石英砂

quartzose sand

多水高岭土

halloysite

锇

(Os) osmium

鹅颈浇道，鹅颈管

goose neck

而酸铸铁

acid resistant cast iron

耳轴，挂耳

trunnion

二次风口，二次风嘴

secondary tuyere

二次合金

secondary alloy

二次空气

secondary air

二钙硬化法

Di-Cal process

二氧化锆

zirconia

二氧化碳造模法，碳酸气硬模法，

CO2

造模法

carbon dioxide process(CO2 process)

二氧化铁

(FeO2) ferrous oxide

二元合金

binary alloy

发火合金

pyrophoric alloys

发热反应

exothermic reaction

发热覆盖

?

冒口用

) exothermic shield

发热冒口

exothermic riser

发热套筒

exothermic sleeve

发热性缩颈砂心

(

冒口 用

) exothermic breaker core

发热性缩孔防止粉

exothermic antipiping powder

发生炉

producer

发生炉煤气

power gas

发生炉煤气

producer gas

发生炉燃气，瓦斯

generator gas

阀

valve

珐琅面，上釉

glassy surface

翻举装置

rollover and lifting device

翻模

rolling over

翻模板

rollover board

翻模板

rollover plate

翻箱索具

beam and sling

翻箱造模机

rollover molding machine

翻转< /p>

(

壳模制造

) peel back

翻转，翻模

rollover

翻转顶销脱模机

turnover and pinlift machine

翻转式砂心机

rockover core making machine

翻转脱模式造模机

frame- rollover machine

翻转脱模装置

turn-draw device

翻转造模机

turnover molding machine

钒

(V) vanadium

钒铁

ferro-vanadium

钒铸铁

vanadium cast iron

反复冲击试验

repair

反复横断冲击试验

repeated impact test

反喇叭形浇口

reverse horn gate

反射炉

air furnace

反射炉

reverberatory furnace

反跳硬度计

scleroscope

反跳硬度试验

rebound hardness test

反跳硬度试验

scleroscope hardness test

反斜度

back draft

反应带

reaction zone

反应度

reactivity

反应模斜度

inverse draft

反应速率

rate of reaction

反转起模

draw on turnover

方锉

square file

方解石

calcite

方向性凝固

directional solidification

防尘面具，口罩

respirator

防护套管

protection tube

防裂筋

cracking strip

防裂片，散热片

cooling fin

防蚀

anti-corrosion

防缩暗冒口

shrink bob

防缩剂，冒口保温用

anti- piping compound

防缩孔粉剂

pipe eliminator

防缩冒口

shrink head

防缩冒口

shrinker

防锈

anti-rust

防锈剂

rust- preventing agent

防锈涂层

rust preventive coating

放射线检验

radiographic inspection

放射线检验

radiographic testing

放射线透视

radioscopy

放射线照片

radiographic film

放射线照像术

radiography

放射性同位素

radioactive isotope

放样板

lay out board

放置器

set-down device

非磁性铸铁

non- magnetic cast iron

非焦性煤

non-coking coal

非金属夹杂物

non- metallic inclusion

非金属夹杂物

sonims

非均质组织

heterogeneous structure

非破坏试验

non- destructive testing(NDT)

非铁金属

non-ferrous metal

非氧化气孔

(

银白色气孔

)(

铸疵

) unoxidized blowholes

飞边

(

铸件

) feather

飞边，闪光

flash

飞边清除

flash removal

飞边现象

(

合模或模裂形成

) finning

飞灰

fluxing

肥粒铁，肥粒体

ferrite

肥粒铸铁

ferritic cast iron

沸腾

boil

沸腾

boiling

沸腾期

boiling period

费德曼组织

(

金相

) Widmannstaetten structure

废< /p>

(

钢

)

片

sheet scrap

废电极

electrode scrap

废钢

scrap steel

废料

scrap

废品率

arate of rejects

废品率，退件率，不良率

reject ratio

废品率，退件率，不良率

rejection rate

，

reject atio

废气

exhaust gas

废气

waste gas

废热

waste heat

废铁

iron scrap

废铁

scrap iron

废铸料

cast scrap

分布

distribution

分部模型

section pattern

分部心型

sectional core

分层浇口

side step gating

分层进模口

side step gate

分层精炼法

zone refining

分次式混合机

batch mixer

分次式火炉

batch type annealing furnace

分次式磨粉机

batch mill

分次式配砂场

batch sand plant

分次式熔炉

batch furnace

，

batch-type furnace)

分次退火炉

periodic annealing furnace

分道砖

runner core

分度盘

dividing plate

分度圈

limb

分段淬火

interrupted quenching

分段淬火

stage hardening

分段淬火

step quenching

分段时效

interrupted aging

分段退火

stepped annealing

分级，刻度

graduation

分级节

(

模砂

) classifying screen

分级进模口

steeped sprue

分级进模口

step gate

分级进模口

stepped side gate

分级进模口铸造

step gate casting

分级筛

grading screen

分级筛

size screen

分级摇动筛

size jigging screen

分级硬度

gradient hardness

分件图

parts drawing

分解

resolution

分离器

separator

分离筛

sepaating screen

分离型波来铁

(

球状云 明碳机

) divorced pearlite

分模粉

parting powder

分模剂

parting agent

分模剂

parting compound

分模面

mold joint

分模面

parting surface

分模面进模口

parting gate

分模砂

parting sand

分模线

parting line

分模纸

parting paper

分配流槽

distributing launder

分配销

(

压铸

) sprue pin

分支砂心，分支心模

branch core

分铸试验

separately cast test bar

分子

molecule

酚

phenol

< br>酚

<>

喃树脂

phenolic furan resin

酚甲醛树脂

phenol- formaldehyde resin

酚树脂

phenolic resin

酚塑，黏结剂

phenol plast binder

粉煤

powdered coal

粉煤

pulverized coal

粉煤装置

powdeed coal equipment

粉末金属

powdered metal

粉末金属机件

powdered metal parts

粉末冶金，粉末冶金术

powder metallurgy

粉状石墨

plumbago

封闭

sealing

封闭剂

sealing compound

封闭砂条

sealing ring

封罐退火

pot annealing

封合模型，分割模型

parted pattern

封盒退火

box annealing

封漏，浸入

impregnation

风锤

air hammer

风管输送机

pneumatic tube conveyer

风管输送系统

penumatic tube dispatch system

风化石锥辗硅砂

conical sand from stone

风口，风嘴

tuyere

风口棒

tuyere bar

风口比

tuyere ratio

风口带

tuyere zone

风口面

buyere line

风力分级

air classification

风力净化法

air cleaning process

风量，体积

air volume

风量计

air volume meter

风量计

blast volume meter

风量控制仪

air weight controller

风干

air drying

风干法

air seasoning

风干强度

air strength

风干强度

air-dried strength

风扇

fan

风速计

anemometer

风箱

air belt

风箱

air box

风箱

air tank

风箱

wind belt

风箱

wind box

风硬

air hardening

风硬钢

air-hardening steel

枫木

maple

蜂巢炉

beehive oven

蜂巢炉焦炭

beehive coke

蜂蜡

bees wax

伏利安

[

气体

]

搅拌法

voianik method

氟

(F) fluorine

浮渣

dross

浮渣

incrustation

浮渣，夹渣

scum

浮渣，撇渣

skim

幅射高温计

radiation pyrometer

幅射管炉

radiant tube furnace

复合辊

composite roll

复合接种剂

complex inoculant

复合涂膜

complex coating

复合形砂

compound sand

复合铸造

composite casting

复磷

repetition castings

复热器

recuperator

复热系统

recuperative system

复置模型试模

replacing pattern in the mold

复制品

replica

腐蚀

corrosion

腐蚀脆化

corrosion embrittlement

附件

accessories

附浇口系模型

gated pattern

附设铸工场

capitive foundry

附设铸工场

tied foundry

附体试杆

cast-on bar

附体试杆

cast-on test bar

附体试片

test coupon

附体试片

test lug

附体试验

attached test coupon

负偏析

negative segregation

负载

load

副产焦炭

by-product coke

副电流

sedondary current

副料

indirect materials

副线圈

secondary coil

腹板

web

覆盖热

cover heating

折心展性铸铁

iron oxide covering

覆盖层

[

熔剂

],

涂层

covering flux

钆

(C d)(

烯土金属

) gadolinium

改良合金

modified alloy

钙

(Ca) calcium

钙系膨土

calcium bentonite

灰汁，碱水

lye

盖

M

法，疏塞气体搅拌法

Gazal process

甘油

glycerine

坩埚

crucible

坩埚底座，垫砖

stool

坩埚式感应电炉

coreless induction furance

坩蜗吊钳

crucible lifter

坩蜗法

crucible process

坩蜗钢

crucible steel

坩蜗浇铸装置

crucible pouring device

坩蜗炉

crucible furnace

坩蜗钳

crucible tongs

坩蜗涂浆

crucible wash

杆，棒，条

bar

杆盘松砂机

spike disintegrator

杆条矫直机

rod straightener

感应淬火

induction quenching

感应电炉

electric induction furnace

感应电炉

induction furnace

感应加热

induction heating

感应器

inductor

感应线圈

induction coil

感应硬化

induction hardening

橄榄石砂

oliving sand

刚铝，杜拉铝

duralumin

刚铝石

alundum

(

压铸

) die half

，

die cast

刚模钢

die steel

刚模试验

(

压铸

) die try-out

，

die cast

刚模穴

(

压铸模

) die cavity

刚砂

emery

刚性

rigidity

刚玉

corundum

纲丝

netting wire < /p>

纲状组织

(

金相

) net-work structure

钢

steel

钢厂

steel works

钢锭

steel ingot

钢坩埚

steel crucible

钢皮镁砖

metal-case magnesite brick

钢输送带

steel conveyor belt

钢水瓢，抹砂匙

spoon

钢水瓢测温法

spoon test

钢丝钳

pliers

钢丝刷

wire brush

钢丝索

wire rope

钢丝位

wire cut

钢条

bar steel

钢条

steel bar

钢线粒

cut wire shot

钢屑，废钢料

steel scrap

钢性铸铁

semi- steel

钢铸件

steel castings

高傲砂

blended sand

高级钢

high-grade steel

高级铸铁

high class cast iron

高级铸铁

high grade cast iron

高加波感应电炉，高频率感应电炉

high frequency induction furance

高架磁选机

overhead magnetic seperator

高架单轨

overhead monorail

高架起重机

gantry crane

高拉力黄铜

high tensile brast

高拉力铸铁，高强度铸铁

high tension cast iron

高磷生铁

high phosphorus pig iron