英语 in a bid to 和 make a bid for 的区别

英语中，

in a bid to

和

make a bid for

都有“企图”的意思，但是它

们的用法有一定的区别，今天我们 一起来学习一下。

1. in a bid to

，后跟动词原形。

这个词组

相当于

in order to

。

例句

1

：

Tom got up very early in a bid to catch the bus yesterday.

汤姆昨天起得很早去赶公交车。

例句

2

：

Farmers are lighting fires at night to warm the cold air in a bid to

prevent further damage from the ice.

农民们夜间用烧火的方法来加热周围寒冷的空气，

以防止冰霜进一步

破坏收成。

例句

3

：

In a bid to wrestle with the serious problem of school bullying,

schools should impose strict punishments upon those offenders.

为了解决严重的学校霸凌问题，学校应对那些犯事者施以严厉 的惩

罚。

2. make a bid for

：意为“企图获得”

，后跟名词、代词及动名词 等。

例句

4

：

Undismayed by the failure of the small screen effort ryan decided

to stay on and make a bid for movie stardom.

但电视方面尝试的失败并没使瑞恩灰心，

她决心继续下去，

为成为电

影明星而努力。

例句

5

：

Manucho, 25, was scheduled to play in United's tour of South

Africa and make a bid for a place in the first team.

现年

25

岁的马努乔是曼联本赛季在南非进行季前热身赛的其中一