二十四节气英文名称

二十四节气

the Twenty-Four Solar Terms

a day marking one of the 24 divisions of the solar year in the

traditional Chinese calendar

?

?

?

立春（

The Beginning of Spring

）：春季的开始。

雨水（

Rain Water

）：降雨开始，雨量渐增。

惊蛰（

The Waking of Insects

）：春雷乍动，惊醒了蛰伏冬眠

的动物。

?

?

?

春分（

The Spring Equinox

）：春分即是昼夜平分。

清明（

Pure Brightness

）：天朗气清。

谷雨（

Grain

Rain

）：雨量充足而及时，谷类作物得到滋润，

茁壮成长。

< br>

?

?

立夏（

The Beginning of Summer

）：夏季的开始。

小满（

Lesser Fullness of Grain< /p>

）：麦类等夏熟作物籽粒开始

饱满。

?

?

?

?

?

?

芒种（

Grain in Beard

）：麦类等有芒作物成熟。

夏至（

The Summer Solstice

）：炎热的夏天来临。

小暑（

Lesser Heat

）：气候开始炎热。

大暑（

Greater Heat

）：一年中最热的时候。

立秋（

The Beginning of Autumn

）：秋季的开始。

处暑（

The

End

of

Heat

）：处是终止、躲藏的 意思。处暑是

表示炎热的暑天结束。

?

白露（

White Dew

）：天气转凉，露凝而白。