八年级下册英语汉译英讲解

Unit 1

问题；事情

怎么了？出什么事了？

疼痛的；酸痛的

感冒

胃痛；腹痛

胃痛

脚；足

颈；脖子

胃；腹部

咽喉；喉咙

发烧

躺，平躺

躺下

放松；休息

咳嗽

X

射线；

X

光

['m? t?(r)]

[s?:]

[h? v ? k ?uld]

['st ?m ?ke ?k]

[h? v ? ?st?m ?k?e?k]

[f?t]

[nek]

['st ?m?k]

[

θ

r?t?]

['fi:v ?(r)]

[la ?]

[lai daun]

[rest]

[k ?f]

['eksre ?]

牙痛

量体温

头痛

发烧

间歇；休息

休息

（使）疼痛；受伤

乘客；旅客

离开（某处）；不工作；从

...

去掉

下车

使

.

惊讶的；出乎

.

.

意料

向；朝

问题；苦恼

（用手或器具）击；打

立即；马上

陷入；参与

（

she

的反身代词）她自己

绷带；用绷带包扎

生病的；有病的

膝；膝盖

鼻出血

呼吸

晒伤的

（

we

的反身代词）我们自己

登山者；攀登者

习惯于

..

；适应于

危险；风险；冒险

[?tu:

θ

k]e?

[teik w ?nz ?temp? rit ??]

[?hede? k]

[h?v ei ?fi:v? ]

[bre ?k]

[te ?k b're ?ks] [teik ? breik]

[h ?:t]

['p? s?nd ??(r)]

[?f]

[

ɡ

et ?f]

[tu: w ?nz s ??praiz]

[??nt ?]

['tr ?bl]

[h?t]

[rait ??wei]

[

ɡ

et ??ntu?]

[h ?:?self]

['b? nd ?d?]

[s?k]

[ni:]

[?n?? zbli:d]

[bri:e]

[?s?nb ?:nd]

[?a??(r)]?selvz]

[?kla?m ?(r)]

[bi: ju:zd tu:]

[r ?sk]

冒险

（交通）事故；意外遭遇

情况；状况

千克；公斤

岩石

用尽；耗尽

刀

切除

血

意思是；打算；意欲

离开；从

..

出来

重要性；重要

决定；抉择

限制；约束；管理

掌管；管理

勇气；意志

死；死亡

放弃

护士

朱迪（女名）

南希（女名）

曼迪（女名）

阿伦·罗尔斯顿

['? ks ?d ? nt]

[?s?t?u?e??n]

['ki:l ?? ] [?k?l?gr? m]

[r?k]

[r?n aut]

[na ?f]

[k ?t ?f]

[bl ?d]

[mi:n]

[

ɡ

et aut ?v]

[ ?m?p?:tns]

[d ?'s ??n]

[k ?n'tr ?? l]

[bi: in k ?n?tr? ul ?v]

['sp ?r?t]

[de

θ]

[

ɡ

iv ?p]

[n ?:s]

[?d?u:di]

['n? ns?]

[?m?ndi]

['er ?n] ['r ?:lst ?n]

尤他州（美国）

['ju:t

ɑ

:]

Unit 2

打扫（或清除）干净

欢呼；喝彩

（使）变得更高兴；振奋起来

分发；散发

义务做；自愿做；志愿者

想出；提出（主意、计划回答等）

推迟

标志；信号

通知；通告；注意；注意到；意识到

分发

打电话给（某人）；征召

曾经

??

；过去

??

孤独的；寂寞的

照顾，非常喜欢

几个；数个；一些

强烈的；强壮的

感觉；感触

满足；，满意

高兴；愉快

物主；主人

参加

??

选拔；试用

（尤指长途）旅行；行程

募集；征集

[kli:n ?p]

[t?i?]

[t?i? ?p]

[

ɡ

iv aut]

[?v?l ?n't ??(r)]

[k?m ?p wie]

[put ?f]

[sa ?n]

['n ?? t?s]

[h? nd aut]

[k?:l ?p]

[?ju:st t? ]

['l?? nl?]

[k?? f ?:]

[?sevr? l]

[str ??]

[?fi:l??]

[?s?t? s'f? k?n]

[d ???]

[???n ?(r)]

[trai aut]

['d ??:n ?]

[re ?z]

独自；单独

[?'l??n]

修理；修补

修理；安装

修理；装饰

赠送；捐赠

（外貌或行为）像

破损的；残缺的

车轮；车子

信；函

女士；小姐

建起；设立

丧失能力的；有残疾的

影响；有作用

瞎的；失明的

聋的

想象；设想

困难；难题

开；打开

门

拿；提；扛

训练；培训

激动的；兴奋的

训练；培训

仁慈；善良

聪明的；聪颖的

理解；领会

变化；改变

兴趣；关注

先生（用于正式信函中对不知名的男性收信人的称呼时）

夫人；女士（用于正式信函中对不知名的女性收信人的称呼时）

马里奥（男名）

[r ?'pe ?(r)]

[f?ks]

[fiks ?p]

[

ɡ

iv ??wei]

[teik ?

ɑ

:ft?]

['br ?? k ?n]

[wi:l]

[?let? ]

[m ?s]

[set ?p]

[d ?s'e ?bld]

[meik ? ?dif? r?ns]

[bla ?nd]

[def]

[?'m? d??n]

['d ?f?k?lt ?]

['?? p?n]

[d ?:(r)]

['k? r?]

[trein]

[?k?sa?t?d]

[?tre?n ??]

['ka ?ndn ?s]

[?klev? ]

[??nd ?'st? nd]

[t?e?nd ?]

['?ntr ?st]

[s?:(r)]

['m? d?m]

['m? r???]

吉米（男名）

[?d?imi]

Unit 3

垃圾；废弃物

倒垃圾

折叠；对折

扫；打扫

地板

杂乱；不整洁

扔；掷

频繁；反复

也不

衬衫

一

??

就

??

；尽快

给；递；走过；通过

借；借用

借给；借出

手指

厌恶；讨厌

杂务；乏味无聊的工作

与