关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

大学英语四六级翻译话题练习3-饮食文化

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-07 15:26
tags:

-

2021年2月7日发(作者:斗富)


Translation


【话题


5/6


】传统文化类:饮食文化(


Culinary Culture




I. Chinese Food


(1) The Features of Chinese Food


color, aroma, taste


(色、香、味)



cooking methods






boil


(煮)



stew


(煲


/


炖)



fry


(煎)



stir- fry


(炒)



deep- fry


(炸)



smoke


(熏)



roast/ barbecue


(烤)



bake< /p>


(烘)



steam

(蒸)



seasonings


( 调味品)






salt


(盐)

-salty


(咸的)




sugar


(糖)


/honey


(蜂蜜)


-sweet


(甜的)





vinegar


(醋)


-sour


(酸 的)






ginger


(姜)


/scallio n


(葱)


/chili


(辣椒)


-pungent/spicy


(辣的)


;< /p>



sesame oil


(芝麻油)


/coriander


(香菜)


/wine


(酒)


-fragrant


(香的)< /p>






bitter


(苦的)


garlic


(大蒜)



(2) Tableware


(餐具)



cho psticks


(筷子)



spoon


(勺子)



bowl

< br>(碗)



plate


(盘)



dish


(碟)



(3) Eight Regional Cuisines


(八大菜系)



China is a vast country with diverse climates, customs, products and habits.


Favored dishes vary from region to region.


in coastal areas


(沿海地 区)——


seafood


(海鲜)


;< /p>


aquatic products


(水产品)



in central and northwest China


——


domestic animals

< p>
(家畜)



poultry


(家禽)



Sichuan Cuisine


(川菜)






hot pot


(火锅)



mar-boh tofu


(麻婆豆腐)



Guangdong Cuisine


(粤菜)






porridge


(粥)



refreshment

(点心)



Jiangsu Cuisine


(苏菜)



Zhejiang Cuisine


(浙菜)



Hunan Cuisine


(湘菜)




Anhui Cuisine


(徽菜)



Fujian Cuisine


(闽菜)


Shandong Cuisine


(鲁菜)




II. Chinese Tea


green tea


(绿茶)



black tea


(红茶)



oolong te a


(乌龙茶)



teapot


(茶壶)




brew tea


(泡茶)



pour tea


(冲茶)



offer tea


(敬茶)



taste tea


(品茶)




take a sip


(抿一口)




III. Chinese Wine


be used as sacrificial offerings to Heaven, Earth of ancestors


(被用于对天、地、神的祭祀)



(1) Wine Feasts


(酒会、酒宴)





wedding banquet


(婚宴)——


arm-crossed wine


(交杯酒)





month-old wine feasts


(满月宴)



hundredth-day wine feasts


(百日宴)





longevity wine feasts


(长寿宴)



elders


(老人)



(2) Drinkers



Wager Game


(酒令)



createmore cheerful atmosphere while drinking


urge drinkers to drink more


tell jokes


(讲笑话)



solve riddles


(猜谜)



chess


(下棋)




pass down a flower to the beats of a drum


(击鼓传花)



compose poems


(作诗)



solve word puzzles


(猜字谜)



shoot an arrow


(射箭)



pitch an arrow


(投壶)



throw a dice


(掷骰子)




-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-07 15:26,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/608914.html

大学英语四六级翻译话题练习3-饮食文化的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文