-
法语基本句法以及倒装结构
句子（
la
phrase
）
< br>Ａ：
主语＋动词（
Sujet
＋
Verbe
）（Ｓ＋Ｖ）
在这种情况下的动词为不及物动词比如：
sortir,
ré
flé
chir,
donner, et.
Elle
sortit.
不及物动词也就是动词后宾语也可以表达了意思的动词．
Ｂ：
主语＋动词＋表语
（
Sujet
＋
Verbe
+Attribut
）
(S+V+A)
我们把这种句子结构叫做
主系表
结构，
动词也就是系词用的最多的是
ě
tre
，
还有其他动词．
表
语可以是形容词
也可以是名词．
Ｐ：
Ces
fleurs sont magnifiques.
Il est
etudiant.
注：表语要和主语的性数一致了．
Ｃ：
主语
＋
动词
＋
直接宾语
/
间接宾语
＋
状语（方式，地点，时间，原因，目的）
S + V + COD/COI + CC(Mode, Lieu, Temps,
Raison, But)
这的动词就是及物动词了，有的及物动词可以加双宾，有的
只可以加一个
比如：
Donner
le livre a marie.(
把某物给某人，某物为直宾，某人为间宾，当第
二次提到的
时候可以用代词代替，后面说代词的时候会提到
)<
/p>
这就是可以加双宾的动词．一般要看这个
动词的动词词组）
Fermez la porte
.
此处的动词加的是直宾．
状语有时间，地点，方式，目的，原因状语．
时间状语，
显而易见是用来表明做这件事的时间的，
它
的位置的随便的，
一般放在句前
或句尾．
Dimanche prochain, nous visiterons le chateau de
Versailles.
地点状语，
和时间状语的用法一样，
用来说明做这件事时所在的地方，
位置也是随便的．
方式状语，用来说明你是怎么做这件事的，位置随便．
Je
rentre chez moi en autobus.
目的状语，
用来说明做这件事是为了什么，
可以用介词
pour
引出．
Pour aller a l’heure,
je prends le taxi.
原因状语，说明这件
事是因什么发生的．可以用
parceque, a cause de
等引出，但是
因为和所以不可以放到一起用．
Je
suis en retard ,parce que je me leve tres tard.
简单句基本上就这么几个类型，写句子的时候把该注意的要注意到．
一、句子，从其结构上看，可以分为简单句和复合句
1
．简单句（
la
proposition simple
或
la phrase
simple
）
简单句，一般说来，
就是只有一个
人称语式动词
（即变位动词）
的句子。
这种句子又叫做独立句
（
proposition
indè
pendante
）
>Le courant de l'histoire est
irrè
sistible.
历史潮流是不可抗拒的。
>Nous
n'avons pas pu sortir à
cause de la
pluie.
因为下雨，我们未能出去。
2
．复合句（
la phrase c
omplexe
）复合句，一般说来，就是有两个或几个人称语式动词（即
变位动词）的句子。
复合句
有两种：并列复合句和主从复合句。
A.·
并列复合句（
phrase
de coordination
）
:
由并列
连词连接起来的两个或几个简单句所组
成的句子：
> Il
faisait froid et il faisait nuit.
天气寒冷，并且天黑了。
>Nous
n'avons pas pu sortir
，
car il pleuvait.
我们未能出去，因为那时下雨。
*<
/p>
有时，简单句之间没有并列连词加以连接，而用逗号、分号或冒号将其分开；这类句子叫<
/p>
做无连词的并列复合句
（
phrase de
juxtaposition
）：
>Il faisait
froid
，
il faisait
nuit.
天气寒冷，天（又〕黑了。
>Nous n'avons pas pu
sortir
：
il
pleuvait.
我们未能出去，
(
因为〕那时下雨。
B.
主从复合句（
phrase de subordinatio
n
）
:
由主句和一个或几个从句所组成
的句子。
主句（
proposit1o11 principale
）
:
就是主从复合句中主要的句子。
从句（
propo- sition su
bordonnè
e
）
:
就是从属于主句、补充主句的意义、并用从属还词或用
其他起连词作用的词来
同主句连接起来的句子。
> On sait que le
courant de 1'histoire est irrè
sistibie.
（主句）
-|
——
（从句）
人们知道历史潮流是不可抗拒的。
>
Nous n'avons pas pu sortir parce qu'il
pleuvait.
（主句）
——<
/p>
|
——
（从句）
我们未能出去，因为那时下雨。
<
/p>
二、句子，从其性质或目的上看，可以分为陈述句、疑问句、命令句和感叹句。
1
、陈述句（
la
proposition è
nciative
），就是叙述事
情的句子。
>On voyage beaucoup de
nos jours.
现今，人们旅行多了。
>Cette voiture peut contenir cinquante
voyageurs.
这客车可载五十名旅客。
2
．疑问句（
la
proposition
interrogative
），就是把问题提出来的句子。
>Pourquoi exige-t-il
cela
？他为什么要求那个
?
>Où
ce chemin conduit-
il
？
这条路通到什么地方？
3
．命令句（
la
proposition impé
rative
），就是表达
命令、禁止、请求、建议等的句子。
>Venez.
来。（用命令式表达）
>Qu'il
vienne.