法语虚拟式用法1

Subjonctif

虚拟式

表示对某一动作的主观判断和解读，其中“某一动作”从句用虚拟式，

“判断 和解读”主句

用直陈式。主句通常有标志性词语

/

词组来表示

意愿、感情、判断

。

从句类型有：补语从句、时间从句、目的从句、对立从句、关系从句，也可单独使 用。

I. Formation

构成：

1.

虚拟式现在时：直陈式现在时第三人称复数的词干

+

词尾（

-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

）

组别

第一组

不定式

parler

直陈式

ils parlent

虚拟式

que je parle

que tu parles

qu’il parle

que je finisse

que tu finisses

qu’ils finisse

que je mette

que tu mettes

qu’il mette

que je fasse

que tu saches

qu’il puisse

qu’il faille

que je vienne

que tu viennes

qu’il vienne

que je prenne

que tu prennes

qu’il prenne

que je voie

que tu voies

qu’il voie

que j

’

aille

que je veuille

que je vaille

que je sois

que tu sois

qu’il soit

que j’aie

que tu aies

qu’il ait

que nous parlions

que vous parliez

qu’ils parlent

que nous finissions

que vous finissiez

qu’ils finissent

que nous mettions

que vous mettiez

qu’ils mettent

que nous venions

que vous veniez

qu’ils viennent

que nous prenions

que vous preniez

qu’ils prennent

que nous voyions

que vous voyiez

qu’ils voient

que nous allions

que nous voulions

que nous valions

que nous soyons

que vous soyez

qu’ils soient

que nous ayons

que vous ayez

qu’ils aient

第二组

finir

ils finissent

第三组

mettre

faire

savoir

pouvoir

falloir

venir

ils mettent

ils viennent

nous venons

ils prennent

nous prenons

ils voient

nous voyons

prendre

第三组特殊

voir

aller

vouloir

valoir

être

avoir

2.

虚拟式过去式

< br>助动词

avoir

或

être< /p>

的虚拟式现在时

+

动词的过去分词

travailler

partir

que j’aie travaill

é

que je sois parti

1

que nous ayons travaill

é

que nous soyons partis

II. Emploi

用法：

1.

补语从句：

Il faut que j’aille chez le dentiste.

1

）意志、必须、建议

-

动词引导

Les parents de Julie

veulent

qu’elle

fasse

des études de droit.

Il

a demandé

que le courrier

soit

prêt pour 18 heures.

La direction du magasin

propose

que les horaires de travail

soient

modifiés.

-

无人称结构引导

L’hiver approche.

Il faut

que vous vous

fassiez

vacciner contre la grippe.

Il importe

que votre réponse nous parvienne sous huitaine.

Il est préférable

que vous

réfléchissiez

encore avant de donner votre réponse.

Il vaudrait

mieux

que tu lui

dises

la vérité.

2

）感情、判断

-

动词引导

Tout le monde

regrette

que le spectacle

ait été annulé

.

Je

déteste

que les gens

soient

en retard et qu’ensuite ils ne

s’excusent

pas !

Marie

s’inquiète

que ses enfants ne

soient

pas encore

rentrés

.

-

无人称结构引导

Pierre n’est pas là

? C’est

incroyable

qu’il

ait oublié

notre rendez- vous.

La gare n’est pas loin

; il

suffit

que nous

partions

à 20 heures.

?a

m’étonne

qu’elle ne

sache

pas conduire.

-

形容词引导

Je suis

désolé

que tu n’

aies

pas re?u ma carte postale de Bali.

Au

XIX

e

siècle,

on

trouvait

normal

que

les

jeunes

filles

ne

fassent

pas

d’études

supérieures

et

qu’elles

se marient

très t?t.

Julien est bien

dé?u

que Virginie ne

veuille

pas sortir avec lui.

-

名词引导

Quel

dommage

que tu t’en

ailles

déjà et que tu ne puisses pas d?

ner avec nous !

Ils ont eu de la

chance

que l’accident n’

ait

pas

été

plus grave.

As-tu

besoin

que nous te

prêtions

un peu d’argent

?

Marie était très timide.

L’étonnant

est qu’elle

ait réussi

à devenir présentatrice à la télévision.

3

）可能性、怀疑

-

动词引导

Je

doute

qu’il

connaisse

le code de la porte d’entrée.

-

无人称结构引导

Il se peut

que madame Lescaut

soit élue

présidente de notre association. ( =

Il est possible

... )

Il arrive

qu’il y

ait

de la neige à Nice en hiver.

2

4)

后随虚拟式的主要动词和短语

动词

无人称结构

accepter

Il est (C’est) désolant

aimer

dommage

aimer mieux

ennuyeux

apprécier

essentiel

attendre

étonnant

conseiller

étrange

craindre

impensable

défendre

important

demander

indispensable

déplorer

invraisemblable

désirer

naturel

détester

nécessaire

douter

normal

empêcher

obligatoire

s’étonner

possible

éviter

peu probable

exiger

préférable

s’inquiéter

regrettable

interdire

ridicule

mériter

surprenant

ordonner

temps

permettre

question

préférer

urgent

proposer

Cela (?

a) m’agace

recommander

m’arrange

redouter

m’ennuie

refuser

m’égal

regretter

m’étonne

souhaiter

me fait plaisir

suggérer

me gêne

supporter

m’inquiète

vouloir

me pla?

t

vaut la peine

Il arrive

Il convient

Il importe

Il faut

Il suffit

Il semble

Il se peut

Il vaut mieux

Il y a des chances

peu importe

Peu importe qu’elle soit là ou non, ...

形容词

trouver bizarre

dangereux

dr?le

étonnant

génial

honteux

insensé

normal

regrettable

ridicule

scandaleux

stupide

utile

être

choqué

content

dé?u

désolé

ému

ennuyé

étonné

furieux

heureux

malheureux

mécontent

ravi

scandalisé

stupéfait

surpris

touché

triste

vexé

名词

avoir

besoin

envie

honte

peur

horreur

Le but

est que

L’essentiel

L’étonnant

L’important

Le mieux

trouver dommage

3

5)

易混淆的情况

直陈式

近义词

espérer

Jean

espère

qu’on

viendra

le

voir

à

souhaiter

l’h?pital.

(il croit vraiment)

Il

est

probable

que

le

Conseil

des

possible

ministres

se

tiendra

exceptionnellement vendredi.

(c’est presque s?r)

Il para?

t

que le malade va mieux.

(on dit que)

sembler

Jean

souhaite

qu’on

vienne

le

voir

à

l’h?pital.

(il désire)

Il

est

possible

que

le

Conseil

des

ministres

se

tienne

exceptionnellement

vendredi.

(ce n’est pas s?r)

Il semble

que le malade

aille

mieux. (on a

l’impression mais on n’est pas s?r)

Il semble

que ce

soit

une bonne idée.

(il est possible)

Je

doute

qu’il

y

ait

encore

de

la

place

dans les h?tels à cette date-là.

(je ne suis pas s?r)

虚拟式

probable

para?

tre

il me semble

se douter

Il

me

semble

que

c’est

une

bonne

il semble

idée. (je pense que)

Il

y

a

un

monde

fou

pendant

le

douter

festival :

je

me

doute

bien

que

nous

aurons

du

mal

à

trouver

une

chambre d’h?tel.

(je suis s?r)

相同的词

肯定句

否定句或

倒装

疑问句

Les

sauveteurs

sont

certains

qu’il

y

a

encore

des

Les sauveteurs

ne sont pas certains

qu’il y

ait

encore

survivants.

des survivants.

此类词语汇总

1)avoir l’impression, croire, espérer, penser, trouver,

affirmer, dire, garantir, imaginer, etc.

2)être s?r / certain / convaincu / persuadé, etc.

3)il est s?r/ certain / évident, etc.

L’expert

ne

garantit

pas

que

le

tableau

soit

authentique.

Croyez-vous

que la situation politique

puisse

évoluer

dans les mois à venir ?

Trouvez-vous

que cela vaille la peine d’aller voir cette

exposition ?

* Je

ne crois pas

qu’elle viendra.

口语可用

*

Est-ce

que

vous

croyez

qu’elle

pourra

venir

Je

ne crois pas

qu’elle

vienne

.

dimanche ?

口语可用

从句位置

主句后【通常情况】

主句前【表强调】从句用虚拟式

Tout le monde reconna?

t que ce cinéaste est un grand

Que

ce cinéaste

sois

un grand artiste, tout le monde

artiste.

le reconna?

t.

动词含义

Le directeur

a dit

qu’il allait engager 4 hommes.

陈述

Dites

à Julien qu’il

soit

là à 14 heures précises.

命令

Nous avons longtemps parlé et j’

ai compris

qu’il était

Je

comprends

que

vous

soyez

fatigués

après

ce

long

dans une situation très difficile. (j’ai constaté)

voyage. (je trouve normal)

Je

suppose/j’imagine

que

le

mariage

de

Georges

et

Julie aura lieu à la campagne. (je pense)

推测，猜想

Le ministre

a expliqué

que la situation nécessitait des

mesures exceptionnelles. (il a dit)

4

Supposez / imaginez

qu’il

pleuve

le jour du mariage !

Que fera-t-on

? (faites l’hypothèse)

假设

La violence de la tempête

explique

que le bateau

ait

fait naufrage. ( fait comprendre)