-
第一
,单独使用可以作为无任何意义的语气词。不过也可以放在动词和介
词的词组中间应用以加强语气,
比如
get
fuck
out
,
shut
fuck
up
,一般所跟随的介词以
元音开头效果更好,一气呵成,不着痕迹。
第二
,
be
fucked
严格的语法上来说呢,这个就是
fuck
的被动语态,
8
过实
际应用中只要不是很顺心的状况呢,都可以用。
一般对人不对事。有人倒霉了,基本上就
是
he's
fucked
了。
第三,
fucking
语法中有动词进行式做形容词的用法。这个
fuck
一加上
ing
的话就是包治百病天下无双了
< br>……
基本上所有
的名词都可以形容。最为顺口的就是
p>
fucking
asshole
了。
第四,
fuck
you
最常见的用法,矛头直指对方,快意恩仇。发音简单一
学就会,一句在口可以走遍美国了。如果跟对方没
什么计较的话
fuck
哪个也都可以,
fuck
him,
fuck
her,
fuck
them,
fuck
the
states,
fuck
the
world,
不
过总是没有
fuck
you
来得理直气壮言简意赅。
第五,
fuck
me
嘿嘿,
这个,
一般只在特定场合特定行为中由特定人
物表达。
简单来说,
就是女性叫床专用
……
各位同学大
家知道就可以了,这个,
不用反复操练的
……
第六,
fuck
up
搞砸了,一般对事不对人,类似表达可以用
screw
up
第七,
fuck
off
收声闭嘴之极度表达。以程度类推效果大于
hold
your
tounge
大于
shut
up
大于
watch
your
mouth
。
第八,
fuck
with
sb
对某人找茬,故意戏弄某人。
万
不可认为是和谁谁谁做!
第九,
fuck
you
very
much
这里的
fuck
you
就比较活络了。
不看语气和表情就很难判断对方的意图。
因为他很有可能是在用另外一种
方式说
“thank
you
very
much”
。
第十,
motherfucker
跟老外比起来我们中华民族泱泱大国就文明多了。就算问候对方家长也是身体力行,或者
“X
你妈
”
或
者
“X
你大爷
”
,老外比较懒,这些事情也都交给被骂的家伙去办了
……
在现代英语中
,
是一种高度冒犯性的用词
,
是最为严厉的
< br>4
字母词
原意就是
XXXXX(
操
,
干
),
但
它往往被用作一个咒骂语和语气加强词
一些
原意的例子有
:
s
fuck
was
a
good
fuck
3.I
cant
believe
she's
fucking
him
4.I
fucked
my
teacher!
额以上四个例子王老师就不给出翻译了
其他则是一些粗直语用法
,
但这些用法往往牵涉到性
,
譬如强奸
(fuck
you)
或者自慰
(fuck
yourself
)
下面再给出一些例子,体会语境:
you!
or
fuck
yourself!
(
我不喜欢你
,
快滚
开
)
a
dumb
fuck.
(
他是个白痴
)
I
fucked
up
your
computer.
(
不好意思
,
我弄坏了你的电脑
)
s
pretty
fucked
up.
(
他心理或者心情不稳定
)
fucked
up
on
this
test.
(
我这次测验做的很糟
)
fuck
around
for
a
couple
hours.
(
让我们浪费
2
个小时好了
)
fucked.
(
结果
)
the
fuck!
< br>(
到底刚才发生了什么
?)
the
fuck
< br>up!
(
闭嘴
)
so
fucked
up
right <
/p>
now.
(
我已经烂醉或者被药物搞的晕
晕乎乎了
)
其他一些粗直用法则没
有任何冒犯或者牵涉到性的意思而且当这个词被移除之后
,
这句
句子的语意仍然保
持不变譬如
:
of
your
fucking
business!
(
不关你
鸟
<
/p>
事
)
(
真难以置信
!)
a
fucking
great
day
outside
!
(
外边的天气真
他妈的
的好
)
the
fuck
up!
(
< br>你他妈的闭嘴
)
Abso-fuckin-lutley!
绝对是
!
Why
dont
you
go
outside
and
play
Hide-N-
Go-Fuck-Yourself!
嘿
,
为什么你不出去自己一个人
玩
?
(
当一些不
快的事情发生
)
a
great
fucker!
(
他是一个非常好的家伙,
注意,这里绝对不是他很能
“
干
”
的意
思
)在最后一个例子中
,
这个词被用作一种赞赏
,
< br>但这种用法并不常见譬如
:
are
a
smart
fu
cker
(
你是一个聪明的家伙
)
但正因为这种用法的粗鲁及不明确性
,
除非对方是一个你非
常熟悉的朋友
,
这个用法还是不要用的好因为有可能你的赞赏会
被误解
这个词也是非常多样化的
,
譬如
:
fuck
those
fu
cking
fuckers!
(
忘记那些另人讨厌的家伙
吧
.
fuck
ers
fucking
fucked!
(
它被弄坏了
上边两个例句的确很屌哦!
另外一个可以显示其多样性的例子是
Mary
Prankster
的歌
:Mercyfuck
(1998)
I
wish
I
could
fuck
all
my
sorrow
away
And
fuck
til
the
dawn
of
the
next
fucking
day
Fuck
the
chorus
and
verse,
fuck
the
pain
getting
worse
Fuck
it
all
til
I
burn