-
蒙古文挺好看的
,
它是谁发明的呢?
蒙古文不是个人发明的,
蒙古文有她自己的发源
(源于古埃及的象形符号)
,
与汉字无关!
回鹘
(托忒)
蒙古文的发源
古
埃及象形符号——古埃及简化拼音符号——希伯来字母
(此前
只
有辅音,
此后有了元音)
——古希腊字母——阿拉伯语字母——
回鹘字母
大家可以看看我
们的人民币
上的少数民族文字在看维吾尔语
(阿拉伯字母)
的时候逆时针旋
转
90
度,
是不是
与蒙古文(回鹘字母)很象!
使用阿拉伯字母的语言(阿
拉伯语、维吾尔语、塔吉克语)在
书写的时候是写法从右向左、
行款从上至下,
逆时针旋转
90
度后正
好就是蒙古文
(还有满文、
锡伯文)的书写顺序写法为上下连书
,行款为从左到右。
图片为蒙古族书法家齐仁东日布书写的蒙古文训言
--
摘自
[
波斯
]
拉施特《史集》成吉思
汗训言
(训言译文)
“酒醉的人,就成了瞎子,他什么也看
不见,他也成了聋子,
喊他的时
候,
他听不到,他还成了哑巴,有人同他说话时他不能回答。
他喝醉了时,就象快要死的人一样
,他想挺直地坐下也做不到,他象个麻木发呆头脑受
损伤的人。
喝酒既
无好处,
也不增进智慧和勇敢,
不会产生善行美德
[
在酒醉时人们只会
]
干坏
事、
杀
人、吵架。
[
p>
酒
]
使人丧失知识、技能,成为他前进道路
上的障碍和事业的障碍。
他丧失了明确的途径,将食物和桌布投入火中,
[
掷进
]
水里。
国君嗜酒者不能主持大事、
颁布训诫
和重要的习惯法;
将士嗜酒者不能掌管十人队、
百
人队或千人队;
卫士嗜酒者将遭受严惩。
”
译文来自
谁知道蒙古文的由来吗?
中国蒙古族现在通用的一种拼音文字。
是在回鹘字母基础上形成的。
据中外史乘记述,
1204
年成吉思汗征服乃蛮部以后,
蒙古族开始采用
回鹘字母拼写自己
的语言。
这种书写系统是现行蒙古文的前身,现在称作回鹘式蒙古文。
其字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似。
回鹘式蒙古文字母表至今尚未发现直接的文献记载。
据后人
对这种文字材料进行分析,归纳出
19
个字母。
其中,
5
个表示元音,
14
个表示辅音。
每个字母视其出现在词里的位置不同,写法略有变化,分词首
、词中、词末
3
种变体。
拼写时一般以词为单位,上下连书。
但是,有时一个词也可分作两段书写。
拼写规则不严密,重文别体较常见。
字序从上到下,行序从左到右。
标点符号有单点(相当于逗号)<
/p>
、双点(相当于句号)和四点(用于段落末尾)
3
种。
现存用回鹘式蒙古文写成的文献中,最早的是《也松格碑》<
/p>
(
1225
)
。
p>
元世祖忽必烈
1269
年颁行“蒙古新字”
(不久改称“蒙古字”
,今通称“八思巴文”
< br>)后,
回鹘式蒙古文的使用一度受到限制。
元代后期,回鹘式蒙古文又逐渐通行。
到
p>
17
世纪时,
回鹘式蒙古文发展成为两支,
一支是通行于蒙古族大部分地区的现行蒙古
文,一支是只在卫拉
特方言区使用的托忒文。
现行蒙古文与回鹘式蒙古文相比,有如下特点一些字母的形状
有了改进,更便于连写;
一些字母的写法发生分化,分别表示不同的读音;补充了拼写借
词时使用的一些字母;拼写
规则趋于严密,一个词不再分写成两段。
到了比较晚近的阶段,有些词和附加成分的规范写法改成接近现代口语的形式,并增加
了
新式标点符号。
现行蒙古文字母表包括
29
个字母。
其中,表示元音的
5
个,表示辅音的
24
个。
圆唇元
音
o
、
u
和<
/p>
、ū分别共用一个字母。
辅音
d<
/p>
、
t
多数情况下在词首是一种写法,在词
中音节首是另一种写法;ɡ、
k
在阴性词
里写法一样。
蒙古文在蒙古族的文化发展上起过重要作用,通过它保存了丰
富的文化遗产。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:蒙古文字母对照表
下一篇:蒙古人名字的组成方式及其含义