-
外刊阅读之选词填空
Passage seven
A.
resolution
tion
ly
nable
ental
ance
nted
tion
ctives
ion
Programme
In 2009, the
United Nations General Assembly proclaimed 22
April as International
Mother Earth
Day. In so doing, Member States acknowledged that
the Earth and its
ecosystems
are
our
common
home,
and
expressed
their
(31)
______
that
it
is
necessary
to promote Harmony with Nature in order to achieve
a just balance among
the economic,
social and environmental needs of present and
future generations. The
same
year,
the
General
Assembly
adopted
its
first
(32)
______
on
Harmony
with
Nature.
The
General Assembly has widely acknowledged that the
world's depletion of natural
resources
and
rapid
environmental
degradation
are
the
result
of
unsustainable
consumption
and
production
patterns
which
have
led
to
adverse
consequences
for
both
the
Earth
and
the
health
and
overall
well-
being
of
humanity.
The
scientific
community has well (33) ______ evidence
that our present way of life, in particular
our
consumption
and
production
patterns,
has
(34)
______
affected
the
Earth's
carrying capacity.
Loss of biodiversity, desertification,
climate change and the disruption of a number of
natural (35) ______ are among the costs
of our disregard for Nature and the integrity
of its ecosystems and life-supporting
processes. As recent scientific work suggests, a
number of planetary boundaries are
being transgressed and others are at risk being so
in a business-as-usual world. Since the
industrial (36) ______, Nature has been treated
as
a
commodity
that
exists
largely
for
the
benefit
of
people,
and
environmental
problems have
been considered as solvable through the use of
technology. In order to
meet
the
basic
needs
of
a
growing
population
within
the
limits
of
the
Earth's
finite
resources,
there
is
a
need
to
devise
a
more
(37)
______
model
for
production,
consumption and
the economy as a whole.
Devising
a
new
world
will
require
a
new
relationship
with
the
Earth
and
with
humankind's
own
existence.
Since
2009,
the
aim
of
the
General
Assembly,
in
adopting its nine resolutions on
Harmony with Nature, has been to define this newly
found
relationship
based
on
a
non-anthropocentric
relationship
with
Nature.
The
resolutions
contain
different
(38)
______
regarding
the
construction
of
a
new,
1
non-
anthropocentric
paradigm
in
which
the
(39)
______
basis
for
right
and
wrong
action concerning the environment is
grounded not solely in human concerns. A step
in
this
direction
was
further
reaffirmed
in
the
outcome
document
of
the
United
Nations
Conference
on
Sustainable
Development
(2012),
entitled
future
we
want
Earth and its
ecosystems
are our home and
that
Earth
some
countries
recognize
the
rights
of
nature
in
the
context
of
the
(40)
______
of
sustainable development.
(
430
)
【
参考答案
】
BAH
CD
IEJFK
【原文翻译】
Programme
计划
In 2009, the United Nations General
Assembly proclaimed 22 April as International
Mother Earth Day. In so doing, Member
States acknowledged that the Earth and its
ecosystems are our common home, and
expressed their conviction that it is necessary
to
promote
Harmony
with
Nature
in
order
to
achieve
a
just
balance
among
the
economic,
social
and
environmental
needs
of
present
and
future
generations.
The
same year, the General Assembly adopted
its first resolution on Harmony with
Nature.
2009
年,联合国
大会宣布
4
月
22
日为国际地球母亲节。会员国这样做,承认地
球及其生态系统是我们的共同家园,<
/p>
并表示深信必须促进与自然的和谐,
以便在
今世后代的经济、
社会和环境需要之间实现公正的平衡。
同年
,
大会通过了关于
与自然和谐相处的第一项决议。
The General Assembly has widely
acknowledged that the world's depletion of natural
resources
and
rapid
environmental
degradation
are
the
result
of
unsustainable
consumption
and
production
patterns
which
have
led
to
adverse
consequences
for
both
the
Earth
and
the
health
and
overall
well-being
of
humanity.
The
scientific
community has
well documented evidence that our present way of
life, in particular
our consumption and
production patterns, has severely
affected the Earth's
carrying
capacity.
大会广泛认识到,
世界自然资源的枯竭和环境的迅速退化是不可持续的消费和生
p>
产模式的结果,这些模式对地球和人类的健康和全面福祉都造成了不利的后果。
科学界有充分的证据证明,
我们目前的生活方式,
特
别是我们的消费和生产方式,
已经严重影响了地球的承载能力。
Loss of biodiversity, desertification,
climate change and the disruption of a number of
natural cycles are among the costs of
our disregard for Nature and the integrity of its
ecosystems
and
life-supporting
processes.
As
recent
scientific
work
suggests,
a
2