-
商务邀请函英文范文
【篇一：英文商务邀请函范文】
英文商务邀请函范文
1.
签证英文商务邀请函格式
兹邀请由您领导的北京
4
人代表团来
***(
国家
)
参加
***(
展览
)
。该展
览将于
***(
日期
)
在
***(
地点
)
举行。请您安排来
***(
国家
)
的必要事宜。
展会期
间您们将在此逗留
***
日，所有的费用，包括国际机票、当地
交通、食宿、医疗保险和其他相关费用由贵公司承担。我们期待您
的访问。
此致敬礼
(salutation)
i would hereby
invite the members of beijing delegation totally
4 persons (listed attachment) led by
you, to come over to
***(country) for
*** (exposition), which is to be held at ***
(place)during *** (date).
please make the necessary arrangements
for your delegation
to arrive in ***
(country). during the exposition, you will stay
here for *** days. all your expenses
including international air
tickets,
local transportation, accommodations, medical
insurances and all other related
expenses during your stay
here will be
paid by yourselves. we are looking forward to
greeting you in *** (country) very
soon.
yours sincerely,
(signature)
商务邀请函是正式公函，请用单位带
英文抬头、地址、电话的信纸打印，结尾加盖公章。
2.
英文商务邀请函范文
下面是一封英语邀请函、请柬的范文，供大家参考：
july 29, 2005
xxx, ceo
xxx, vp
sales
xxxxxxxx
corporation
(address)
it’s our great
honor to invite you to visit xxx company located
at (address) in august, 2003. this
visit will provide an
opportunity for
you to make a better understanding of our
marketing issues, and to communicate
our future business
cooperation in
detail.
xxx company, as one
of your distributors in china, has been
great progressing in promoting and
selling your products. we
believe this
visit will be of great benefit to our future
business
cooperation. please use this
invitation letter to apply for your
visa to china.
we are all looking forward to seeing you soon, and
should you
have any questions, please
feel free to inform me.
yours truly,
xxx
vice president sales
xxx company
3.
英文商务邀请函范文
加拿大商务访问邀请函必须包含以下信息
:
被邀请人的信息
被邀请人的信息
about the person
being invited
全名
/ complete
name
生日
/ date of birth, if
known
职务及所代表的公司
/ the company
represented and the
person’s
position
该人的住址
电话（工作／住宅）
/ the person’s
address and
telephone number (both work
and home)
你公司与被邀人的商务
关系及历史
/ your company’s relationship to the
invitee and
your business history
together
你是否与该人相知，关系如何
whether you
know the visitor
personally, and if you
are related
访问目的（如需长期逗留，请解释原因）
the
purpose of the trip
(if part of a
longer-term project, please provide
context)
访问时间和期限
the length of time
the person will be visiting
your
company in canada
在加拿大的生活起居由贵公司承付
/
accommodation and living
expenses that
your company will cover and
离加日期
（最好是往返机票）
/ the date the
person intends to
leave canada, if
known.
【篇二：英文商务邀请函范本】
这是一段邀请函
:
dear sir or madam:
we are very pleased to invite mr.
****** come to our company
for visiting
and business negotiation. the business trip will
start from 30th oct. 2006 .
and
because the long
business co-operation in future between
****** company. and us, they will come
to china for many times.
please note, however, that we don’t
assume any legal or
financial
responsibility whatever regarding the presence of
****** in
china. all expenses of
******’sjourney to/from china, their stay
in china as well as health insurance
will be borne by their
employers.
请注意我们不承担
xxx
在中国的任何的法律和经
济责任。
xxx
所有
的往返中国旅行
花消还有他们在中国的健康保险都有他们的顾主来
承担。
we send you our kindest regards and
best wishes for a
pleasant
trip.
date: august 22,
2010
to: lianyong industry
park, beifeng town, shijiazhuang city,
hebei province, china
shijiazhuang jinglong automobile parts
co., ltd.
attention: chen
wei
from: xxxx co.,
ltd.
august 22,
2010
xxxx co.,
ltd.
address:
tel:( ) fax:( )
invitation letter
this is to invite mr. chen wei, with
passport no. gxxxxxxxx,
born
on
september 22, 1973, to
visit xxx co., ltd., starting from january
10, 2011, for business purposes over
the development of new
products. all
expenses
related to his
visit will be covered by shijiazhuang jinglong
automobile parts co., ltd. during his
stay in u.s.
yours
sincerely,
general
manager
xxxx co.,
ltd.
注意事项：
1
专有名词要大写
2
日期格式要统一（月、日、年），月份缩写与否，日期带缀与否
3
标点符号后要空格
不要那种在线翻译的哦，要是自己翻译出来的，谢谢啊
分数全给你了
邀
请
函
尊敬的郑天和总裁：
总部服务中心第二期物流部长
——<
/p>
《供应链管理》培训定于
11
月
4
日开始，为期两天。本期培训共有
30
名左右的员工参加培训。诚邀
您出席
11
月
4
日上午
9
：
00
的开训典礼，并作主题发言。
地址：汉庭酒店北京东路店五楼会议室
感谢您对公司培训工作的支持！
联系人、电话：王景枝
83758029
沈庆诚
52887397
服务中心
人力资源中心
二
oo
九年十月二十六日
invitation
dear president zheng
：（请注意，总裁的正式说法是
president
而不是
ceo
，同时后面都是跟姓，不会加上名）
the
second stage logistics minister training----scm of
hq
service center will be lanuch in 4th
nov, it will last 2 days.
there will be 30 employees attend this training,
and you are
cordially invited to attend
the opening ceremony and make a
speech
at 9:00 am in 4th nov.
address: meeting room, 5
floor
，
hanting
hotels
，
beijing east
road.
thanks for
all your kindly support for the training
work.
contact: wang,
jingzhi83758029
shen,
qingcheng 52887397
service
center
hr center
26/10/2009
【篇三：英
文邀请函范文
(
收藏
)
】
摘要：邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，
形式上大体分为
两种
:
一种为正规的格式
(formal
correspondence)
，
亦称请柬
;
一种是非正
式格式
(informal correspondence),
< br>即一般的
邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规，但也是很考究。
邀
请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等
各种邀请信件，形式上
大体分为两种
:
一种为正规的格式
(formal correspondence)
，亦称
请柬
;
一种是非正式格
式
(informal correspondence),
即一般的邀请
信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规，但也是很考究。书写时
应注意
:
邀请信一定要将邀请的时间
(
年、月、日、钟点
)
、地点、场
合写清楚，不能使接信人存在任何疑虑。例如
:“i
’d like you and
bob to come to luncheon
next friday.”
这句话中所指的是哪个星期
五并不
明确，所以应加上具体日期
, “i’d like you and bob to
come
to luncheon next friday, may the
fifth.”
1.
邀请朋友共进午餐
inviting a friend
to informal luncheon
dear
[zhang ying]:
will you come
to luncheon on [friday, may the fifth], at [twelve
o’clock]?
my
niece [mary] is visiting us and i think you will
enjoy
meeting her. she is a charming,
very pretty girl … and very
good
company! [john and jane] will be here, and perhaps
we
can
[give a dance] after luncheon. do say
you’ll come!
affectionately
yours,
li ming
亲爱的
[
张
营
]:
您
能在
[5
月
5
日星期五中午
12
点钟
]
来吃午饭吗
?
我侄女
[
玛
丽
]
正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。她是个漂
亮而聪明的女孩子，
……
同她在一起是很使
人高兴的
![
约翰和简
]
也
到这里来，也许在饭后我们能
[
< br>开个舞会
]
，说好，一定得来呀
!
2.
邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐
inviting
friends to
supper with the
strangersdear [susan]:
i know you are interested in [oil
painting], so i’m sure you’ll be
interested in [mr. and mrs. lin dun]!
they are coming here to
supper [next
sunday night, october the twelfth], and we’d like
you and [walter] to come,
too.
[mr. and mrs. lin dun]
are that very charming couple we met in
[london] last summer. they have a
wonderful collection of [oil
paintings
of various stages]; and i understand that mr. lin
dun
is quite an authority on [oil
painting]. i’m sure you and walter
will
thoroughly enjoy and evening in their
company.