-
2016
年
6
月英语六
级考试真题完整版
第一版(
E-le
arning
)
For
thispart, you are allowed 30 minutes to write a
shortessay on E-learning, try toimagine
what
will
happen
when
more
andmore
people
study
on-
line
instead
ofgoing
to
school.
You
shouldwrite at least 150 words but no
more than 200words.
第一段
:
写出现状
.
第二段
:
分析在线学习未来的图景并简单解释原因
第三段
:
分析未来及自己的应对之策
Currently,
an
increasing
numberofpeople
begin
to
use
Internet
to
take
courses
and
acquire
learning
is
booming
all
around
the
world.
It
is
providingmany
options
withlearners in terms of time,
locations, subjects andcosts.
Online
learning greatlypromoteslearners’ studying
efficiency and teachers’ a
result,
updatedknowledge will reach those students in
isolatedareas at a higher speed, whichcan
make
many
of
them
keep
pace
withthe
time.
Additionally,
students
candecide
their
learning
locationand
time
much
more
freely.
Notably,
because
transportationandaccommodation
will
not
trouble
E-learners,
learning
cost
will
belargelylowered.
These
advantages
might
decrease
the
number ofpeople who routinelyattend
schoollearning.
From
my
point
of
view,
personalinteractionbetween
teachers
and
students
in
schools
isirreplaceable.
It
is
a
good
ideathat
we
combine
E-learning
andattending
school
together.
Learning
is
not
asimple
multiple-choicequestion
but
an
important
issue
that
needs
your
tryingandinvolvement.
第二版(机器人)
For
this
part,you
are
allowed
30
minutes
to
write
a
shortessay
on
the
use
of
robots.
Try
toimagine
what
will
happen
whenrobots
take
the
place
of
human
beings
in
industryas
well
aspeople’s daily lives. You are
required to write at least 150wordsbut no more
than 200 words.
第一段
:
引出文章话题
.
说明技术的发展
对人类生活的改变
.
第二段
:
针对此现象作出观点的阐述
第三段
:
得出结论
.
It
is
held
bysome
people
that
knowledge
is
power,especially
scientific
and
technologicalknowledge.
Science andtechnology are the motive power of the
socialdevelopment,
whichconstitute
a
primary
productive
force.
The
use
of
robots
istheproduce
of
development
of
science and technology.
People’s
viewson
the
use of
robots
vary
from
person
toperson.
Some
hold
that
human
life
cannotcontinue without
the use ofrobots. For many years, human society
has developedwith the
use ofscience and
technology. So the lifewith the use of robots we
areliving now is more efficient
than
thatof our fore fathers. They go on to pointout
that the use of robotshas brought about many
changes in people's life.
Forexample,through the use of robots
can improve the work efficiency
andavoiddangerous
events
happening
in
our
life
in
that
we
can
requirerobots
to
do
someworks
with
danger instead of humanbeings.
Science
andtechnology
of
robots
are
the
crystallization
ofhuman
wisdom.
It
brought
aglorious past to
humanity, also willbring bright future to mankind.
For this part,you are allowed 30
minutes to write a shortessay on living in the
virtualworld.
Try
to
imagine
what
willhappen
when
people
spend
more
and
more
time
inthe
virtual
worldinstead of interacting in the real
world. You are required towriteat least 150 words
but no
more than 200 words.
第三版(虚拟世界)
第一段
:
说明科技发展对人类生活的改变
,
引出话题
.
说明
,
我们交流方式的变化
.
第二段
:
人们虚拟世界的交流给我们带来的影响
.
第三段
:
得出结论
.
We
have
to
admit
that
the
impactoftechnology
on
society is
unquestionable.
Whetherconsidering the TV or
thecomputers, technology has had a hugeimpact on
society. While
not
every
advancehas
been
beneficial,there
have
been
many
positive
effects
of
technology.
Theinternet isone typical example.
With the development of science
andtechnology,
the worldis no longer
what it used to be.
But
the
ability
ofcommunication
isa
significant
skill
which
should
be
cultivated
if
we
want
tosurviveand
succeed
in
the
world.
But
the
way
of
communication
with
peoplehaschanged
dramatically. Almost everyone today has
a computer, anduses it tocommunicate with their
friends,
family,
and
evenbusiness.
The
virtual
worldcommunication
has
changed
the
way
thatpeople
communicate.
Since
communication
between
peoplein
the
real
world
is
of
utmost
importance,
lack
of
communicationwilllead
to
perish
of
human
beings.
Through
communication
in
thereal
world,
mutualunderstanding can be promoted and
fosteredbetween people, which cannot bereplaced by
the virtualcommunication.
六级翻译
第一套
旗袍
(qipao)
是一种雅致的中国服装
,
源于中国的满族
(Manchu Nationality)
。在清代
,
旗袍
是王室女性穿着的宽松
长袍。上世纪
20
年代,受西方服饰的影响,旗袍发生了一些变
化。
袖口(
cuffs
)变窄,袍身变
短。这些变化使女性美得以充分展现。
如今,
旗袍经常出现在世界级的时装秀上。
中国女性出席重要社交聚会时,
旗袍往往是
她们的首选。
很多中国新娘也会选择旗
袍作为结婚礼服。
一些有影响的人士甚至建议将旗袍
作为中国女
性的民族服饰。
Qipao, an exquisite
Chinese clothing, originates from China's Manchu
Nationality. In the Qin
g Dynasty , it
was a loose robe for the royal women. In the
1920s, influenced by Western clothing,
it went through many example,the cuffs went
narrower, and the dress got shorter.
Th
ese changes enabled Qipao to fully
elaborate
women’s
beauty.
Nowadays,
Qipao
quite
often
appears
on
world-
classfashionshows.
It
is
usually
the
first
choice for Chinese women asthey attend
socialparties. Meanwhile, many Chinese brides
willselect
it
as
their
wedding
influential
personalitieseven
suggest
making
it
as
the
national
costumefor Chinesewomen.
第二套
中国的创新正以前所未有的速
度蓬勃发展。为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家,
中国近年来大幅度增加了研究开
发资金。
中国的大学和研究所正在积极开展创新研究,
这些
p>
研究覆盖了从大数据到生物化学,
从新能源到机器人等各类高科技领
域。
它们还与各地的科
技园合作,
使创
新成果商业化。
与此同时,无论在产品还是商业模式上,中国企业家也在努
力争做创新的先锋,以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求。
China's innovation is flourishing
faster than ever before. In order to surpass
developed countr
ies on science and
technology as soon as possible, China has sharply
increased research and devel
opment
fund. Chinese universities and institutes are
actively doing innovative researches,
covering
various fields of high
technology, from big data to biochemistry, and
from new energy to robots.
They are
also cooperating with science and technology parks
in different places, so as to
commerc
ialize their fruits of
innovation. In the meantime, to adapt to the
changing foreign and domestic ma
rket,
and to satisfy the growing demand, Chinese
entrepreneurs are also making pioneering efforts
to innovate their products and business
models.
第三套
深圳市中国
广东省一座新开发的城市。
在改革开放前,
深圳不过是一个渔村
,
仅有三万
多人。
20
世纪
80
年代,中国政府创建了深圳经济特区,作为社
会主义市场经济的试验田。
如今,深圳的人口已超过
1000<
/p>
万,整个城市发生了巨大变化。到
2014
年,深圳的人均
(
pre-capita
)
GDP
已达到
25,000
p>
美元,相当于世界上一些发达国家的水平。就综合经济实
力而言,<
/p>
深圳居于中国顶尖城市之列。
由于其独特的地位,
深圳也是国内外企业家创业的理
想之地。
Shenzhen is a newly developed city in
Guangdong Province. Before reform and opening up,
Shenzhen is simply a fishing village
with just a little more than thirty thousand
people. In the 1980
s, the Chinese
government selected it as a special economic zone,
and it then served as a test field
for
the socialist market economy. Currently,
Shenzhen’s
population is
over 10 million, and the ent
ire city
has changed tremendously. By 2014, the per-capita
GDP in Shenzhen has reached $$25000,
equivalent to that of some developed countries. In
terms of overall economic strength, Shenzhen
r
anks among the top cities in China.
Because of its unique status, Shenzhen is also the
ideal place f
or Domestic and foreign
entrepreneurs to start a business.
听力
2016.6
六级(一)答案
Section A
Questions 1 to 4 are based on the
conversation you havejust heard.
1. What position does the woman hold in
thecompany?
A) Project organizer.
B) Public relations officer.
C) Marketing manager.
D)
Market research consultant.
【详解】
D)
。信息明示题。男士在对话开始,就问女士从事市场研究顾问这一工作有<
/p>
多长时间了,由此可以判定女士是一位市场研究顾问。
2. What does the woman specialize in at
themoment?
A) Quantitative advertising
research.
B) Questionnaire design.
C) Research methodology.
D)
Interviewer training.
【详解】
A
)
。信息明示题。男士问女士对什么感兴趣,女士说目前她专攻定量广告研
究。
3. What does the
woman say about trackers?
A) They are
intensive studies of people's spendinghabits.
B) They examine relations between
producers andcustomers.
C) They look
for new and effective ways to promoteproducts.
D) They study trends or customer
satisfaction over a longperiod.
【详解】
D)
。
细节辨认题。
女士提到她主要进行两种类型的项目,
其中一种被称为
trac
kers
(追踪),这一项目主要针对趋势和客户长期的满意度进行调查。
4. What does the woman dislike
about her job?
A) The lack of promotion
opportunity.
B) Checking charts and
tables.
C) Designing questionnaires.
D) The persistent intensity.
【详解】
B)
。细节辨认题。在对话
最后,男士问女士对自己的工作哪些方面比较喜欢,
哪些方面不怎么喜欢,
女士明确表示,
她喜欢这项工作中的变化因素,
而检
查图表是她所不
喜欢的。
M:
So
,
how long have you been
amarket research consultant?
W: Well, I
started straight after finishinguniversity.
M: Did you study market research?
W:
Yeah,
and
it
really
helped
me
to
get
into
the
industry,but
I
have
to
say
that
it's
more
important
to
get
experience
indifferent
types
of
market
research
to
find
out
exactly
what
you'reinterested in.
M: So
what are you interested in?
W: Well, at
the moment, I specialize in
quantitativeadvertising research, which means that
I
do
two
types
of
rs,
which
are
ongoing
projects
that
look
at
trends
orcustomer
satisfaction over
a long period of time. The only problemwith
trackers is that it takes up a lot of
your time. But you dobuild up a good
relationship with the client. I also do a couple
ofad hoc jobs
which are much shorter
projects.
M: What exactly do you mean
by ad hoc jobs?
W:
It's
basically
when
companies
need
quick
answers
totheir
questions
about
their
consumers' habits. They just ask forone
questionnaire to be sent out for example, so the
time you
spendon an ad hoc project
tends to be fairly short.
M: Which do
you prefer, trackers or ad hoc?
W: I
like doing both and in fact I need to do both at
thesame time to keep me from going
crazy. I need thevariety.
M:
Can you just explain what process you go through
with anew client?
W: Well, together we
decide on the methodology and
theobjectives of the research. I then
design
a
questionnaire.
Once
theinterviewers
have
been
briefed,
I
send
the
client
a
schedule
andthen they get back to me with
deadlines. Once the final charts andtables are
ready, I have to
check them and
organize apresentation.
M: Hmm, one
last question, what do you like and dislikeabout
your job?
W: As I said,
variety is important and as for what I
don'tlike, it has to be the checking of
charts and tables.
Questions 5 to 8 are based
on the conversation you havejust heard.
5. What does the woman want Frederick
to talkabout?
A) His view on Canadian
universities.
B) His understanding of
higher education.
C) His suggestions
for improvements in highereducation.
D)
His complaint about bureaucracy in
Americanuniversities.
【详解】
A
)
。细节推断题。女士确认男士是在加拿大上的大学后,想要询问男士对于
加拿大的大学的观点。
6. What does
the man say about the curriculum in
Canadianuniversities?
A) It is well
designed.
B) It is rather inflexible.
C) It varies among universities.
D) It has undergone great changes.
【详解】
B)
。细节推断题。男士说
在加拿大,所有的大学都是隶属于政府,因此大学
课程设置是由教育部来完成,没有什么
灵活的余地,也就是说大学课程并不灵活。
7. On
what point do the speakers agree?
A)
The United States and Canada can learn from
eachother.
B) Public universities are
often superior to privateuniversities.
C) Everyone should be given equal
access to highereducation.
D) Private
schools work more efficiently than
publicinstitutions.
【详解】
C)<
/p>
。推理判断题。女士说在美国,只有富人的孩子才能进入最好的学校学习,
这是美国教育实际存在的问题。
男士表示赞同,
认为这
一问题的出现在于每个人所获得的教
育机会是不平等的,换句话说,男士认为每个人应该
有相同的机会接受高等教育。
8. What point
does the man make at the end of theconversation?
A) University systems vary from country
tocountry.
B) Efficiency is essential
to universitymanagement.
C) It is hard
to say which is better, a public universityor a
private one.
D) Many private
universities in the U.S. are actuallylarge
bureaucracies.
【详解】
C)
。推理判断题。男士在对话中描述了加拿大公立大学的问题,女士说在美
国私
立大学盛行,
但也存在着各种问题,
而在日本,
公立大学与私立大学并存。
在对话结尾,
男士表示很难
说哪一类
——
私立大学还是公立大学
—
—
更好。
W: Hello, I'm here with Frederick. Now
Fred, you went touniversity in Canada?
M: Yeah, that's right.
W:
OK,
and
you
have
very
strong
views
about
universitiesin
Canada.
Could
you
please
explain?
M: Well, we don't
have private universities in 're all public. All
the universities
are
owned
by
thegovernment,
so
there
is
the
Ministry
of
Education
in
charge
ofcreating
the
curriculum
for
the
universities
and
so
there
is
notmuch
room
for
flexibility.
Since
it's
a
government-operatedinstitution,
things
don't
move
very
fast.
If
you
want
something
tobe
done,
then
their
staff
do
not
have
so
much
incentive
to
help
youbecause
he's
a
worker
for
the
government.
So
I
don't
think
it'svery
efficient.
However,
there
are
certain
advantages
of
publicuniversities, such as the fees
being free. You don't have to payfor your
education. But the
system isn't
efficient, and it does notwork that well.
W: Yeah, I can see your point, but in
the United States wehave many private
universities, and
I think they are
largebureaucracies also. Maybe people don't act
that much differently,because it's
the
same thing working for a private university.
Theyget paid for their job. I don't know if
they're
that much moremotivated to help
people. Also, we have a problem in the
UnitedStates that usually
only wealthy
kids go to the best schools andit's kind of a
problem actually.
M: I agree with you.
I think it's a problem because you'renot giving
equal access to education
to everybody.
It's not easy,but having only public universities
also might not be the bestsolution.
Perhaps we can learn from Japan where
they have a systemof private and public
universities. Now,
in Japan,
publicuniversities are considered to be the best.
W: Right. It's the exact opposite in
the UnitedStates.
M: So, as you see,
it's very hard to say which one isbetter.
W: Right, a good point.
Section B
Questions 9 to 11 are based on the
passage you havejust heard.
9. What is the International Labour
Organization reportmainly about?
A)
Government's role in resolving an economiccrisis.
B) The worsening real wage situation
around theworld.
C) Indications of
economic recovery in the UnitedStates.
D) The impact of the current economic
crisis on people'slife.
【详解】
B)
。推理判断题。短文开头指出,国际劳工组织的报告中提到,全世界范围
内的实际工资下降让人们对经济复苏的程度产生了怀疑,虽然经济指标显示经济有所好转,
但工资很可能会不断下降。
由此可知,
国际劳工
组织的报告主要是关于全世界范围内工资水
平的下降。
10. According to an International
Labour Organizationspecialist, how will employers
feel if
there are more peoplelooking
for jobs?
A) They will feel less
pressure to raise employees'wages.
B)
They will feel free to choose the most
suitableemployees.
C) They will feel
inclined to expand their businessoperations.
D) They will feel more confident in
competing with theirrivals.
【详解】
A)
。细节推断题。根据国
际劳工组织的专家意见,失业率高,更多的人需要
寻找工作,那么雇主提高工资来吸引员
工的压力就降低了。
11. What does the
speaker mean by the work-sharingscheme?
A) Employees and companies cooperate to
pull through theeconomic crisis.
B)
Government and companies join hands to create jobs
forthe unemployed.
C) Employees work
shorter hours to avoidlayoffs.
D) Team
work will be encouraged in companies.
【详解】
C)
。细节推断题。短文最
后列举了有政府补贴的工作分享计划,依照这一计
划,员工的工作时间会缩短,以此来挤
出更多的工作岗位,从而避免下岗的发生。
A recent
International Labour Organization report says
thedeterioration of real wages around
the
world
calls
into
questionthe
true
extent
of
an
economic
recovery,
especially
if
governmentrescue packages
are phased out too early.
The report
warns the picture on wages is likely to getworse
this year, despite indications of
an
economic
k
Belser,
an
International
Labour
Organization
specialist,says
declining wage rates are linked to the
levels ofunemployment.
“The
quite
dramatic
unemployment
figures,
which
we
now
seein
some
of
the
countries,
strongly
suggest
that
there
will
begreater
pressure
on
wages
in
the
future
as
more
people
will
beunemployed, more people will be
looking for jobs and the pressureon employers to
raise wages
to attract workers will
decline. So, weexpect that the second part of the
year will not be very good
interms of
wage growth.”
The
report
finds
more
than
a
quarter
of
the
countriesexperienced
flat
or
falling
monthly
wages
in
real
terms.
Theyinclude,
the
United
States,
Austria,
Costa
Rica,
South
Africa
andGermany.
International Labour Organization
economists say somenations have come up with
polices to
lessen the impact of
lowerwages during the economic crisis. An example
of these is worksharing
with government
subsidies. Under this scheme, the number
ofindividual working hours is reduced
in
an
effort
to
avoid
this
scheme
to
work,
the
government
must
provide
wage
subsidiesto compensate for lost pay due
to the shorter hours.
Questions 12 to 15 are based on the
passage you havejust heard.
12. What question is frequently put to
thespeaker?
A) Whether memory
supplements work.
B) Whether herbal
medicine works wonders.
C) Whether
exercise enhances one's memory.
D)
Whether a magic memory promises success.
【详解】
A)
。细节辨认题。短文开
头讲话者问到:是否有神奇的记忆药丸或是恢复记
忆的中药?接着指出,他经常被问到的
一个问题就是:这些记忆药物是否有效。
13. What
does the speaker say about most memorysupplements?
A) They help the elderly more than the
young.
B) They are beneficial in one
way or another.
C) They generally do
not have side effects.
D) They are not
based on real science.
【详解】
D
)
。细节推断题。讲话者在提到记忆类药物时说,服用者需要小心,因为这
些药物不见得像宣传中所描述的那样真实有效,
在大部分药物背后,
并没有真正的科学依据。
14. What
do we learn about memory supplements in
easterncultures?
A) They are available
at most country fairs.
B) They are
taken in relatively high dosage.
C)
They are collected or grown by farmers.
D) They are prescribed by
trainedpractitioners.
【详解】
D)
。细节推断题。讲话者说在东方文化中,记忆类药物不能随便在药房里购
买,这些药物是处方药,受过专门训练的执业医师可以给开一定剂量的药物。
15. What does the speaker say about
memory supplements atthe end?
A) They
have often proved to be as helpful as doing
mentalexercise.
B) Taking them with
other medications might entailunnecessary risks.
C) Their effect lasts only a short
time.
D) Many have benefited from them.
【详解】
B)
。细节推断题。讲话者
最后指出,很多时候,人们都不知道自己行为的后
果,有时,将药物混合服用,可能会产
生本来不会出现的高风险。
Is there really
a magic memory pill or a herbal recallremedy? I
have been frequently asked if
these
memory supplementswork. You know, one of the first
things I like to tell people whenthey
ask me about these supplements is that
a lot of them arepromoted as a cure for your
memory. But
your
memory
doesn't
need
acure.
What
your
memory
needs
is
a
good
workout.
So
really
thosesupplements aren't going to give
you that perfect memory in the waythat they
promise.
The
other thing is
that a lotof these supplements aren't necessarily
what they claim to be, andyou really
have to be wary when you take any of
them. The scienceisn't there behind most of them.
They're
not really well-regulatedunless
they adhere to some industry standard. You don't
really knowthat
what
they
say
is
in
there
is
in
there.
Whatyou
must
understand
is
that
those
supplements,
especially in
someeastern cultures, are part of a medical
practice tradition. Peopledon't just go in a
local grocery store and buy these
fact, they are prescribed and they're given at a
certain level,a dosage that is
understood by a practitioner who's been that's
not really
the way they're used in this
country. Theother thing people do forget is that
these are medicines, so
theydo have an
impact.
A lot of times people are
notreally aware of the impact they have, or the
fact that taking themin combination
with other medications might put you at an
increasedrisk for
something that you
wouldn't otherwise be countering or beat risk for.
Section
C
Questions 16 to 18 are
based on the recording you havejust
heard.
16. What is the talk
mainly about?
A) How catastrophic
natural disasters turn out to be todeveloping
nations.
B) How the World
Meteorological Organization studiesnatural
disasters.
C) How powerless humans
appear to be in face of naturaldisasters.
D) How the negative impacts of natural
disasters can bereduced.
【详解】
D)
。主旨大意题。讲座开头提到,自然灾害造成的负面影响随处可见,后面
又提到做好预警准备可以减少人员伤亡和财产损失,
而古巴和孟加拉国在
这方面的工作尤其
出色。由此推断,本讲座主要围绕人类如何减少自然灾害所造成的影响
展开。
17. How can we stop
extreme events from turning intodisasters?
A) By training rescue teams for
emergencies.
B) By taking steps to
prepare people for them.
C) By changing
people's views of nature.
D) By
relocating people to safer places.
【详解】
B)
。细节推断题。讲座中
提到,只有在没有作好准备的情况下,极端事件才
会发展成为巨大的灾难。因此要想避免
极端事件发展成灾难就需要做好准备。
18. What
does the example of Cuba serve toshow?
A) How preventive action can reduce the
loss oflife.
B) How courageous Cubans
are in face ofdisasters.
C) How Cubans
suffer from tropical storms.
D) How
destructive tropical storms can be.
【详解】
A)
。细节推断题。讲座中
提到,以前热带风暴会夺去古巴不是几百人的生命,
就是好几十人的生命。但是古巴的预
警系统扭转了趋势。
2008
年,在连续五场飓风的袭击
下,只有七人丧生。这充分说明预先准备可以减少自然灾害所造成的人员伤亡。
The negative impacts of natural
disasters can be seeneverywhere. In just the past
few weeks,
the
world
has
witnessed
thedestructive
power
of
earthquakes
in
Indonesia,
typhoons
in
thePhilippines, and the
destructive sea waves that struck Samoa
andneighboring islands.
A
study
by
the
Center
for
Research
on
the
Epidemiology
ofDisasters
finds
that,
between
1980
and
2007,
nearly
8,400
naturaldisasters
killed
more
than
two
million
people.
These
catastrophicevents caused more than
$$1.5 trillion in economiclosses.
U.N.
weather
expert
Geoffrey
Love
says
that
is
the
badnews.
“Over
the
last
50
years,
economic losses have increased by
afactor of 50. That sounds pretty terrible, but
the loss of life
hasdecreased
by
a
factor
of
10
simply
because
we
are
getting
better
atwarning
people.
We
are
making
a
difference.
Extreme
events,however,
will
continue
to
occur.
But,
the
message
is
that
they neednot be disasters.”
Love, who is director of Weather and
Disaster RiskReduction at the World Meteorological
Organization,
says
most
ofthe
deaths
and
economic
losses
were
caused
by
weather,
climate,
orwater-related
extremes.
These
include
droughts,
floods,
windstorms,strong
tropical
winds
and
wildfires.
He
says
extreme
events
will
continue. But,
he
says
extreme
events
become
disasters
onlywhen people
fail to prepare for them. “Many of the remedies
arewell
-known. From a planning
perspective,
it's
pretty
simple.
Buildbetter
buildings.
Don't
build
where
the
hazards will
destroy
an early-warning
perspective, make sure the warnings go rightdown
to the community
level. Build community
actionplans.”
The
World
Meteorological
Organization
points
to
Cuba
andBangladesh
as
examples
of
countries
that
have
successfully
reducedthe
loss
of
life
caused
by
natural
disasters
by
taking
preventiveaction.
It says tropical storms formerly
claimed dozens, if nothundreds of lives, each
year, in Cuba.
But, the development of
anearly-warning system has reversed that trend. In
2008, Cuba was hitby
five successive
hurricanes, but only seven people werekilled.
Bangladesh also has achieved
substantial results. Majorstorm surges in 1970 and
1991 caused
the
deaths
of
about
440,000people.
Through
careful
preparation,
the
death
toll
from
a
supertropical storm in November 2007
was less than 3,500.
Questions 19 to 22 are based on the
recording you havejust heard.
19. What dose President Obama hope the
banks willdo?
A) Pay back their loans
to the Americangovernment.
B) Provide
loans to those in severe financialdifficulty.
C) Contribute more to the goal of a
widerrecovery.
D) Speed up their
recovery from the housingbubble.
【详解】
C)
。细节推断题。讲座中
提到,奥巴马总统说在经济困难时,美国政府和纳
税人帮助了银行,
现在银行应该对这种帮助有所回报,
奥巴马总统是希望银行能够对经济在
更大范围内的复苏作出贡献,承担责任。
20.
What is Martin Neil Baily's prediction about
thefinancial situation in the future?
A) Some banks may have to merge with
others.
B) Many smaller regional banks
are going tofail.
C) It will be hard
for banks to provide moreloans.
D) Many
banks will have to lay off someemployees.
【详解】
B)
。细节辨认题。讲座中
提到,经济学家
MartinNeilBaily
预测,
2010
年,规
模较小的地区性银行将会面临
高破产率。
21. What does U.S.
Bancorp chief Richard Davis say aboutits future
operation?
A) It will work closely with
the government.
B) It will endeavor to
write off bad loans.
C) It will try to
lower the interest rate.
D) It will try
to provide more loans.
【详解】
D
)
。细节推断题。美国合众银行总裁
RichardDavis
对此境遇的态度比专家乐
观,他认为贷款就像发动引擎的煤一样
,他们会尽可能多地发放贷款。
22. What does
Martin Neil Baily think of a second stimulusto the
economy?
A) It won't help the American
economy to turnaround.
B) It won't do
any good to the major commercialbanks.
C) It will win the approval of the
Obamaadministration.
D) It will be
necessary if the economy starts to shrinkagain.
p>
【详解】
D)
。细节推断题。讲座临近末尾
时,提到了
Baily
的态度,他认为,如果经济
再次低迷,二度刺激是十分必要的。
As
U.S.
banks
recovered
with
the
help
of
the
Americangovernment
and
the
American
taxpayer, President Obama held
meetingswith top bank executives, telling them
it's time to return
thefavor.
“The
way
I
see
it—
our
banks
now
have
a
greater
obligation
tothe
goal
of
a
wider
recovery,” he said.
But the President may begiving the financial
sector too much credit. “It was in
a
freefall, and it was a very scary period.”
Economist Martin Neil Bailysaid. After the failure
of
Lehman
Brothers,
many
of
the
world'slargest
banks
feared
the
worst
as
the
collapse
of
the
housingbubble exposed investments in
risky loans.
Although he says the worst
is over, Baily says the bankingcrisis is not. More
than 130 U.S.
banks
failed
in
2009.
He
predictshigh
failure
rates
for
smaller,
regional
banks
in
2010
asCommercia
l
Real
Estate
loans
come
due.
“So
there
may
actually
be
aworsening
of
credit
availability to
small- and medium-
sizedbusinesses in
the next year or so.”
Analysts say the biggest problem is
high unemployment,which weakens demand and makes
banks reluctant to lend. But p chief
Richard Davis sees the situationdifferently.
“We're probably more optimistic than
the experts might be.
With that in
mind, we're putting
in everything
wecan. Lending is the coal to our engine, so we
want to make moreloans. We have
to find
a way to qualify more people and not putourselves
at risk.”
While some
economists predict continued recovery in
thefuture, Baily says the only certainty
is
that
banks
are
unlikely
tomake
the
same
mistakes
twice.
“You
know,
forecasting's
become
avery
hazardous
business
so
I
don't
want
to
commit
myself
too
much.I
don't
think
we
know
exactly what's going to happen but
it'scertainly possible that we could get very slow
growth over
the nextyear or
two.”
If
the
economy
starts
to
shrink
again,
Baily
says
it
wouldmake
a
strong
case
for
a
second
stimulus
—
something the
Obamaadministration hopes will not be necessary.
Questions 23 to
25 are based on the recording you havejust
heard.
23. According to the
speaker, what might be a symptom ofcognitive
decline in older adults?
A) Being
unable to learn new things.
B) Being
rather slow to make changes.
C) Losing
temper more and more often.
D) Losing
the ability to get on with others.
【详解】
A)
。事实细节题。讲座中
明确指出,认知能力下降是指学习新技能的能力下
降或者记忆单词、名字以及熟悉的面孔
的能力衰退。
24. According to
James Burke, what does seem to helpreduce
cognitive decline?
A) Cognitive
stimulation.
B) Community activity.
C) Balanced diet.
D) Fresh
air.
【详解】
A)
。细节辨认
题。
JamesBurke
表示,通过观察性研究发现,
B
族维生素、锻
炼、饮食和认知刺激都对认知
衰退有所抑制。需要特别注意的是,讲座中虽然提到了
diet
,
但这与选项中的
Balanceddiet
< br>不是完全相同的概念,不要混淆。
25. What
did James Burke recommend to reduce the
incidenceof cognitive decline?
A)
Ignoring the signs and symptoms of aging.
B) Adopting an optimistic attitude
towardslife.
C) Endeavoring to give up
unhealthy lifestyles.
D) Seeking advice
from doctors from time totime.
【详解】
C)
。细节推断题。
JamesBurke
明确提到,不管是从医学角度、营养角度还是<
/p>
认知角度,
采纳健康的生活方式都是十分有益的,
换句话说,
他认为人们应该放弃不健康的
生活方式。<
/p>
A
new
study
has
failed
to
find
any
conclusive
evidencethat
lifestyle
changes
can
prevent
cognitive decline in olderadults. Still
there are good reasons to make positive changes
inhow we
live and what we eat as we
age.
Cognitive decline is the loss of
ability to learn newskills, or recall words,
names, and faces
that
is
most
common
as
weage.
To
reduce
or
avoid
it,
researchers
have
examined
the
effect
ofsmoking, diet,
brain-challenging games, exercise and
otherstrategies.
Researchers
at
Duke
University
scrutinized
more
than
160published
studies
and
found
an
absence of strong evidence that anyof
these approaches can make a big difference.
Co-author Jame
s Burke helped
design the study. “In theobservational studies we
found that
some of the B vitamins
werebeneficial. Exercise, diet, cognitive
stimulation showed somepositive
effects,
although
the
evidence
was
not
so
strong
that
wecould
actually
consider
these
firmly
established.”
Some previous studies have suggested
that challenging yourbrain with mentally
stimulating
activities
might
help.
And
Burkesays
that
actually
does
seem
to
help,
based
on
randomiz
edstudies
—
the researcher's
gold standard.
“Cognitive
st
imulation is one of the areas where
we didfind some benefit. The exact type of
stimulation that an individualuses is
not as important as being
intellectuallyengaged.”
The
expert
review
also
found
insufficient
evidence
torecommend
any
drugs
or
dietary
supplements that could prevent orslow
cognitive decline.
However, given that
there is at least some evidence forpositive
effects from some of these
lifestyle
changes, plus otherbenefits apparently unrelated
to cognitive decline, Burke waswilling to
offer some recommendations.
“I
think
that
by
having
people
adopt
a
healthy
lifestyle,both
from
a
medical
standpoint
as
well
as
nutritional
and
cognitivestimulation
standpoint,
we
can
reduce
the
incidence
of
cognitivedecline, which will be proof
that these factors are,
in
fact,important.”
James Burke
of Duke University is one of the authors of astudy
reviewing previous research
on
cognitive decline. The paperis published online by
the Annals of Internal Medicine.
2016.6
六级(二)答案
Section A
Questions 1 to 4 are based on the
conversation you havejust heard.
1. What seems to have been very
successful according tothe woman speaker?
A) The project the man managed at
CucinTech.
B) The updating of
technology at CucinTech.
C) The man's
switch to a new career.
D) The
restructuring of her company.
【详解】
A)
。事实细节题。对话开头,女士就问男士是否在
CucinTech
公司里负责革新
项目,
< br>男士回答是的,紧接着女士就向男士表示祝贺,并说这个项目似乎一直很成功,
因
此
答案为
A)
。
2. What did the company lack before
the man's scheme wasimplemented?
A)
Talented personnel.
B) Strategic
innovation.
C) Competitive products.
D) Effective promotion.
【详解】
B)
。推理判断题。女士问男士
Cuc
inTech
公司的崛起是否都归功于战略革新,
男士表示他是
这样认为的,并进一步解释说,
在此之前,
该公司与其他公司相
比,
并无出奇
之处,
逐渐被落在了后面
,公司里不缺人才,
产品开发也不错,而缺乏战略革新才是此前公
司的劣势所在。
3. What does the
man say he should do in hisbusiness?
A)
Expand the market.
B) Recruit more
talents.
C) Innovate constantly.
D) Watch out for his competitors.
【详解】
C)
。
细节辨认
题。
当被问到该项目的核心是否是革新时,
男士表示这毫无疑问
,
想要跟上不断变化的世界,公司必须不断革新,一成不变,就会被淘汰。
4. What does the man say is the
risk ofinnovation?
A) Possible
bankruptcy.
B) Unforeseen difficulties.
C) Conflicts within the company.
D) Imitation by one's competitors.
【详解】
D)
。事实细节题。男士在讲到革新的
风险时,说只要有革新,就会出现被人
模仿的风险。
W: So, Mike, you manage the innovation
project atCucinTech.
M: I did indeed.
W: Well, then, first, congratulations.
It seems to havebeen very successful.
M: Thanks. Yes, I really help things
turn around atCucinTech.
W: Was the
revival in their fortunes entirely due tostrategic
innovation?
M: Yes, yes,
I
think it was. CucinTech was a company whowere very
much following the
pack,
doing what everyone else wasdoing and getting
rapidly left behind. I could see there was a
lotof talent there, and some great
potential, particularly in theirproduct
development. I just had to
harness that
somehow.
W: Was innovation at the core
of the project?
M: Absolutely. If it
doesn't sound like too much ofCliché
,
our world is constantly changing
and
it's changing need to be innovating constantly to
keep up with this. Standstill and
you
are lost.
W: No stopping to sniff the
roses?
M: Well, I'll do that in my
personal life. Sure. But as abusiness strategy,
I'm afraid there is no
stopping.
M: What exactly is strategic innovation
then?
W: Strategic innovation is the
process of managinginnovation, of making sure it
takes place
at all levels of
thecompany, and that is related to the company's
overallstrategy.
W: I see.
M:
So,
instead
of
innovation
for
innovation's
sake
and
newproducts
being
created
simply
because
the
technology
is
there,
thecompany
culture
must
switch
from
these
pointing-time
innovations
tocontinuous pipeline of innovations from
everywhere andeveryone.
W: How did you
align strategies throughout thecompany?
M: I soon became aware that campaigning
is useless. Peopletake no notice. Simply it came
about
through
good
practicetrickling
down.
This
built
consent.
People
could
see
it
was
thebest
way
to work.
W: Does innovation on the
skill really give a competitiveadvantage?
M: I am certain of it, absolutely,
especially if it'sdifficult for a competitor to
copy. The risk is
of course
thatinnovation may frequently lead to imitation.
W: But not if it's strategic?
M: Precisely.
W: Thanks for
talking to us.
M: Sure.
Questions 5 to 8 are based on the
conversation you havejust heard.
5. What are the speakers mainly talking
about?
A) The job of an interpreter.
B) The stress felt by professionals.
C) The importance of language
proficiency.
D) The best way to
effective communication.
【详解】
A)
。主旨大意题。对话开头,男士介绍说女士是有着二十年工作经验的一位
口译译员,
接下来,
两人谈论了口译的资格与培
训、
同声传译与交替传译的区别以及女士对
于口译工作的一些感
受,因此可以判定,对话主题围绕口译工作展开。
6.
What does the man think of Dayna'sprofession?
A) Promising.
B) Admirable.
C) Rewarding.
D) Meaningful.
【详解】
B)
。观点态度题。男士说他
在当记者时,与口译工作者一同共过事,他认为口
译者十分值得钦佩。
< br>
7. What does Dayna say about the
interpreters sheknows?
A) They all have
a strong interest in language.
B) They
all have professional qualifications.
C) They have all passed language
proficiencytests.
D) They have all
studied cross-culturaldifferences.
【详解】
B)
。
细节推断题。
< br>男士说很多人认为只要会讲外语,
就能做口译,
但是女士
说,
她所认识的所有译者都有资质,
受过培训,
并且只有经过多年的工作磨炼,
才能真正做到熟
练翻译
。
8. What do most
interpreters think of consecutiveinterpreting?
A) It requires a much larger
vocabulary.
B) It attaches more
importance to accuracy.
C) It is more
stressful than simultaneousinterpreting.
D) It puts one's long-term memory under
morestress.
【详解】
C)
。细节推断题。当男士表示同声传译似乎更难时,女士表示了不同看法,她
说从事翻译
工作的人员中,
大多数人都认为交替传译更难,
并进一步解释了
为什么他们会有
这种看法。
M:
Today,
my
guest
is
Dayna
Ivanovich
who
has
worked
forthe
last
twenty
years
as
an
interpreter. Dayna, welcome.
W: Thank you.
M: Now, I'd
like to begin by saying that I have onoccasions
used an interpreter myself as a
foreign
correspondent. SoI am full of admiration for what
you do, but I think yourprofession is
sometimes underrated, and many people
think anyonewho speaks more than one language can
do
it.
W:
There
aren't
any
interpreters
I
know
who
don't
haveprofessional
qualifications
and
training. You only really getproficient
after many years in the job.
M:
I
may
be
right
in
saying
you
can
divide
what
you
dointo
two
distinct
meth
ods
—
simultaneous and
consecutiveinterpreting.
W: That's
right. The techniques you use are different, anda
lot of interpreters will say one is
easier than the other, lessstressful.
M: Simultaneous interpreting, putting
someone's words intoanother language more or less
as
they speak, sounds to me like
themore difficult.
W: Well, actually
no. Most people in the business wouldagree that
consecutive interpreting is
the more
stressful. You haveto wait for the speaker to
deliver quite a chunk of language beforeyou
then put it into the second language,
which puts yourshort-term memory under intense
stress.
M: You make notes, I presume.
W: Absolutely, anything like numbers,
names, places haveto be noted down. But the rest
is
never
translated
word
for
have
to
find a
way
of
summarizing
it,
so
that
the
message
isthere.
Turning
every
single
word
into
the
target
language
would
puttoo
much
strain
on
the
interpreter and slow down the whole
processtoo much.
M:
But,
with
simultaneous
interpreting,
you
starttranslating
almost
as
soon
as
the
other
person
starts speaking. Youmust have some preparation
beforehand.
W:
Well,
hopefully
the
speakers
will
let
you
have
anoutline
of
the
topic
a
day
or
two
in
advance. You havea little time to do
research, prepare technical express-ions and soon.
Section B
Questions 9 to 11 are based on the
passage you havejust heard.
9. What is the long-held view about
mother sleeping withnewborn babies?
A)
It might affect mothers' health.
B) It
might disturb infants' sleep.
C) It
might increase the risk of infants'death.
D) It might increase mothers' mental
distress.
【详解】
C)
。
细节辨认题。短文开头就提出,多年以来,母亲们就受到警告,和新生婴
儿同睡一张床会
增加婴儿夜间意外猝死的风险。
10. What do
Israeli researchers' findings show?
A)
Mothers who breast-feed their babies have a harder
timefalling asleep.
B) Mothers who
sleep with their babies need a little moresleep
each night.
C) Sleeping patterns of
mothers greatly affect theirnewborn babies'
health.
D) Sleeping with infants in the
same room has a negativeimpact on mothers.
【详解】
D)
。细节推断题。短文中明确指出,根据以
色列的研究,只要与婴儿在同一
间屋内休息,不论是不是同睡一张床,都会对母亲的睡眠
产生负面影响。
11. What does the
American Academy of Pediatrics recommendmothers
do?
A) Change their sleep patterns to
adapt to their newbornbabies'.
B) Sleep
in the same room but not in the same bed as
theirbabies.
C) Sleep in the same house
but not in the same room astheir babies.
D) Take precautions to reduce the risk
of sudden infantdeath syndrome.
【详解】
B)
。事实细节题。
短文结尾部分提到,
p>
美国儿科学会建议母亲不要与婴儿睡在
同一张床上,但是要睡在同一
个房间。
Mothers
have
been
warned
for
years
that
sleeping
withtheir
newborn
infant
is
a
bad
idea
because it increases the riskthat the
baby might die unexpectedly during the night. But
nowIsraeli
researchers are reporting
that even sleeping in the sameroom can have
negative consequences: not
for the
child, but for themother. Mothers who slept in the
same room as their infants,whether in
the same bed or just the same room, had
poorer sleepthan mothers whose babies slept
elsewhere in
the house: They wokeup
more frequently, were awake approximately 20
minutes longer pernight,
and had
shorter periods of uninterrupted sleep.
Theseresults held true even taking into account
that
many of the womenin the study were
breast-feeding their babies. Infants, on theother
hand, didn't
appear to have worse sleep
whether they slept inthe same or different room
from their mothers.
The
researchersacknowledge that since the families
they studied were allmiddle-class Israelis, it's
possible the results would be
differentin different cultures. Lead author Liat
Tikotzky wrote in an
emailthat
the
research
team
also
didn't
measure
fathers'
sleep,
so
it'spossible
that
their
sleep
patterns
could
also
be
causing
the
sleepdisruptions
for
moms.
Right
now,
to
reduce
the
risk
of
suddeninfant death syndrome, the
American Academy of Pediatricsrecommends that
mothers not
sleep in the same bed as
their babiesbut sleep in the same room. The
Israeli study suggests that
doingso may
be best for the baby, but may take a toll on mom.
Questions 12 to 15 are
based on the passage you havejust
heard.
12. What do we learn
from the report?
A) A lot of native
languages have already died out in theUS.
B) The US ranks first in the number of
endangeredlanguages.
C) The efforts to
preserve Indian languages have provedfruitless.
D) More money is needed to record the
native languages inthe US.
【详解】
< br>A)
。主旨大意题。短文开头即点明,在美国,已经有三分之一的本土语言消
p>
亡了,而残存的
192
种本土语言也已经被
联合国教科文组织列入
“
危险
”
或
“
濒危
”
行列。
13. For what
purpose does Fred Nahwooksy appeal for
morefunding?
A) To set up more language
schools.
B) To document endangered
languages.
C) To educate native
American children.
D) To revitalise
America's native languages.
【详解】
D)
。细节推断题。美国印第安人博物馆的
FredN
ahwooksy
说,需要更多的钱,
来让这些濒危语言重新成
为人们的日常语言,也就是说,需要更多的钱来让这些语言重新
恢复
活力。
14. What is the historical cause of the
decline inAmerican Indian languages?
A)
The US government's policy of Americanising
Indianchildren.
B) The failure of
American Indian languages to gain anofficial
status.
C) Thy US government's
unwillingness to spend moneyeducating Indians.
D) The long-time isolation of American
Indians from theoutside world.
【详解】
A)
。事实细节题。短文中明确指出,美国印第安语消亡有其
historicalroots
(历
史根源),
19
世纪的时候美国政府对印第安人推行了一个政策,从孩童时
期开始,对印第
安人进行
“
美国化
p>
”
,使他们远离自己的语言和文化。
15. What does the speaker say about
television?
A) It is being utilised to
teach nativelanguages.
B) It tells
traditional stories during familytime.
C) It speeds up the extinction of
nativelanguages.
D) It is widely used
in language immersionschools.
【详解】
C)
。细节辨认题。
短文最后说濒危语言面临的另
一个挑战是电视,它把英语带
进了千家万户,剥夺了家人之间讲故事和聊天的时间,加速
了美国本土语言的消亡。
The
US
has
already
lost
more
than
a
third
of
the
nativelanguages
that
existed
before
European
colonization,
and
theremaining
192
are
classed
by
UNESCO
as
ranging
between
“unsafe”
and“extinct”.
“We
need
more
funding
and
more
effortto
return
these
languages
to
everyday use,” says
Fred
Nahwooksy ofthe National Museum of the American
Indian. “We are
making
progressbut
money
needs
to
be
spent
on
revitalising
languages,
not
justdocumenting
them.” Some 40 languages,
mainly
in California andOklahoma, where
thousands of Indians were
forced to
relocate in the19th Century, have fewer than 10
native speakers. “Part of theissue is that
tribal groups themselves don't always
believe theirlanguages are endangered until
they're down to
the last handful
ofspeakers. But progress is being made through
immersion schools,because if you
teach
children when they're young it will stay withthem
as adults and that's the future,” says Mr.
Nahwooksy, aComanche Indian. Such
schools have become a model in Hawaii. Butthe
islanders'
local language is still
classed by UNESCO as“critically endangered”
because only 1,000 people
speak it.
Thedecline in American Indian languages has
historical roots: In themid-19th Century,
the
US
government
adopted
a
policy
ofAmericanizing
Indian
children
by
removing
them
from
their homes andculture.
Within a few generations most had forgotten their
nativetongues. Another
challenge
to
language
survival
is
television.
Ithas
brought
English
into
homes
and
pushed
out
traditionalstory-telling and family
time together, accelerating the extinctionof
native languages.
Section C
Questions 16 to 18 are based on the
recording you havejust heard.
16. How does unemployment insurance
help theunemployed?
A) It pays them up
to half of their previous wages whilethey look for
work.
B) It covers their mortgage
payments and medical expensesfor 99 weeks.
C) It pays their living expenses until
they findemployment again.
D) It
provides them with the basic necessities of
everydaylife.
【详解】
A)
< br>。细节辨认题。讲座中明确指出,人们失业时可以获得失业保险,在寻找
工作期间
,可以拿到相当于最后一份工资的
50%
的收入。
17. What is local director
Elizabeth Walsh of the BucksCounty CareerLink
doing?
A) Creating jobs for the huge
army of unemployedworkers.
B) Providing
training and guidance for unemployedworkers.
C) Convincing local lawmakers to extend
unemploymentbenefits.
D) Raising funds
to help those having no unemploymentinsurance.
【详解】
B)
。细节辨认题。讲座中明确指出
,巴克士郡的
CareerLink
为失业工人提供
培训和指导,帮助他们寻找就业机会。
18.
What does Pennsylvania State Representative
ScottPetri say is the best way to help the
long-termunemployed?
A) To
offer them loans they need to start their
ownbusinesses.
B) To allow them to
postpone their monthly mortgagepayments.
C) To create more jobs by encouraging
private investmentsin local companies.
D) To encourage big businesses to hire
back workers withgovernment subsidies.
【详解】
C)
。细节推断题。讲座中提到,宾夕法尼亚州代表<
/p>
ScottPetri
认为,帮助长期
失
业者的最好的办法就是让普通公民投资当地公司,以此创造出更多的就业机会。
Greg Rosen lost his job as a sales
manager nearly threeyears ago and is still
unemployed.“It
literally is like
somethingin a dream, to remember what it's like to
actually be able to goout, and
put in a
day's work and receive a day's pay.”
At first, Rosen bought groceries and
made house paymentswith the help from unemployment
insurance.
It
pays
laid
off
workersup
to
half
of
their
previous
wages
while
they
look
for
work.
Butnow, that insurance has run out for
him, and he has to make toughchoices. He's cut
back on
medications and he no longer
helpssupport his disabled mother.
It
is a devastating experience. New
research says the ion is now over, but many
people remain unemployed. Andunemployed
workers face difficult odds.
There is
literally only one job opening for every
fiveunemployed workers, so four out of five
unemployed workers haveactually no
chance of finding a new job.
Businesses
have downsized or shut down across America,leaving
fewer job opportunities for
those
in
search
of
s
who
monitor
unemployment
statistics
here
in
Bucks
County,Pennsylvania, say about 28,000
people are unemployed, and many ofthem are jobless
due
to no fault of their own.
That's
where
the
Bucks
County
CareerLink
comes
in.
Localdirector
Elizabeth
Walsh
says
they provide training
and guidance tohelp unemployed workers find local
job opportunities.
“So here's the job
opening, here's the job seeker, matchthem together
under one roof,” she
says.
But the lack of work opportunities in
Bucks County limitshow much she can help.
Rosen says he hopes Congress will take
action. This monthhe launched the 99ers Union, an
umbrella
organization
of
18Internet-based
grass
roots
groups
of 99ers. Their
goal
is
toconvince
lawmakers to
extend unemployment benefits.
But
Pennsylvania
State
Representative
Scott
Petri
saysgovernments
simply
do
not
have
enough money to extend
unemploymentinsurance. He thinks the best way to
help the long-term
unemployedis to
allow private citizens to invest in local
companies that cancreate more jobs. But
the boost in investor confidence needed
forthe plan to work will take
time
—
time that Rosen says
still requireshim to buy food and make
monthly mortgage payments.
Rosen says
he'll use the last of his savings to try tohang
onto the home he worked for more
than
20 years to buy. Butonce that money is gone, he
says he doesn't know what he'lldo.
Questions 19 to 22 are
based on the recording you havejust
heard.
19. What did Pen
Hadow and his team do in the ArcticOcean?
A) They measured the depths of sea
water.
B) They analyzed the water
content.
C) They explored the ocean
floor.
D) They investigated the ice.
p>
【详解】
D)
。细节辨认题。讲座一开头就
说,英国研究团队在北冰洋长途跋涉了三个
月,测量并记录冰层状况。
< br>
20. What does the report say about
the Arcticregion?
A) Eighty percent of
the ice disappears in summertime.
B)
Most of the ice was accumulated over the
pastcenturies.
C) The ice ensures the
survival of many endangeredspecies.
D)
The ice decrease is more evident than
previouslythought.
【详解】
D)
。细节推断题。讲座中说在过去几年时间里,卫星观察和海洋观察都能证
明极地地区冰层的减少,
而最近的测量进一步证明,
冰层的减
少程度比之前更加明显,
原文
中的
pr
onounced
与
D
)选项中的
p>
evident
是同义转换。
21. What does Cambridge scientist Peter
Wadhams say in hisstudy?
A) Arctic ice
is a major source of the world's freshwater.
B) The melting Arctic ice has drowned
many coastalcities.
C) The decline of
Arctic ice is irreversible.
D) Arctic
ice is essential to human survival.
【详解
】
C)
。细节辨认题。讲座中提到,
P
eterWadhams
认为,冰层的减少是不可逆的。
22. How does Peter Wadhams view climate
change?
A) It will do a lot of harm to
mankind.
B) There is no easy way to
understand it.
C) It will advance
nuclear technology.
D) There is no easy
technological solution toit.
【详解】
D)
。细节辨认题。讲座结尾部分提到,
Wadha
ms
认为,对于气候变化来说,
不可能轻易找到一种技术上的解
决方案,
原文中的
fix
与
D
)
选项中的
solut
ion
是同义转述。
Earlier
this year, British explorer Pen Hadow and his
teamtrekked for three months across the
frozen Arctic Ocean, takingmeasurements
and recording observations about the ice.
“Well,
we'd
been
led
to
believe
that
we
would
enco
unter
agood
proportion,
of
this
older,
thicker,
technically
multi-year
icethat's
been
around
for
a
few
years
and
just
gets
thicker
andthicker. We
actually found there wasn't any
multi-
year ice atall.”
Satellite observations and submarine
surveys over the pastfew years had shown less ice
in the
polar
region,
but
the
recentmeasurements
show
the
loss
is
more
pronounced
than
previouslythought.
“We're
looking
at
roughly
80
percent
loss
of
ice
cover
onthe
Arctic
Ocean
in
10
years,
roughly
10 years, and 100 percen
tloss in nearly
20 years.”
Cambridge
scientist
Peter Wadhams
who's
been
measuring
andmonitoring
the
Arctic
since
1971 says the decline isirreversible.
“The more you lose, the more open water
is created, themore warming goes on in that open
water
during
the
summer,
the
lessice
forms
in
the
winter,
the
more
melt
there
is
the
followingsummer. It becomes a breakdown
process where everything ends upaccelerating until
it's
all gone.”
Martin
Sommerkorn
runs
the
Arctic
program
for
theenvironmental
charity
the
World
Wildlife Fund.
“The Arctic
sea ice holds a central position in theEarth's
climate system and it's deteriorating
faster than ly it has to translate into
more urgency to deal with theclimate change
problem and reduce
emissions.”
Summerkorn
says
a
plan
to
reduce
greenhouse
gas
emissionsblamed
for
global
warming
needs to come out of the
Copenhagenclimate change summit in December.
“We have to basically achieve there the
commitment to dealwith the problem now. That's the
minimum.
We
have
to
do
thatequitably
and
we
have
to
find
a
commitment
that
is
quick.”Wadhamsechoes the need for
urgency.
“The carbon that
we've put into the atmosphere keepshaving a
warming effect for 100 years,
so we
have to cut backrapidly now, because it will take
a long time to work its waythrough into a
response by the atmosphere. We can't
switch offglobal warming just by being good in the
future.
We have to startbeing good
now.”
Wadhams says there is
no easy technological fix to climatechange. He and
other scientists
say
there
are
basically
two
optionsto
replacing
fossil
fuels,
generating
energy
with
renewables,
orembracing nuclear power.
Questions 23 to 25 are based on the
recording you havejust heard.
23. What is the new study about?
A) The reason why New Zealand children
seem to have betterself-control.
B) The
relation between children's self-control and
theirfuture success.
C) The health
problems of children raised by a singleparent.
D) The deciding factor in children's
academicperformance.
【详解】
B)<
/p>
。推理判断题。讲座开头提到,一项最新研究发现,自制力弱的孩子成年后
在健康、
金钱和遵纪守法方面的表现都会比较差一些,
接下来,
讲座主要讲了孩子的自制力
与未来成功的关系。
24. What does the study seem
to show?
A) Children raised by single
parents will have a hard timein their thirties.
B) Those with a criminal record mostly
come from singleparent families.
C)
Parents must learn to exercise self-control in
front oftheir children.
D) Lack of
self-control in parents is a disadvantage fortheir
children.
【详解】
D)
。
推理判断题。讲座中提到,研究中发现,自制力弱的孩子很有可能来自
单亲家庭,
家长健康状况不佳,
吸毒现象严重,这种氛围对孩子的影响非常糟糕。
上一代缺
乏自控也会对下一代造成负面影响。
< br>
25. What does Moffitt say is the
good news from theirstudy?
A) Self-
control can be improved througheducation.
B) Self-control can improve one's
financialsituation.
C) Self-control
problems may be detected early inchildren.
D) Self-control problems will diminish
as one growsup.
【详解】
A)
。细节推断题。讲座临近结束时提到了关于自制力的一个好消息,那就是
自制
力是可以通过教育来提升的,家长、学校都可以教导孩子以提高他们的自制力。
From a very early age, some children
exhibit betterself-control than others. Now, a new
study
that began with about1,000
children in New Zealand has tracked how a child's
lowself-control can
predict
poor health,
money
troubles
and
even
acriminal
record
in
their
adult
years.
Researchers
have beenstudying this group of
children for decades now. Some of theirearliest
observations have
to
do
with
the
level
of
self-control
theyoungsters
displayed.
Parents,
teachers,
even
the
kids
themselves,score
the
youngsters
on
measures
like
“acting
before
thinking”
and“persistence
in
reaching goals”. The
children of the study are nowadults in their
thirties. Terry Moffitt of Duke
University and herresearch colleagues
found that kids with self-control issues tendedto
grow up to
become adults with far more
troubling set of issuesto deal with.
“The children who had the lowest
self
-control when theywere aged 3 to
10, later on had the
most health
problems in theirthirties and they had the worst
financial situation and they weremore
likely to have a criminal record and to
be raising a child asa single parent on a very low
income.”
Speaking
from
New
Zealand
via
Skype,
Moffitt
explainedthat
self-control
problems
were
widely observed and
weren't just afeature of a small group of
misbehaving kids.
“Even the children
who had above
-average self-control
aspreschoolers could have benefited
from
more
self-
control
could
have
improved
their
financial
situation
and
theirphysical and mental health
situation thirty yearslater.”
So,
children
with
minor
self-control
problems
were
likelyas
adults
to
have
minor
health
problems,
and
so
on.
Moffitt
saidit's
still
unclear
why
some
children
have
better
self-
control
thanothers, though she says
other researchers have found that it'smostly a
learned behavior, with
relatively
little geneticinfluence. But good self-control can
be set to run in families inthat children
who have good self-control are more
likely to grow upto be healthy and prosperous
parents.
“Whereas
some
of
the
low
self
-control
study
members
aremore
likely
to
be
single
parents
with
a
very
low
income
and
theparent
is
in
poor
health
and
likely
to
be
a
heavy
substance
that's not a good atmosphere for a
child. So it looks as thoughself-control is
something
that
in
one
generation
can
disadvantagethe
next
generation.”
But
the
good
news
is
that
Moffitt
saysself-control
can
be
taught
by
parents,
and
through
school
curriculathat
have
proved
to
be
effective.
Terry
Moffitt's
paper
on
“The
Link
Between
ChildhoodSelf
-control
and
Adults'
Status
Decades Later” is
published in theproceedings of the National
Academy of Sciences.
阅读
第一套
Section A
为了在阅读中使备选词一目了然,我们首先对备选词进行分类:
名词
F)entrance
(进入;<
/p>
入口)
H)existence
(存在)
K)occupation
(工作,
职
业)
L)promises
(承诺,诺言)
M)recession
(萧条,衰退)动词
C)capt
uring
(俘虏;捕捉)
E
)
emphasizing
(强调,着重)
L)
promises
(许诺,答应)
O)undertakes<
/p>
(着手做)形容词
B)beneficial
(有
利的,有帮助的)
D)confused
(困惑的)
G)excited
(兴奋地,激动的)
J)intolerant
(不能忍
受
的)
副词
A)automatically
(自动地,
必然)
I
)
incidentally
(顺便提一下;
偶然地
)
N)slightly
(略微,稍微)
26.
【详解】
O)
。动词辨析题。空格位于时间状语从句的主语
he
和宾语
arealjob
之间,
由此可
判断空格处应填入及物动词的第三人称单数形式。
备选项中,
满
足这一语法要求的有
promises
和
undertakes
,但只有
undertakesa <
/p>
realjob“
从事一份真正的工作
”
符合句意要求。故
答案为
undert
akes“
着手做
”
。
27.
【详解】
K)
p>
。名词辨析题。空格位于不定冠词
an
之后
,由此判断应填入一个名词,
且该名词的读音应以元音因素开头。由空格所在句可知,成
年意味着一份的开始。只有
occupa
tion“
工作,职业
”
符合要求,故为答案。
28.
【详解】
H)<
/p>
。名词辨析题。空格位于定冠词
The
之
后,介词短语
ofsuch ideals
之前,
由此判断应填入一个名词。
由空格所在句可知,
这些
理想化想法的无法迎合工作或职业的现
实。结合备选名词,
ex
istence“
存在
”
符合要求,故
为答案。备选名词中的
entrance“
进入;入
口
”
与句意不符,故排除。
29.
【详解】
J)
。形容词辨析题。空格位于系动词
become
之
后,介词短语
ofthe
non-realisticwor
ld
之前,可推测此处应填入一个形容词。由空格前面内容可知,理想和现实
发生了冲突,
因此可推断出青少年应该产生负面的反应,
< br>填入
intolerant“
不能忍受的
”
符合题
意。
30.
【详解】
A)
。副词辨析题。空格位于主从复合句中主句和从句之间,应填入副词对
主句的谓
语动词进行修饰。根据句意可知,当青少年改革者尝试在工作中化想法为行动时,
对社会
真正的适应也就发生了。结合备选项,
automatically“
< br>自动地,必然
”
符合句意,故为
答案。
31.
【详解】
N)
。副词辨析题。空格位于短语
taken
out ofcontext
之中,应填入一个程度
副词。再由
句意可知,应填入程度副词
slightly“
略微,稍微
p>
”
,在此处表示
“
略微有点儿断章
取义
”
。
32.
【详解】
E)<
/p>
。动词辨析题。
What he was
是一个
What
引导的主语从句,其谓语动词
< br>不够完整,
因此空格处应填入现在分词。
根据句意可知,
但他所的是现实修正理想观点的方
式。空格处应填入可以连接某
种观点的谓语动词,故答案为
emphasizing“
强调,
着重
”
。
33.
【详解】
M)
。名词辨析题。空格位于介词
of
之后,应填入名词,
构成介宾短语。
由下一句中的
Suchdifficult
economic times
可知,
timesof
应指
“
经济困难期
”<
/p>
,由此判断空格
处填入
recessio
n“
萧条,衰退
”
。
< br>
34.
【详解】
D)
。形容词辨析题。空格位于
leavesb.
的结构中,且和后面的介词
about
搭
配,空格处可填入形容词,表示
“
使某人处于某种状态中
p>
”
,或填入现在分词。由句意和常识
可知,
困难的经济时期会让青少年陷入消极状态,故空格处应填入
confused“
困惑的
”
。
35.
【详解】
B)
。形容词辨析题。空格处于句子的表语部分,且位于副词
economical
ly
之后,应填入一个形容词。空格位于
notonly...
butalso...
结构中,前后意义为顺承关系,因此
空格
处的意义应和后面的
help
(帮助)相关,结合备选项,答案
应为
beneficial“
有利的,有
帮助的
”
。
参考译文
对职业的追求是青春期发展至关重要的组成部分。
“
当青少年
开始从事一份真正的工作
时,他就变成了成年人。
”
对于像皮亚杰这样研究认知的学者而言,成年就意味着一份职业
的开始。<
/p>
皮亚杰认为,
一旦青少年进入职场,<
/p>
他们新习得的形成假设的能力会使他们产生一些过
于理想化的想法
。
这些理想化的想法无法迎合工作或职业的现实,
青少年很快对
非理想主义
的现实世界无法忍受,并且以典型的青少年的方式诉求改革。皮亚杰说:
p>
“
当青少年改革者
尝试在工作中化想法为行
动时,对社会真正的适应也就自动发生了。
”
当然了,
年轻人的理想主义通常是勇敢的,
也没人愿意
放弃梦想。
也许皮亚杰的说法似
乎很残酷,
略微有点儿断章取义。
但他所强调的是现实修正理想观点的方式。
< br>一些人将这种
修正称为成熟。
皮亚杰认为获得并接受一份
职业是修正理想化观点和使人成熟的最好途径之
一。
随着职业和工作在经济萧条时期更加不易获得,
青少年所遭受的打击可能
尤其大。
这些
困难的经济时期可能使很多青少年对自己的社会角
色感到困惑。
出于这个原因,
提供夏季及
假期工作机会的社区干预措施或者政府就业计划不仅会产生经济效益,
还有助于提升青
少年
的价值感。
Section B
36. Examples show that both rich and
poor countriesexploited the environment for
economic
progress.
【译文】
实例表明,富国和穷国都过度开发环境以促进经济发展。
p>
【详解】
I
)。同义转述题。由题干中的<
/p>
Examples
和
rich
andpoor
定位到
I)
段首句。定
位句指出,
有很多例子是以污染环境的方式增加
财富的,
贫富地区都有这样的情况。
题干中
的
exploitedthe
environment
对应定位句中的
trashing t
heenvironment
,
题干是对定位句的同义
转述,故答案为
I)
。
37. Environmental protection and
improvement benefitpeople all over the world.
【译文】
对环境的保护和改善会造福全世界人口。
【详解】
C
)。同义转述题。由题干中的
< br>protection andimprovement
定位到
< br>C)
段首句。
定位句提到,
人类
环境的保护和改善是一个重要问题,
将影响到全世界人口的福利和经济的
发展,也就是说会造福全世界,故答案为
C)
。
38. It is not necessarily true
that economic growth willmake our world cleaner.
【译文】
经济增长不一定会改善环境。
【详解
】
L
)。细节归纳题。由题干中的
no
tnecessarily
和
economicgrowth<
/p>
定位到
L)
段
第
六、七句。定位句指出,这能够说明经济发展有助于环境改善吗?不一定。由此可见,题
干是对定位句的概括归纳,故答案为
L)
。
39. The common theme of
the UN reports is the relationbetween
environmental protection
and economic
growth.
【译文】
联合国报告的共同主题是环境保护和经济发展之间的关系。
<
/p>
【详解】
D
)。同义转述题。由题干中的
common,
UN
和
reports
定位到
D)
段。定位段
提到,
翻阅联合国机构和发展小组的报告,
你会发现环境保护和经济发展之间的关系是共同
的主题。
题干中的
Thecommon theme
与定位段
中的
commonthread
意思一致,
thread
意为
“
思
路,贯穿的主线
”
。题干是对定位段的同义转述,
故答案为
D)
。
40.
Development
agencies
disagree
regarding
how
to
tackleenvironment
issues
while
ensuring economic
progress.
【译文】
关于
如何在保证经济增长的同时解决环境问题,发展机构存在不同意见。
< br>【详解】
K
)。细节推断题。由题干中的
Developmentagencies
和
env
ironmentissues
定位
到
K)
段第二句。定位句提到,发展机构对环境问题的意见不能统一。题干中的
disagree
是
对定位句中
< br>notunited
的推断,故答案为
K)
。
41.
It
is
difficult
to
find
solid
evidence
to
proveenvironmental
friendliness
generates
more
profits than
exploitingthe natural environment.
【译文】
很难找到有力证据证明保护
环境比过度开发自然环境能产生更多利润。
【详解】
E
)。细节归纳题。由题干中的
evidenc
e
和
exploiting
定位到
p>
E)
段前两句。定
位句提到,
千年生态系统评估指出,
可持续地有效利用生态系统远比一味地开发利用利润
更
高,
但是寻找支持这一论点的有力证据却并非易事。
第二句中的
thethesis
指的是第一句提
到
的
Managing
ecosystemssustainably is more profitable than expl
oitingthem
,
这与题干表述一致。
< br>题干是对定位句的概括归纳,故答案为
E)
。
42. Sustainable management of
ecosystems will proverewarding in the long run.
【译文】
可持续地有效利用生态系统长期来看是会带来回报的。
【详解】
G
)。细节推断题。由题干中的
p>
Sustainable,ecosystems
和
rewarding
定位到
G)
段。
定位段提到,
千年生态系统评估找到了证据证明可持续地
有效利用生态系统或许短期内
利润较少,但是肯定会带来长期的回报。题干中的
Sustainablemanagement
of
ecosystems
对
应定位段中的
managingecosystems
sustainably
,题干中的
in
the
longrun
对应定位段中的
long-term
,故答案为
G)
。
43. A politician noted for being
cautious asserts thatsustainable human development
depends
on the naturalenvironment.
【译文】
一位以谨慎著称的政治家主张人类的可持续发展依赖自然环境。
【详解】
A
)。细节推断题。由题干中
的
politician
,
cauti
ous
和
naturalenvironment
定位
到
A)
段。定位段提到
,以严谨、缜密、尤其是谨慎著称的政治家戈登
·
布朗首相指出
,我们
必须保护好我们的经济活动赖以发展的自然环境和资源。
题干中的
Apolitician
即定位段中的
GordonBrown
,题干中的
dependso
n
和
the
naturalenvi
ronment
在定位段中都能找到相同的表
述,故答案为
p>
A)
。
44.
Poor countries will have to bear the cost for
richnations' economic development.
【译文】
穷国将不得不承担富国经济发展的后果。
【详解】
N
)
。细节归纳题。由题
干中的
Poorcountries
和
richnations
定位到
N)
段
首句和
末句。
N)
段首句提到,富国会
“
出口
”
环境
问题,最明显的一个例子就是气候变化问题。末句
又指出,
国家
变得更加富裕,
就会排放更多的温室气体,
而这些温室气体影响
的主要是世界
贫困地区。题干是对定位段的概括归纳,故答案为
N)
。
45. One
recent study warns us of the danger of
theexhaustion of natural resources on Earth.
【译文】
最近一项研究警告我们地球上的自然资有枯竭的危险。
【详解】
J
)。细节推断题。由题干中的
p>
One
recentstudy
定位到<
/p>
J)
段最后一句。由定位
句可知,最近一
项研究发现我们现在正使用的环境财产和服务是地球能够承受的
1.2
< br>倍,这
就意味着在某一时刻,
这一环境债务必须偿还,<
/p>
所有那些服务,
即那些地球为我们免费提供
的东西,都将慢慢停止。由此可以推断,该研究警告我们,地球的自然资源会枯竭。题干是
对定位句的推断,故答案为
J)
。
参考译文
社会能否既富有又环保?
A)
(
43
)
“
如果我们要繁荣经济、消除全球贫困问题、提高世界人民的幸福,不仅仅是
考虑这一代人,
而是考虑子孙后代,
那么我们必须保护好我们
的经济活动赖以发展的自然环
境和资源。
”
说这句话的人并不是如你所想的一个墨守成规的倡导绿色和拯救世界的环保主
义者,
而是出自那个以严谨、缜密、尤其是谨慎著称的政治家戈登
·
布
朗首相。
B)
对于一个统治世界上经
济最强的国家之一的人来说,说出这样的话很奇怪吗?或许
吧。
虽然正处于千年发展目标的五年回顾前夕,
但他绝非孤军奋战。
他的演说是在
3
月份举
行的
20
国集团环境和能源部长级圆桌会议上发表的,
但是其根源还要追溯到
1972
年在斯德
哥尔摩举行的关于人类环境的联合国大会。
C)
(
37
)
“
人类环境的保护和改善是一个重要问题,将影响到全世界人口的福利和经济
的
发展,
”
本次大会在最后声明中宣布。
这次会议之后又陆续召开了
1992
年里约热内卢地球
峰会和三年之前在约翰内斯堡举行的世界发展峰会。
< br>D)
(
39
)翻阅联合国机构和
发展小组的报告,其中很多来自大会,如今年的千年发展
目标回顾大会,你会发现环境保
护和经济发展之间的关系是共同的主题。
E)(41)
千年生态系统评估指出,可持续地有效利用生态系统远比一味地开发利用利润更
高。但是寻找支持这一论点的有力证据却并非易事。最开始,
大家想到了一些全
球数据,作
为某种指标从经济和环境两个方面对国家财富进行评估,展现两者之间的关系
。
F)
这样的指标即使存在,也很难
发现。再加以斟酌,这也就不足为奇了。
“
环境
”
一词范
围广泛,
而且还有像
油田等很多其他影响财富的因素,
因此要梳理出一个简单的经济和环境
< br>之间的关系几乎不可能。
G)(42)
千年生态系统评估是一项规模巨大的全球研究,历时四年完成,在今年初发布了
初步结论,
找到了证据证明可持续地有效利用生态系统,
即与自
然协调发展或许短期内利润
较少,但是肯定会带来长期的回报。
H)
世界资源研究所在其
8
月底发布的
2005
年世界资源报告中也指出了非
洲和亚洲的几
个这样的例子。
另外,
该
研究所还指出环境恶化对穷人的影响超过对富人的影响,
这是因为
穷人直接靠周围自然资源获取的收入占其总收入比例更高。
I)(36)
但是,
还有很多例子是以污染环境的方式增加财富
的,
贫富地区都有这样的情况,
如不规范的采矿、农业过度用水
、刀耕火种的耕作方式或是大量消耗化石燃料的交通运输。
当然,
这种增长不会长期存在,
这正是布朗先生和斯德哥尔摩宣言想要指出的问题。
或许最
能证明急速繁荣却迅速衰落的例子就是大浅滩的渔业案例。
几乎
5
个世纪以来,
该地区大量
的鳕鱼为该行业提供了丰富的原材料,
在顶峰时期员
工大约有
4
万人,
支撑了纽芬兰的全部
社区。
后来,鳕鱼群数量突然暴跌,
该
海域的鱼已经无法满足货存需求,更难以支撑一个行
业的发展了。十几年之后,生态系统
仍毫无复原的痕迹。显然,鳕鱼因过度捕捞已经绝迹,
曾经一度强盛的纽芬兰船队现在只
能在海底疯狂地搜寻螃蟹。
J)
有人
认为,现代人类在不可避免地种下全球大浅滩式灾难的苦果。他们认为,我们从
姑县城称
之为地球环境的
“
银行存款中提取得太多,余额已经无法继续维
持;我们的生活方
式已经超出了生态系统的承受范围。
(45)
最近一项研究试图计算出这种
“
人类经
济的生态耗
竭
”
的程度。该研究发现我
们现在正使用的环境财产和服务是地球能够承受的
1.2
倍。这
就
意味着在某一时刻,
这一环境债务必须偿还,
所有那些服务,
即那些地球为我们免费提供的
东西,都
将慢慢停止。
K)
不管这是否正确,
但如果正确的话,生态的大斧会在何时何地落下?这些都难以做
出精确的回答。这是政府
和金融机构才刚刚开始把这样的风险纳入其经济核算当中的原因。
(
40
)
这也是发展机构对环境问题的意见不能统一的原因。
像世界资源研究所之类的一些机
构认为环境改善与经济发展应该
同步;
其他的机构却认为当前应该优先建立繁荣的经济,
然
p>
后用赚来的财富去解决环境恶化的问题。
L)
这一观点认为,
富有的社会将投资环境保护。
但这是否正确呢?我们富裕之后事情会
变得更好还是更糟?在这一点上,斯德
哥尔摩宣言中说得比较模糊。其中提到,
“
在发展中
国家中,大多数环境问题是因为发展不足造成的。
”
(
38
)所以,这能够说明经济发展有助
于环境改善吗?不一定。宣言中继续写道,
“
在工业化国家
里,环境问题通常与工业化和技
术发展有关,
”
换句话说,不管贫穷还是富裕,都会过度开发自然界,只是原因不同。所以,
经
济增长一定会使环境改善这一说法也绝非事实。
M)
显然,富国远远比穷国更有能力改善环境。富国的公民要求国家公园、干净的河流、
清新的空气和无毒的食品。然而,他们也会使用更多的自然资源,如燃料、水(不管是用来
洗澡还是用于高尔夫球场)和建筑材料。
N)<
/p>
(
44
)
还有一
个情况是富国会
“
出口
”
环境问题,
最明显的一个例子就是气候变化问题。
随
着一个国家财富的增长,
其温室气体排放量也会相应增长。
目前
可利用的数据并不完全准
确。
测量排放量并不是一门精确的科学
,
特别是涉及土地使用问题的时候,
并不是所有的国
家都发布了最新数据,
并且,
国家数据绝不可能包
含像航空等领域的排放数据。
但现有的数
据足以表明一个明显的
趋势。
(
44
)国家变得更加富裕,就
会排放更多的温室气体;而这些
温室气体影响的主要是世界贫困地区。
< br>
O)
财富当然不是唯一的影响因素。挪威普通公民比美
国普通公民更富裕,但是对气候
变化的负面影响大约仅仅是美国公民的一半。
但是,
挪威能否在保持其生活水准的情况下把
排放
量降低到摩洛哥甚至是埃塞俄比亚的水平呢?这个问题在全球众多环境问题中一再重
复,
也正是这个问题将最终决定人类是否在追求经济复苏的同时超出了生态系统的承受范
围。
Section
C
Passage One
Interactive television advertising,
which allows viewersto use their remote controls
to click
on advertisements, has
beenpushed for years. Nearly a decade ago it was
predicted that viewersof
“Friends”,
a
popular
situation
co
medy,
would
soon
be
able
topurchase
a
sweater
like
Jennifer
Aniston's
with
a
few
taps
on
theirremote
control.
“It's
been
the
year
of
interactive
televisionadvertising
for
the
last
ten
or
twelve
years,”
says
Colin
Dixon
ofa
digital
-media
consultancy.
So
the
news
that
Cablevision,
an
American
cable
company,was
rolling
out
interactive
advertisements
to
all
its
customers
onOctober
6th
was
greeted
with
some
skepticism.
During
commercials,an
overlay
will
appear
at
the
bottom
of
the
screen,
promptingviewers
to
press
a
button to
request a free sample or order acatalogue.
Cablevision hopes to allow customers to buy
things withtheir remote controls early
next year.
Television advertising could
do with a boost. Spendingfell by 10% in the first
half of the year.
The popularization
ofdigital video recorders has caused advertisers
to worry that theircommercials
will
be
skipped.
Some
are
turning
to
the
Internet,which
is
cheaper
and
offers
concrete
measurements likeclick-through
rates
—
especially important
at a time when marketingbudgets are
tight. With the launch of interactive
advertising,“many of the dollars that went to the
Internet will
come back tothe TV,” says
David Kline of Cablevision. Or so the
industryhopes.
In
theory,
interactive
advertising
can
engage
viewers
in
away
that
30-second
spots do
not.
Unilever recently ran
aninteractive campaign for its Axe
deodorant
(
除臭剂)
,
which kept viewers
engaged for more
thanthree minutes on average.
The
amount spent on interactive advertising on
televisionis still small. Magna, an advertising
agency, reckons it will beworth about
$$138 million this year. That falls far short of
thebillions of
dollars people once
expected it to generate. ButDirecTV, Comcast and
Time Warner Cable have
all invested in
it. Anew effort led by Canoe Ventures, a coalition
of leading cableproviders, aims
to
make
interactive
advertising
available
acrossAmerica
later
this
year.
BrightLine
iTV,
which
designs and
sellsinteractive ads, says interest has surged: it
expects its revenuesalmost to triple this
year.
BSkyB,
Britain's
biggestsatellite-
television
service,
already
provides
9
million
customerswith
interactive ads.
Yet
there
are
doubts
whether
people
watching
television,
a“lean
back”
medium,
crave
interaction.
Click-through
rates
havebeen
high
so
far
(
around3-4%
,
compared
with
less
than
0.3%online
)
, but
that may be a result of thenovelty.
Interactive ads and
viewers
might not go
welltogether.
46.
What
does
Colin
Dixon
mean
by
saying
“It's
been
theyear
of
interactive
television
advertising for the last ten
ortwe
lve years”
(
Lines 4-5,
Para.1
)?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:审核指南中英文对照版
下一篇:ERP中常用表的说明