-
ME-50
本身不带任何内部音箱或者发声器
。要听
ME-50
的音色，必须连接吉他音箱，立体
声耳机或者其他类似的发声设备。
*
为了避免发生故障损坏音箱或者其他设备，建立连接前，请关掉所有设备的音量，并且关< p>
掉电源。
为了防止使用中无意的中断电源
（电源插头的意外脱落）
，
以及避免对
AC
变压器插孔施压，
请使用电源线固定钩将
电源线系住，如图所示。
单声道输出时，请连接
OUTPUT L
（
MONO
）插孔。
请不要使用含电阻的连线来连接
CD
或者
MD
播放器到
AUX
IN
插孔。
当您使用
LINE/PHONES
插孔输出，
内置的吉他
-
音箱模拟器会带给您难以忘却的吉他音色，
甚至连接耳机效果也是一样。
使用一根特殊的连接线
（选配的
PCS-31
）
从
LINE/PHONES
输出到其他设备，
例如调音台。
如果使用普通的连接线将只能输出左声道的声音。开启电源
完成连接以后，
请按照指定顺序打开各种
设备的电源。
如果打开电源的顺序错误，
那么将可
能会导致发生故障以及扬声器或者其他设备的损坏。
1
．
（
CD/MD
< br>播放器）
2
．
ME-50
3
．吉他音箱
/
立体声，等等
*
在所有设备连接完成，以及打开所有设
备的电源后，再调节音箱或者其他设备的音量。
*
本产品配有电路保护装置。在开机后需要暂缓一段时间（几秒钟）后才能正常操作。
调节音量使用
MASTER LEVEL
旋钮来调节
ME-50
的音量。
*
如果将主电平（
MASTER
LEVEL
）
旋钮调的太高将会导致声音失真。
*
当效果全部关闭，主电平（
MASTER LEVEL
）旋钮在中心位置时输入和输出的大小是一
样的。
*
主电平（
MASTER
LEVEL
）旋钮为每一个音色设置音量并存储在记忆中。
<
/p>
如果没有声音
/
音量太小
是否正确连接各项设备？
再检查一次所有设备的连接情况。
音量是否关闭？检查所有音箱或调音台的音量。
连接耳机，能否听到耳机的声音？
如
果你能听到声音，
那么可能连接音箱或者其他设备的线路短路，
也有可能是外接设备的设
置有问题。再检查一次连接线和外接的设备。
< br>
检查是否表情踏板将音量调到了最低？
当表情踏板被设置为音量踏板后，表情踏板前端升高后将不会输出音量。
（<
/p>
p.19
）
检
查
ME-50
是否在调音器
(TUNE
R)
模式？
调音器模式下是静音的。
将
CD
或者
MD
播放器连
接到
AUX
IN
插孔的连线是否含有电阻？
使
用含有电阻的连线可能会导致
CD
与
M
D
播放器的声音听不到。
使用效果
·
当电源开关打开时，
ME-50
设定为（手动）
MANUAL
模式，过载
/
失
真
（
OVERDRIVE/DISTORTION
）
，声音调制器（
MODULATION
）
，和延时（
DELAY
）被切
断。
*
当延时种类设置为（持续）
HOLD
模式，
< br>延时
（
DELAY
）指示灯将会
变亮，延时（
DELAY
）
踏板的指示
灯会有规则的闪动，表示能够开始录音。
关于效果连接顺序<
/p>
ME-50
会根据表情踏板所选择的效果自动的为各种效果选择最
适宜的顺
序。当选择了哇音（
WAH
）
，铃声模拟器（
< br>RING
MOD
）
，一个高八度（
+1
OCTAVE<
/p>
）
，
或者一个低八度
（
-1
OCTAVE
）效果时
当
选
择
共
振
（
RESONANCE
）
和
发
声
效
果
（
VOICE
）
时
同
样<
/p>
，
当
声
音
调
制
器
（
MODULATION
）的类型是颤音（
TREM
OLO
）或者独特相位（
UNI-V
）
时，声音调制器
（
MODULATION
）将被连接在过载
/
失真（
OVER
DRIVE/DISTORTION
）之前。
（例如）表情踏板：哇音（
WAH
）
< br>；
声音调制器（
MODULA
TION
）
：颤音（
TREMOLO<
/p>
）
音质修改这个功能改变了吉他的特性
功能类型
关闭（
OFF
）
此时声音将直通（
bypass
）
*
当选择关闭（
OFF
）项时，表示音
质修改（
TONE
MODIFY
）功能关闭
加厚（
FAT
）
提升了中频的厚实音质
加亮（
PRESENCE
）
提升了中高频的明亮音质
温和（
MILD
）
削减了高低音的温和音质
加紧（<
/p>
TIGHT
）
削减了低频的音质
提升（
ENHANCE
）
提升了高频的音质
S-H
将一个单线圈拾音器音色改变成一个多线圈拾音器音色
H-S
将一个多线圈拾音器音色改变成两个单线圈拾音器混合的音色
H-HF
将一个多线圈拾音器音色改变成一个单线圈拾音器的半音色
<
/p>
空心（
HOLLOW
）
< br>
将电吉他的音色改变成一个原声吉他的音色
原声模仿器
(ACOUSTIC)
将电吉他的音色改变成一个原声吉他的音色
< br>使用脚踏开关来切换音质修改
（
TONE MODIFY
）功能的开启与关闭使用一个脚踏开关
（选
配
FS-5U
）
连接到后面板的<
/p>
FOOT SW
接口，
你就可以使用脚踏
开关来切换音质修改
（
TONE
MODIFY
）功能的开启与关闭。
*
当进入记忆模式（
Memory <
/p>
Mode
）时，可以使用音色库
切换功能
（
p.22
）
连接一个特殊的连线（选配
PCS-
31
）
，您就可以连接两个脚踏开关，一个用来切换音质修
改（
TONE
MODIFY
）功能的开启与关闭，另一个用来切换压缩器（
Compressor
）的开启
与关闭。
（
p.10
）
压缩器（
COMPRESSOR
）
这
种效果可将输入信号的音量衰减产生很长的延音。你也可以把它当作一个
限制器
（
LIMITER
）<
/p>
一样来抑制声音的峰值，以及防止失真。
延音（
SUSTAIN
）旋钮用来调节
效果的深度。把旋钮转向右侧（顺
时针方向）
可产生长长的延音。
当您想把它作为一个限制
器（
limiter
）时，把旋钮转向左侧（
逆时针方向）
。
*
不使用压缩器（
Compressor
）时，将延音（
SUSTAIN
）旋钮转到
OFF
，此时压缩器的指
示灯将会熄灭
电平
（
LEVEL
）<
/p>
旋钮当压缩器
（
COMPRESSOR<
/p>
）
打开时用来调节音量电平。
切换压缩器
（
COMPRESSOR
）的开关时用来达到一个音量平衡。使
用脚踏开关来切换压
缩器
（
COMPR
ESSOR
）
的开关使用一个特殊连线
（选配
PCS-31
）
来连接两个脚踏
开关
（选
配
FS-5U
）
到后面板的
FOOT SW
接口，
您就可以用一个脚踏开关来切换音质修改
（
TONE
MODIFY
）的开关，另一个用来切换
压缩器（
COMPRESSOR
）的开关。连接图如下所示。<
/p>
*
当进入记忆模式（
Memory
Mode
）时，可以使用音色库切换功能
过载
/
失真
（
OVERDRIVE/DISTORTION
）这些效果是失真音色。结合使用种类（
TYPE
）<
/p>
键和变化
[VARIATION]
键，你
可以得到
22
种不同的失真效果。
OD
/DS
踏板
每一次按下踏板，都将会
切换过载
/
失真（
Overdrive
/Distortion
）的开
/
关。
当切换到开启时，
过载
/
失真（
OVERDRIVE/DISTORTION
）的指示灯和踏板的指示
灯变亮。
失真（
DRIVE
）旋钮
调节失真度的大小。
< br>将旋钮向右侧
（顺时针方向）
转动可产生强大的失真效果
并且增加音量，
转到
TURBO
处，失
真度会更大。
低音（
BOTTOM<
/p>
）旋钮
调节低频范围。将旋钮向左侧（
逆时针方向）转动会削减低频；向右转动将提升低频。
音质（
TONE
）旋钮
调整音质。将旋钮向左转动产生一种温和的音色；向右转动产生锐利，强烈的音色。
电平（
LEVEL
）旋钮
调节音量。
[VARI
ATION]OFF
（关）
[VARIATION]Lit
（开）
OD-1
模拟
BOSS OD-1
的效果
NATURAL
< br>一种自然的失真效果
OD-2
模拟
BOSS OD-2
的效果
CRUNCH
一种带音箱失真
的压碎声音
BD-2
模拟
BOSS BD-2
的效果
LE
AD
产生一种平滑又非常深厚的失真
DS-1
< br>模
拟
BOSS DS-1
的效果
LOUD
提升低音的重失真音色
MT-
2
模拟
BOSS MT-2
的效果
METAL
一个非常强烈，有冲击力的失
真
SCREAM
模拟
Ibanez
TS-808
的效果
MODERN OD
带特
殊中频音质的过载音色
DST+
模拟
MXR
DISTORTION+
的效果
STACK
通过一堆音箱产生
的
厚重失真音色
GUV
模拟
Marsha
ll GUV'NOR
的失真效果
HI GAIN
通过一堆音箱产生的过
载音色
RAT
模拟
Proco
RAT
失真效果
MODERN DS
一
个大的高增益音箱失真音色
MUFF
模拟
Electro-Harmonix Big MUFF
音效
SQUARE
合成方波音色
FACE<
/p>
模拟
FUZZFACE
效
果
OCT
FUZZ
带八度合音的法滋音色
<
/p>
声音调制器（
MODULATION
）<
/p>
声音调制器
（
MODULATION
）就是放宽了声音以及增加了波动后的效果。
ME-50
有
11
种不同的声音调制器（
MODULATION
）效果
，其中任意一种都可以当作特殊
效果来使用。
种类（
TYPE
）旋钮
用来选择
11
种效果
调制（
MOD
）踏板
压下此踏板来切换声音调制器（
MODULATI
ON
）的开关。当打开它时，声音调制器
（
MODULATION
）的指示灯和踏板的指示灯将会变亮。
合唱（
CHORUS
）
这个合唱效果
从左右声道输出相同的声音。
合唱
（
CHORUS
）为吉
他的声音加上细微的摇动，产生宽广和丰满的音色。
速率
/
音调（
RATE/KEY
）旋钮
调节声音调制器的速率。
深度
/
合音
（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节声音调制器的深度。
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮
调节合唱效果的音量。
立体声合唱
1
（
ST CHORUS
1
）
一种立体声合唱，为左右声道增加了不同的合唱音色。
速率
/
音调（
RAT
E/KEY
）旋钮
调节声音调制器的速率。
深度
/
合音
（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节声音调制器的深度。
效果电平
/
共振（
E<
/p>
．
LEVEL/RESONANCE
）<
/p>
旋钮
调节合唱效果的音量。
立体声合唱（
ST
CHORUS
）
2
这是一种立体声合唱，
这种效果是合
成了直接的声音空间特性和效果声音而产生的立体声合唱效果。
速率
/
音调（
RATE/KEY
）旋钮
调节声音调制器（
MODULATION
）的速率。
深度
/
合音（
DEPTH/H
ARMONY
）旋钮
调节声音调制器
（
MODULATION
）的深度
<
/p>
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮
调节合唱效果的音量。
移相器（
PHASER
）
为声音加入多个相位部分，增加旋转的声音效果。
速率
/
音调（
RATE/
KEY
）旋钮
调节移相器效果的速率。
深度
/
合音（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节移相器效果的深度。
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮
调节共振的程度。
镶边（
FLANGER
）
为声
音增加波动，类似于一个喷气机的上升和下降
的声音。
速率
/
音调（
RAT
E/KEY
）旋钮
调节镶边（
flanging
）效果的速率
深度
/
合音（
DEPTH
/HARMONY
）旋钮
调节镶边（
flanging
）效果的深度
电平
/
共振（
E<
/p>
．
LEVEL/RESONANCE
）<
/p>
旋钮
调节共振的程度。
合音器（
HARMONISE
）
分析吉他的输入信号，然后调节转化的程度，在自然音阶的基础
上产生合音。
*
因为需要分析音色，所以不能弹奏和弦（
两个或者更多音同时弹奏）
。
速率<
/p>
/
音调（
RATE/KEY
）旋钮
选定演奏歌曲的音调。指定音调，你就可以
获得适合这个歌曲音调的合声。
音调设定如右图所示。
音调设定和歌曲的调位相符合。
深度
/
合音（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节合声效果输出的音色，使
你设定从一个低八度
到一个高八度的音色。当设定为
0
时，输出音色会有细小差别，产生一个
（解谐）
效果。
效果
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮
调节直接声音与合音效果之间的音量平衡。
< br>颤音（
TREMOLO
）
颤音是音量变化产生的效果。
速率<
/p>
/
音调（
RATE/KEY
）旋钮
调节变化的频率（速度）
深度
/
合音（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节效果的深度
*
< br>电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮对这个效果不起作用
自动左右相位（
PAN
）
左右两侧的音量交替改变而产生的效果。当您使用立体声演奏时，
您可以得到一种吉他的声音在扬声器之间前后飘动的效果。
速率
/
音调（
RATE/
KEY
）旋钮
调节变化的频率（速度）
深度
/
合音（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节效果的深度
*
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮对这个效果不起作用
振动效果（
VIBRATO
）
此效果通过轻微的改变音色来产生振动。
速率
/
音调（
RATE/KEY<
/p>
）旋钮
调节振动的速率
深度
/
合音（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节振动效果的深度。
*
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮对这个效果不起作用
独特相位（
UNI-V
）
<
/p>
虽然这个效果与相位器（
PHASER
）
效果有些类似，但是它提供了一
个独特的波动，使你无法得到有规律的相位器（
PHASER
）
。
<
/p>
速率
/
音调（
R
ATE/KEY
）旋钮
调节独特相位
（
UNI-V
）效果的速率
深度
/
合音（
DEPT
H/HARMONY
）旋钮
调节独特
相位（
UNI-V
）效果的深度
电平
/
共振（
E<
/p>
．
LEVEL/RESONANCE
）<
/p>
旋钮
调节独
特相位（
UNI-V
）效果的音量
<
/p>
旋转效果（
ROTARY
）
产生一个旋转喇叭的效果
速率
/
音调（
RATE/KEY
）旋钮
为扬声器调节旋转的速度
深度
/
合音（
DEPTH/HARMONY
）旋钮
调节旋转效果的深度
电平
/
共振（
E
．
LEVEL/RESONANCE
）
旋钮
调节旋转效果的音量
与演奏的速度同步增加一个效果
当您
选择除了合声（
HARMONIST
）以外的任何效果，你
可以设定它的速度。然后你就能够获得一个与演奏同步的效果
*
对于速度设定允许的速率范围是从
62m
s
到
2000ms
1
．
按下<
/p>
MOD
踏板
2
秒
种以上
如果在效果打开时按下
MOD
踏板，踏板指示灯熄灭，此时效果被关闭。
< br>如果在效果关闭时按下
MOD
踏板，踏板指示灯变红变亮
，此时效果被打开。
当您持续按压踏板，
2
秒种后，踏板指示灯开始闪烁，此时效果被打开，可以设定速度
< br>
在
这里，使用速率
/
音调（
RATE/KEY
）旋钮来设定速度值。
2
．带有一定速度及时的按压
MOD
踏板两次以上
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：音乐专业英语
下一篇：CUBASE控制器中英文对照表