-
进入其他国家入境时：
. I a
?
欢迎来泰国。我可以看一下您的入境申请报表
吗？
.
.
好的，都在这儿。
.
I' .
您先去办手续，我来帮您照看大件行李。
's . I'
.
那太好了。手续办完后我就回来。
?
您持的是哪种签证？
I a
.
旅游签证。
?
请把您的箱子打开，好吗？
.
, .
好的，请检查。
a
?
请把你所带的外币登记一下，好吗？
. I' .
好的，照办。
?
行李申请单填好了吗？
. I 't
.
没有。我真不知道如何填。
?
有什么要申报呀？
. I
.
没有。我没有什么要申报的。
?
您在这里呆多久？
. I'm
.
大约一个月。我只是观光旅游。
?
您有应缴税的东西吗？
,
.
没有，这只是些私人用品。
?
海关检查就这些了吗？
,
. I
.
是的，检查完毕。希望您在泰国过得愉快。
1
/
16word.
?
你没有携带需要申报的东西吗？
?
难道你没需要申报的东西吗？
?
请出示您的申报表给我？
.
请把您的申报表准备好。
. I I'm
.
我的行李都检查完了，看来我可以走了。
机场出来打车时：
I a
?
哪里我可以乘坐出租车？
.
出租车站台就在左边转角处。
?
. ?
（、
、
）
。
. 's 20 .
好的，大约是
20
英里远。
?
需要多少钱？
' , .
先生，车费是
36
元
。
.
.
给你。零钱不用找了。
'
.
你真慷慨。
's . ' a
.
没关系。你帮了很大的忙。
.
载我到火车站
。
.
载我回去。
?
那要多少费用？
I ?
我还要另外付多少？
.
找回的钱你留着。
2
/
16word.
.
找回的钱给你。
?
要花多久时间？
't .
不必给我找钱了。
乘坐公交车时：
?
这班公共汽车经过商业街吗？
,
't. 24.
不，不经过。但是你可以搭这班车转乘
24
路。
.
?
好。车费多少？
's . <
/p>
车费
75
泰铢。
?
转车要钱吗？
. , .
要。当你上了转乘的公共
汽车时，就把这张
票给司机看。
.
你只需另外再付
10
泰铢
.
.
听起来挺好的嘛！
a
.
现在你找个座位坐下吧。
'
, .
当你要下车时，记得按你座位旁的按钮。
?
这车开往曼谷吗？
.
请在第五大道让我下车。
I
?
硬币要放在哪儿？
?
你能告诉我怎样去火车站吗？
换外币时：
3
/
16word.
I ,
?
需要我帮忙吗，先生？
I'd
, .
请将我的一些人民币换成泰币。
.
?
当然可以。你有任何证明文件吗？
, I .
.
是的，我有护照。这就是。
.
, ?
好的。您要兑换多少呢，先生？
's
?
今天的兑换比率是多少？
A
5 4 .
一元人民币价值
5.4
泰
铢。
, .
请换
500
美元。
,
.
可以，先生。
?
要很久吗？
.
.
不会的。请在支票的背面签名。
.
好的。
. I'd 's
.
嗨，我想兑换泰国运通的旅行支票。
. ,
, ?
没问题。先生，请您在支票背后签上名字和
护照号码。
I'
.
另外，我需要看一下您的护照。
.
,
, ?
好的。你可以帮我把
50
块钱换成小钞，
10
块换成零钱
吗？
. 's , 's . a , . .
没问题。这是您的护照，还有您的
钱。祝您愉快，王先生。
、
、
、
地名
私人物品
4
/
16word.
预定的酒店：
, . I
?
早安，先生。能为您服务吗？
.
I a , . .
是的，我已向你们订了房间，从今天开
始，共两天。姓王。
, . . a
I .
谢谢，王先生。请稍等，我查一下订房名
单。
's . , ?
您是王彬，从襄阳来的？
,
.
是的，没错。
. , .
. .
王先生，没问题的。您从今天订到星期三，
单人房。<
/p>
512. 's .
房间号
码是
512
。这是您的钥匙。
.
?
谢谢。您能告诉我要往哪里走吗？
, .
.
当然可以，先生。电梯就在大厅的正对面。
.
一到八楼上下使用的电梯在左边。
. I'm 1116.
喂，我这里是
< br>1116
号房间。
? I
?
什么事？我能为您效劳吗？
I'm
.
我准备好要结账。
I
.
您的账单在这里。
.
谢谢。
,
?
您今天早上没有打长途电话或吃早餐记账？
, I
't.
没有。
. $$
300 .
好。账单上总共是
300
元
整。
5
/
16word.
I
?
我可以核对一下吗？
,
.
当然可以。随便。
?
这是什么费用？
's a
.
这是你两天前打的一个长途电话的费用。
I . a
?
我明白了。用信用卡可以吗？
,
.
可以，当然可以。
I
?
我可以过目一遍吗？
?
你们接受信用卡吗？
I .
我已订了房。
a .
请稍等。
a .
请等会儿。
买东西还价：
, ?
可以打个折扣吗？
.
?
太贵了，半价怎么样？
a
? ?
只打九五折？八折怎么样？
a ! ,
?
这么高的价格！请降点。
I'
. a . ?
我买了。
但价格有点高，
免费包装怎么样？
't a
?
你不能算便宜一点？
, .
a .
哦，不行，先生。每一件东西我们都给你打过
折扣
了。
. I .
.
好吧，我懂了，谢谢你。
6
/
16word.
吃饭点菜：
,
?
先生，你准备点菜吗？
, I .
I'd .
是的。我想要些酒和烤鸭。
. a
.
烤鸭。那会稍微慢一点。
?
多久？
, I .
我想大约<
/p>
40
分钟。
,
. I' .
好的，来一份。我先点别的东西。
?
这是我的菜吗？
?
您点了什么？
.
炸干贝。
, .
.
哦，抱歉，一定是弄错了。
, ?
麻烦你再帮我加点水，行吗？
.
好的。
I ?
这是我点的吗？
I 't
.
我想这不是我点的。
I
?
你拿来的是我所点的吗？
I
?
可以付现金吗？
.
买单
看菜单
硬币
意外生病：
. 's
?
下午好。有什么不舒服吗？
I'
a .
从昨天早上起，我就一直发高烧。
?
还有其它的吗？
7
/
16word.
. I
.
是的，我的胃很难受。
I . '
a .
我明白了。我们会好好替你看看。
? '
?
你有没有其它的症状？除了那些你已叙述过的？
. 's .
没有。大概就是这些。
, I 't 's
.
嗯，我想没有什么严重的。
I'm
.
你的话使我松了一口气。
I'm
.
我吃东西时有困难。
I 't
.
我吃东西时感到恶心。
I .
我吃下去的东西全吐出来了。
I'm
.
我吃东西时感到困难。
's
.
这一来我心里轻松了。
's
.
真令人欣慰。
's .
真令人安心。
迷路了：
?
我们现在是在什么地方呢？
I
't . ' .
我不知道，我们完全迷路了。
, a . 's
.
哦，一位警察过来了，我们去问问他。
. . I
?
好啊。对不起，请问我们现在是在什么地方？
, '
.
你们就在第五街的蔬菜市场里。
?
你们要去哪里呢？
, ,
I ? I .
对不起，警官。我想回北京宾馆，我该
走哪条路。
8
/
16word.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：150组近义成语比较
下一篇：各类国际组织盘点