浅析英语英式发音与美式发音的区别

浅析英语英式发音与美式发音的区别

班级：土木

5

班

学号：

051150518

班级代码：

616

姓名：杨琪林

1

浅析英语英式发音与美式发音的区别

为了更加了解美式英语与英式英语的差异，

有二点理由说明了我

们为什么要强调使用英语的人数以及英语的世界性。

首先，

英语 并不

是美国人或英国人，

或其以英语为母语者的唯一特产。

另外说英语的

人俞多，它的地理位置分布愈广大。

< br>

在一般人的观念里英国是一个很严谨的国家。

英国人 似乎在穿着

上，用餐的礼仪上，工作的时候都很严谨，也较有规律。也因此，大

众对英国的语言也有相同的观念，觉得英式英语是一种严谨的语言。

而美 国是由英国移民所组成的一个国家，它的建国时间较短，因此，

在人们的印象中，美国和 英国有着大大的不同。美国人较热情，做任

何事情随心所欲，所以美国人在说话时也应是 如此。

在美国的英语中，

有许多很 口语化的方言和俗语，

就像我们台湾

本土的闽南语一样有很多很 有趣的俗语，

也许会人认为在英语的对话

中添加一些方言和俗语 ，会让人觉得粗俗或没水准。其实不然。因为

若在说话时添加一些方言或俗语，可以使你 说出来的话更生动活泼、

更丰富、更有内涵，且更容易让人了解。相对的，如果说话时都 一板

一眼、毫不越矩，

不但自己说话时要很小心谨慎，别人也无 法很轻松

地与你交谈。

英国人和美 国人所使用的英语都遵循既定的规则，

但随着社会潮

流的进步及 改变，

无论是在英国或是美国，

人们所使用的英语也都一

直在改变。

只是在大众的感觉里，

美国英语改 变的速度似乎比英国英

语还要来的快。

但事实上，

学者们的研究却认为美式英语在某些层面

2

上比英式英语还要守旧。

此外，

学者们也认 为造成两者差异最大的原

因是因为自然环境的不同。

例如：

区域、

地形、

动植物和人口稠密度。

另外，还有些原因是因为英国人和美国人生活背景和社会体制的不

同。 例如：政治体制、教育体制。

美国的语言也叫做「英语」， 乍听之下好像不合常理，因为应该

是英国的语言才叫做

「英语」

，

但是由于美国人是来自于英国的移民，

所以美国人和英国人所说的语言都是同一种语言。

虽然这两个国家所

< br>说的都是一种语言，

但是还是有些许的差异，

不过这些差 异对一般人

来说也许明显，

但却不尽然明了其差异之根源所在。

在

1700

年以前，

英语并没有英式英语和美式英语两种分别，

因为当时只 有英国，

美式

英语在当时是不存在的。

不过之后，

因为部分英国人移民到美洲大陆，

在美洲大陆又发展 了一个文化，

再加上英语这个语言在口说及书写方

面很少受要标 准化和统一化的影响，

因此，

今日英语才形成英式英语

及美式英语两种形式。

而由此我们也可以知道，

英式英语及美式英语

两者之间最大的差异是在「发音」和「字母」。

一种语言使用的人

越多，范围越广，就越容易产生差异， 变成了虽然是同一种语言，但

却有不同的体系，不同的形式出现。其实，并不是只有英国 和美国这

两个国家所使用的英语有所差异，

所有英语系的国家所 使用的英语多

多少少都有些不同，不过虽然各个国家所使用的英语都各有其特点，

但唯有英国英语和美国英语较为一般人所知道，

较具借债性，