-
模具设计专业术语
|
模具术语中的模准是什么意
思
中英对照
一、入水:
gate
进入位:
gatelocation
水口形式:
gatetype
大水口:
edgegate
细水口:
pin-pointgate
水口大小:
gatesize
转水口:
switchingrunner/gate
唧嘴口径:
spruediameter
二、流道
:runner
热流道:
hotrunner,hotmanifold
< br>
热嘴冷流道
:hotsprue/coldrunne
r
唧嘴直流
:directspru
egate
圆形流道:
round(
full/halfrunner
流道电脑分析:
moldflowanalysis
流道平衡<
/p>
:runnerbalance
热嘴:
hotsprue
热流道板:
hotmanifold
发热管:
cartridgeheater
探针
:thermocouples
插头:
connectorplug
插座:
connectorsocket
密封
/
封料:
seal
三、运水:
waterline
喉塞:
linelpug
喉管:
tube
塑胶管:
plastictube
<
/p>
快速接头:
jiffyquickconnectorplug/
socker
四、模具零件:
mol
dcomponents
三板模:
3-platemold
二板模:
2-platemold
<
/p>
边钉
/
导边:
l
eaderpin/guidepin
边司
< br>/
导套:
bushing/guidebushing<
/p>
中托司:
shoulderguide
bushing
中托边
L
:
guidepin
顶
针板:
ejectorretainnerplate
托板:
supportplate
螺丝:
screw
管钉:
dowelpin
开模槽:
plybarscot
内模管位:
core/cavityinter-
lock
顶针:
ejectorpin
司筒:
ejectorsleeve
司筒针:
ejectorpin
推板:
stripperplate
缩呵:
movablecore,returncorecor
epuller
扣机(尼龙拉勾):
nylonlatchlock
斜顶:
lifter
模胚(架):
moldbase
上内模:
cavityinsert
下内模:
coreinsert
行位(滑块):
slide
镶件:
insert
压座
/
斜鸡:
wedge
p>
耐磨板
/
油板:
wedgewearplate
压条:
plate
撑头
:supportpillar
唧嘴:
spruebushing
挡板:
stopplate
定位圈:
locatingring
锁扣:
latch
扣鸡:
partinglockset
推杆:
pushbar
栓打螺丝:
S.H.S.B
顶板:
eracuretun
活动臂:
leverarm
分流锥:
spuresperader
水口司
:bush
垃圾钉:
stoppin
隔片:
buffle
弹弓柱:
springrod
弹弓
:diespring
中托司:
ejectorguidebush
中托边:
ejectorguidepin
镶针:
pin
销子:
dowelpin
波子弹弓:
ballcatch
p>
复位键、提前回杆:
earlyreturnbar
气阀:
valves
斜导边:
anglepin
术语:
terms
< br>承压平面平衡:
partingsurfacesupportbalance<
/p>
模排气:
partinglineve
nting
回针碰料位:
retur
npinandcavityinterference
模总
高超出啤机规格:
moldbaseshuthight
p>
顶针碰运水:
waterlineinterfereswithe
jectorpin
料位出上
/
p>
下模:
partfromcavith(core)side
模胚原身出料位:
cavitydirec
tcutonA-
plate,coredirectcutonB-
plate.
不准用镶件:
Dono
tuse(core/cavity)insert
用铍铜做
镶件:
useberylliumcopperinsert
初步(正式)模图设计:
preliinary(final)
molddesign
反呵:
reversecore
p>
弹弓压缩量:
springcompressedlength
p>
稳定性好:
goodstability
,stable
强度不够:
insu
fficientrigidi
ty
均匀冷却:
evencooling
扣模:
stic
king
热膨胀:
< br>theroexpansion
公差:
tolorance
铜公
(
电极):
cop
perele
i
模具专业英语词汇
dowelpin
定位梢
draft
拔模锥度
drawbead
张力调整杆
drivebearing
传动轴承
ejectionpad
顶出衬垫
ejector
脱模器
ejectorguidepin
顶出导梢
ejectorleaderbusher
顶出导梢衬套
ejectorpad
顶出垫
ejectorpin
顶出梢
ejectorplate
顶出板
ejectorrod
顶出杆
ejectorsleeve
顶出衬套
ejectorvalve
顶出阀
eyebolt
环首螺栓
fillingcore
椿入蕊
filmgate
薄膜形浇口
fingerpin
指形梢
finishmachinedplate
角形模板
finishmachinedroundplate
圆
形模板
fixedbolsterplate
固定侧模板
flangedpin
带凸缘销
flashgate
毛边形浇口
flask
上箱
floatingpunch
浮动冲头
gate
浇口
gateland
浇口面
gib
凹形拉紧楔
gooseneck
鹅颈管
guidebushing
引导衬套
guidepin
导梢
guidepost
引导柱
guideplate
导板
guiderail
导轨
headpunch
顶头冲孔
headlesspunch
直柄冲头
heavilytaperedsolid
整体模蕊盒
hosenippler
管接头
impactdamper
缓冲器
injectionram
压射柱塞
inlaybusher
嵌入衬套
innerplunger
内柱塞
innerpunch
内冲头
insert
嵌件
insertpin
嵌件梢
kingpin
转向梢
kingpinbush
主梢
俗称大全
广东模具术语深圳方言模具
术语
:
模胚类
:
唧嘴
---
浇口衬套法兰
-
--
定模浇口衬套定位环
,
扶针
---
回针
,
垃圾钉
---
顶针板止停销
杯头螺丝
---
内六角沉孔螺
丝
模具类
:
前模
p>
---
又叫
A
模或
定模
,
后模
---
又叫
B
模或动模
行位
---
滑块
,
钶
---
镶在后模上的芯子
(
或叫模仁
),
< br>机械类工具类
:
锣床
---
p>
铣床
,
锣床批土
-
--
铣床虎口钳
,
< br>磨床批土
---
磨床打直角虎门钳
,
匙把揦
---
活钳或开口扳手的一
种称呼
刀具工具类
< br>:
牙嗒
---
丝攻
,
坑手
-
攻牙用的扳手
p>
,
机转
---<
/p>
铁圆规
,
奔子
-
--
磨成尖头用于敲击划线相交定位点的工
具
< br>
产品类
:
止口
---
夹口美术线
,
又称遮丑
线
,
啤把
---
拨模斜度
,
火箭脚
---
位于司柱的加强筋机
米螺丝:无头螺丝中山方言
模具术
语模具类
:
斜导柱
=
斜边锁紧块
=
铲鸡
东莞模具术语:
机械工具类:虎钳
------
批士;
C
形夹
-----
虾
< br>公码;
钻孔
------
p>
钻窿;加工中心
-
电脑锣;偷胶
-------
减胶
火
山口
-------
司筒底部的减胶位;公模肉=后模;母模肉
=前
模
環保標志
=
回收章細水口
=
針點澆口潛水<
/p>
=
針點澆口;
鑲件
=
入子;排氣槽
=
逃氣道披鋒
=
毛邊;
加膠
=
加料;密封圈
=
膠圈中托司
=
頂出導柱
(
套
)=
哥林柱
水口扣針=拉料頂針插穿
(
碰穿
)
=靠破曬紋=咬花
波子螺絲=定位珠开模器
=
拉胶
模胚类:水口边细水口或简化型模胚的从水口板上贯下来的那支
导柱中托司顶针板导柱
;
零度块方型辅助器
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:小学生必背英语句型
下一篇:大学英语阅读教程第一册练习答案-全