十二星座性格特点 中英文对照。

十二星座性格特点

VIRGO - The Perfectionist

处女座

完美主义者

Dominant in relationships. Conservative.

两性关系中占主导地位。保守。

Always wants the last word. Argumentative. Worries. Very smart.

总是追根究底。爱辩论。常忧虑。非常聪明。

Dislikes noise and chaos. Eager. Hardworking. Loyal. Beautiful.

讨厌嘈杂的环境和混乱的事物。充满渴望。勤奋。忠实。美丽。

Easy to talk to. Hard to please. Harsh. Practical and very fussy.

易成为交谈的对象。很难取悦。严格。务实但有点大惊小怪。

Often shy. Pessimistic.

通常会很害羞。被动。

SCORPIO - The Intense One

天蝎座

激烈的个体

Very energetic. Intelligent. Can be jealous and/or possessive.

精力充沛。有智慧。会富有嫉妒心和占有欲。

Hardworking. Great kisser. Can become obsessive or secretive.

勤奋。接吻很棒（这个评价真是太

……

有价值了）。会钻牛角尖或者神秘兮兮。

Holds grudges. Attractive. Determined. Loves being in long relationships.

Talkative. Romantic.

会记仇。有魅力。矢志不渝。钟爱投身于长久的两性关系。 善谈。浪漫。

Can be self-centered at times. Passionate and Emotional.

会有些自我为中心。充满激情且情绪化。

LIBRA - The Harmonizer

天秤座

和谐的人

Nice to everyone they meet. Can't make up their mind.

对遇到的人都很好。犹豫不决。

Have own unique appeal. Creative, energetic, and very social.

有独特的吸引力。有创造力、精力充沛且善于交际。

Hates to be alone.

讨厌独处。

Peaceful, generous. Very loving and beautiful. Flirtatious.

祥和、慷慨。充满爱意且美丽。有点轻佻。（原文这么说的 ，不怪我

……

）

Give in too easily. Procrastinators. Very gullible.

容易放弃。拖拖拉拉。轻信他人。

ARIES - The Daredevil

白羊座

铤而走险的人

Energetic. Adventurous and spontaneous. Confident and enthusiastic.

精力充沛。爱冒险、自主性强。自信且热心。

Fun. Loves a challenge. EXTREMELY impatient. Sometimes selfish.

充满乐趣。喜爱挑战。极端（

-___-

汗）没耐心。有时较自私。

Short fuse (easily angered). Lively, passionate, and sharp wit.

易怒。生气勃勃、充满激情、非常聪慧。

Outgoing. Lose interest quickly - easily bored. Egotistical.

外向。易对事物失去兴趣。自我本位的。

Courageous and assertive. Tends to be physical and athletic.

富于勇气但有些武断。有运动方面倾向。

AQUARIUS - The Sweetheart

水瓶座

小甜心

Optimistic and honest. Sweet personality. Very independent.

乐观且诚实。个性亲切。非常独立。

Inventive and intelligent. Friendly and loyal. Can seem unemotional.

富于创造力且很有智慧。友好且忠诚。有时会显得无情。

Can be a bit rebellious. Very stubborn, but original and unique.

会具有些反叛精神。死板，但独特。

Attractive on the inside and out. Eccentric personality.

内在与外在皆充满吸引力。性格古怪。

GEMINI - The Chatterbox

双子座

话匣子

Smart and witty. Outgoing, very chatty. Lively, energetic. Adaptable

聪慧。外向。健谈。生气勃勃、精力旺盛、适应能力强。

but need to express themselves. Argumentative and outspoken.

有自我表达需要。爱辩论且直言不讳。

Like change. Versatile. Busy, sometimes nervous and tense. Gossips.

喜欢改变。多才多艺。忙碌，有时会变得紧张和激烈。爱八卦。

May seem superficial or inconsistent. Beautiful physically and mentally.

会显得浮浅或虎头蛇尾。身体与心灵都很美丽。

LEO - The Boss

狮子座

大老板

Very organized. Need order in their lives - like being in control.

非常有条理。生活 需要井井有条

--

喜欢处于掌控地位。

Like boundaries. Tend to take over everything. Bossy.