-
竭诚为您提供优质文档
/
双击可除
广告语的英文
篇一：英语广告语译文集锦
英语广告语译文集锦
whatyou
makeofit.(Swatch)
天长地久。
（斯沃奇手表
）
urselfheard.(Ericsso
n)
理解就是沟通。
(
爱立信）
eredtomovethehumanspirit.(mercedes-Benz
)
人类精神的动力。
（梅塞德斯
-
奔驰）
head.(Rejoice)<
/p>
成功之路，从头开始。
（飘柔）
ndlastsforever.(deBierres)
钻石恒久远
，一颗永流传。
（第比尔
斯）
-upwithSeven-up.(Seven-
up)
提神醒脑，喝七喜。
（七喜）
nside.(intelPentium)
给电脑一颗奔腾的
“
芯
”
。
（英特尔奔腾）
tingPeople.
(nokia)
科技以人为本。
（诺基亚）
Roadahead.(Honda)
康庄大道。
（本田）
akethingsbetter
.(Philips)
让我们做的更好。
（飞利浦）
oca-cola.(coca-cola)
请
喝可口可乐。
（可口可乐）
tion
next.(Pepsi)
新的一代。
（百事）
entlessPursuitofPerfection.(Lexus)
追求完美永无止境。
（凌志
汽车）
icationunlimited.(motorola)
沟通无极限。
（摩托罗拉）
竭诚为您提供优质文档
/
双击可除
< br>
oureyes.
（
Pond
?scucumberEyeTreatment)
滋润心灵的窗户。
< br>（
庞
氏眼贴片）
nlife.(olympus)
瞄准生活。
（奥林
巴斯）
thathealthysmile,there?s
acrestkid.(cresttoothpaste)
健
康
笑
容
)400
米冠军佩雷克担任女主角，
演绎了一场
“
飞人
”
逃脱怪兽追杀的
惊险之作，
目的是推广备耐力轮胎的新传播语：
力量无非来自于控制。
结果在泛欧洲引起轰动。
柯达：就是这一刻恩恩
胶卷市场的第
一品牌从来不用强调自己色彩的饱和、
颗粒的细腻这些
指标，而
是用生活中精彩、难忘的瞬间打动消费者，留驻美好瞬间，
给你永恒记忆是柯达胶卷永恒
的主题，无论是
“
串起生活每一刻
”<
/p>
和
“
就是这一刻
”
都是主题的集中反映。
运通金卡：一诺千金
巧妙的运用中国
成语
“
一诺千金
”
表现了信用卡的特性。
摩托罗拉：飞越无限
模拟时代，摩托
罗拉是当之无愧的霸主，然而，由于战略的失误，摩
托罗拉在数字时代被后起之秀的诺基
亚超过，
失去了往日的辉煌。
摩
托罗拉
梦想着有一天重新展开自由之翼，展翅高飞，飞越无限。这是
摩托罗拉的理想。今天，在
无限互联时代，摩托罗拉终于重新高飞，
自由飞翔。
麦氏咖啡：滴滴香浓
作为全球第二大
咖啡品牌，
麦氏的广告语堪称语言的经典。
与雀巢不
竭诚为您提供优质文档
/
双击可除
同，麦氏的感觉体验更胜一筹，虽然不如雀巢那么直白，但却符合品
咖啡时的那种意境，
同时又把麦氏咖啡的醇香与内心的感受紧紧结合
起来，同样经得起考验。
麦氏咖啡：好东西要与好朋友分享
滴滴香浓，意犹未尽
这是麦氏咖啡进
入台湾市场推出的广告语，
由于雀巢已经牢牢占据台
湾市场，那
句广告语又已经深入人心，麦氏只好从情感入手，把咖啡
与友情结合起来，
深得台湾消费者的认同，
于是麦氏就顺利进入台湾
咖
啡市场。当人们一看见麦氏咖啡，就想起与朋友分享的感觉，这种
感觉的确很好。
m
＆
m
巧克力：只溶在口，不溶在手
这是著名广告大师
瑞夫斯的灵感之作，堪称经典，流传至今。它既反
映了
m&m<
/p>
巧克力糖衣包装的独特
USP
，
又暗示
m&m
巧克力口味好，
< br>以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻。
德芙巧克力：牛奶香浓，丝般感受
之
所以够得上经典，在于那个
“
丝般感受
”
的心理体验。用丝绸来形容
巧克力细腻滑润的感觉意境够高远
，
想象够丰富。
充分利用联想感受，
把
语言的力量发挥到极致。
可口可乐：永远的可口可乐，独一无二好味道
在碳酸饮料市场上可口可乐总是一副舍我其谁的姿态，
似乎可乐就是
可口。
虽然可口可乐的广告语每几年就要换一次，
而且也流传下来不
少可以算得上经典的主题广告语，
但还是这句
用得时间最长，
最能代
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：常用精准广告英文缩写完整版
下一篇：各种动物的英文说法