关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

Chinese New Year Introduction

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-06 01:28
tags:

-

2021年2月6日发(作者:土钻)







(Note: You can zoom in on images bearing this symbol: )








To


keep


ghosts


and


monsters


away,


prints


of


Door


Gods


are


pasted


on


the


front


of


doors.


(Courtesy of the Council for Culture Affairs)



The


Chinese


New


Year


Festival


is


the


most


significant


holiday


for


Chinese


people


around


the


world, regardless of the origin of their ancestors. It is also known as the Lunar New Year Festival


because it is based on the lunar calendar as opposed to the Gregorian calendar. The holiday is a


very jubilant occasion mainly because it is the time when people take a break from work to get


together with family and friends.




The


origin


of


the


Chinese


New


Year


Festival


can


be


traced


back


thousands


of


years


through


a


continually evolving series of colorful legends and traditions. One of the most famous legends is


that of Nien


?


, an extremely cruel and ferocious beast, which the Chinese believe, eats people on


New Year's Eve. To keep Nien away, red-paper couplets are pasted on doors, torches are lit, and


firecrackers are set off throughout the night, because Nien is said to fear the color red, the light of


fire,


and


loud


noises.


Early


the


next


morning,


as


feelings


of


triumph


and


renewal


fill


the


air


at


successfully keeping Nien away for another year, the most popular greeting heard is kung-hsi


?



, or







To ensure good luck in the coming year, the Chinese always give every dish a special name. This


dish


is


called


the



Blessings


for


the


New


Year


and


represents


longevity,


wealth,


peace,


wisdom, and righteousness. (Photo by Su-ching Chang)



Even though Chinese New Year celebrations generally only last for several days, starting on New


Year's Eve, the festival itself is actually about three weeks long. It begins on the twenty-fourth day


of the twelfth lunar month, the day, it is believed, when various gods ascend to heaven to pay their


respects and report on household affairs to the Jade Emperor, the supreme Taoist deity. According


to tradition, households busily honor these gods by burning ritualistic paper money to provide for


their traveling expenses. Another ritual is to smear malt sugar on the lips of the Kitchen God, one


of the traveling deities, to ensure that he either submits a favorable report to the Jade Emperor or


keeps silent.




Next,



couplets


are


hung


up


around


the


house.


Spring


couplets


are


paper


scrolls


and


squares


inscribed


with


blessings


and


auspicious


words,


such


as



fortune,




and



The


paper


squares


are


usually


pasted


upside


down,


because


the


Mandarin Chinese word for


paper squares represent the






Tradition says that the wider the split in the top of the fa-kao


祇縷


, which is a type of rice cake,


the more prosperous the coming year will be.



On lunar New Year's Eve, family members who are no longer living at home make a special effort


to return home for reunion and share in a sumptuous meal. At that time, family members hand out



Year. Chinese people have long believed that staying awake all night on New Year's Eve would


help their parents to live a longer life. Thus, lights are kept on the entire night-- not just to drive


away Nien, as in ancient times, but also as an excuse to make the most of the family get-together.


Some families even hold religious ceremonies after midnight to welcome the God of the New Year


into their homes, a ritual that is often concluded with a huge barrage of firecrackers.






For children, the most exciting part of the holiday comes when they receive their hong-bao


??


,


red envelopes full of cash.



The first order of business on Chinese New Year's Day is offering ritual homage to one's ancestors.


Reverence is then paid to the gods, followed by younger family members paying their respects to


their living elders. New clothes are worn, and visits are made to friends, neighbors, and relatives


to


exchange


good


wishes


of


kung- hsi


fa-tsai


?尺祇癩


,


which


means



and


prosperity.


atmosphere of warmth and friendliness.




One of the most spectacular sights during the Chinese New Year Festival is the dragon and lion


dance.


The


heads


of


these


fearsome


beasts


are


supposed


to


ward


off


evil,


and


the


nimble


movements of the dancers provide a grand spectacle enjoyable to everyone.





The second day of the Chinese New Year Festival is the day that married daughters return to their


parents'


home.


If


she


is


a


newlywed,


her


husband


must


accompany


her


and


bring


gifts


for


her


family. According to a charming legend, the third day of the lunar New Year is the day when mice


marry off their daughters. Thus, on that night, people are supposed to go to bed early so that the


mice can perform their wedding ceremonies.






Markets are bustling with people buying food for the Chinese New Year holidays.



On the fourth day, the fervor begins to ebb. In the afternoon, people prepare offerings of food to


welcome the return of the Kitchen God and his retinue from their trip to the Jade Emperor's court.


The


Kitchen


God's


return


signifies


the


end


of


freedom


from


spiritual


surveillance,


hence


the


popular Chinese saying:


back.




Day five almost brings the Chinese New Year festivities to a close. All offerings are removed from


the altars and life returns to normal. Finally, on the ninth day, numerous offerings are set out in the


forecourt or central courtyard of temples to celebrate the birthday of the Jade Emperor, who was


believed to have been born immediately after midnight on the ninth day.






Because


the


Chinese


word


for


fish


(yu)


is


also


a


homonym


for



fish


decorations


are


popular during the Chinese New Year Festival.


-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-06 01:28,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/604475.html

Chinese New Year Introduction的相关文章