-
竭诚为您提供优质文档
< br>/
双击可除
邀请函时间英文表达
篇一：英文邀请函的写法
邀请信在形式上大体分为两种：
1.
正规
的格式
(formalcorrespondence)
，亦称
请柬；
2.
非正式格式
(informalcorresponden
ce),
即一般的邀
请信。
邀请信在形式上不如请柬那样正规
，但也很考究
,
书写
时应将邀请的时间
（年、月、日、钟点）
、地点、场合写清
楚
.
范例
1
：
?
邀请参加新厂开工典礼
Dear[on]:
ournewfactorywi
llbecommencingproductionon[April10]a
ndw
eshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentat
acelebrationtomarktheoccasion.
第
1
页
共
24
页
Asyouwillappreciatethisisan
importantmilestoneforthi
sorganization,a
ndistheresultofcontinueddemandforour
pro
ducts,nvitingallthos
eindividualsandtrus
tthatyouwillpayusthecomplimentso
faccept
ing.
pleaseconf
irmthatyouwillbeabletoattendbyadvisinguso
fyourtime
——
angementsforyou
rsta
y[overnightonApril10]will,ofcourse,
bemadebyusatoure
xpense.
Yoursfaithfully,
亲爱的
[
哈里森先生
]:
本公司新厂将于
[4
月
10
日
]
< br>开始投产，希望能邀请
[
贤
伉俪
]
来参加新厂开工典礼。
如您所知，新厂的设立是本公司的
一个里程碑，而这正
是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对
本公司的成功贡献一切力量的个人，我们相信，您一定会赏
光。
如您确能参加，
请来函告知您抵达的时间——以便我们
为您安排会晤。
当然，<
/p>
所有安排您在
[10
日晚间
]
夜宿的费用，
皆将由公司代您支付。
第
2
页
共
24
页
范例
2
：
?
邀请朋
友同他们不认识的人一起共进晚餐
Dear[susan]:
Iknowyouareinterestedin[oilpainting],soI<
/p>
’
msureyou
’
< br>llbeinterestedin[]!Theyarecomingher
e
tosupper[nextsundaynight,octoberthetwelfth],andwe<
/p>
’
dlikeyouand[walter]tocome,to
o.
[]arethatver
ycharmingcouplewemetin[
London]veawonder
fulcollectionof[oi
lpaintingsofvariousst
ages];
Dunisquiteanauthorityon[oilpainti
ng].I
’
msureyouandwalterwillt
horoughlyenjoyandeveninginthe
ircompany.
we
’<
/p>
replanningsupperatsix;thatwillgiveusanic
elongevenin
’
thear
fromyoubeforethen,I
’
llbeexpe
ctingyouonthe[twelfth]!
Affectionatelyyours,
Liming
范例
3
：
第
3
页
共
24
页
?
邀请朋
友共进午餐
Invitingafriendtoinformalluncheon
Dear[ZhangYing]:
willyoucometoluncheonon[Fri
day,maythefifth],at[twel
veo
’
clock]?
myniece[mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoy
meeti
charming,very
prettygirl
…
andverygoodcompany![JohnandJane]willbehere,a ndperha
pswecan[giveadance]ou
’
llcome!
Affectionatelyyours,
Liming
范例
4
：
邀请参加展会
Dearsirs/madam:
weherebysincerelyinviteyoua
ndyourcompanyrepresentat
ivestovisitourb
oothatThecontinentalexhibitioncenter
fro
mApril15thto20th20XX.
we
’
第
4
页
共
24
页
reoneofthemanufacturersspec
ializedinsanitaryware,co
ncludingonemdel
ightedyouhaveacceptedourinvitationto
spe
akattheconferencein[city]on
[date].
Asweagreed,youllbespeakingo
nthetopic
time].Therewillbesometimeforqu
estions.
wouldyoupleasetellmewhatkindofaudio-
visualequipment
youllneed?Ifyou
couldletmeknowy
ourspecificrequirementsby[date],Illh
ave
plentyoftimetomakesurethatthehotelprovidesyouwit
hwhatyouneed.
orwardtoheari
elyyours,
[name]
[title]
2)
这封
信则是请对方来参加自己公司的一个招待会。
Dearsir/madam,
第
5
页
共
24
页
Thankyouforyourletterof[dat
e].Imgladthatyouarealsog
oingto[place]db
eagreatpleasuretomee
tyouatthe[exhibitio
n/tradefair].
o
urcompanyishavingareceptionat[hotel]ontheeveningof
[date]andIwouldbeverypleasedifyoucoulda
ttend.
Ilookforwardtohearingfromyousoon.
Yourssincerely,
[name]
[title]
3)
这封
信是邀请对方公司派人来做介绍。
Dearsir/madam,
[organization]wouldverymuchliketohaveso
meonefromyou
rcompanyspeakatourconferenc
eon[topic].
Asy
oumaybeaware,themissionofourassociationispromoti
ourmembersareinterestedintheachievementsy
o
urcompanyhasmade.
enclosedisourpreliminarysch
edulefortheconferencetha
lyou[date]tos
第
6
页
共
24
页