灯饰中英文术语

灯饰中英文术语

灯饰英语

一、

室内灯

Residential lamp / light

chandeliers

light

枝状大吊灯

pendant

lamp

/

吊灯

half

pendant

lamp

半吊灯

/ light

table lamp / light

wall lamp / light

floor lamp / light

台灯

壁灯

落地灯

ceiling lamp / light

吸顶灯

palace lamp / light

宫灯

mirror front lamp /

镜前灯

light

picture lamp / light

镜画灯

tiffany lamp

蒂芙尼灯（彩色玻璃灯）

water

fountain

风水灯

吊线灯

夹灯

护眼灯

lamp / light

hanging light

flower/holiday lamp

clip lamp

eye-protection lamp

花

/

节日灯

music lamp

emergency light

音乐灯

应急灯

二、

商业灯

Commercial lamp / light

grille lamp / light

track lamp / light

down lamp / light

spot lamp / light

reflector lamp

halogen wire lights

stage lamp

格栅灯

导轨灯

筒灯

投光射灯

射灯

走线灯

舞台灯

三、

户外灯

Outdoor lamp / light

street lamp / light

pillar lamp / light

light

garden lamp / light

lawn lamp / light

light

路灯

柱灯

assembled

lamp

/

组合灯

庭院灯

草坪

/

地灯

outdoor

wall

lamp

/

户外壁灯

high-pole lamp

landscape lamp

高杆灯

景观灯

indicator light

square lamp

underground lamp

moisture-proof lamp

coconut lamp

search lamp

tunnel lamp

firework lamp

bridge lamp

pillar lamp

net lamp

line lamp

sculpt lamp

doorplate lamp

rainbow lamp

floodlight

corner lamp

埋地灯

广场灯

防潮灯

指示灯

椰树灯

探明灯

隧道灯

烟花灯

桥梁灯

柱头灯

网灯

线灯

造型灯

门牌灯

彩虹灯

泛光灯

墙角灯

太阳能灯

水底灯

solar lamp / light

underwater

lamp

/

light

water proof lamp

防水灯

四、

灯饰配件

Lighting Fitting

Lamp base

Lamp body

/ Lamp Base / Lamp

Frame

Shade

Trim / Ribben

Hard back shade

UNO style

灯座

灯体

灯罩

包边（布罩）

平贴灯罩（用于布罩）

乌龙圈（用于布罩，中间的支架）

Spider

Harp

Loader/counter/weight

Finial

Font

OBP

Coupling

Hickey

Collar loop

Connector/wire nut

Insulating bushing

Chain

Felt

Fuse

Backplate

Plastic anchors

Silicon sleeve

Screw

Nut

P

hilip’s head screw

Flat head screw

Coupling

灯罩支架

哈谱架（美式台灯带布罩支架）

配重块

装饰架（美式台灯

架顶部）

旋压盖

灯罩防尘罩

接头

弓字铁

水晶吊环

接线端子

线扣

吊链

绒布

保险丝

壁板

/

背板

塑料壁虎

硅套管

螺丝

螺母

十字螺丝

扁头螺丝

接头

Washer

Terminal

Spacer sheet

Lock Washer

Flat Washer

RUBBER WASHER

Metal washer

介子

（接线）端子

垫片

紧固螺丝

内齿华司

弹簧华司

平华司

(

金属垫片

)

橡胶华司

五金华司、玻璃压盖

铁管

牙冠

弯管

杆、吊杆

水管（五金管）

摇臂（壁灯）

安装支架

金属面板

面板

挂板（用于吊灯、吸顶灯和壁灯）

装饰板（用于灯罩顶部或底部的面板）

吊（挂）钩

挂钩

S

型挂钩

环

电线

Metal tube

Threaded tube

Shaped metal tube

Rod/ stem

Pipe

Swing arm

Mounting bracket

Metal surface

Bezel panel

Canopy

Diffuser

Hook

Hock

S shape hock

Hoop / ring

Cord / wire

Clear cord

Ground wire

Ground terminal

Aircraft cable

Metal

五、

光源

Source

LED

透明电线

地线

地线疯子（吊灯、吸顶灯地线的 换色圆

圈部分）

钢丝掉线（用于吊灯）

五金

发光二极管

低压灯

节能灯

日光灯

荧光灯

low voltage lamp / light

energy saving lamp

daylight lamp

fluorescent light/lamp

incandescent light

halogen lamp

sodium lamp

neon lamp

High-intensity discharge

quartz lamp

iodine-tungsten lamp

mercury lamp

impulse lamp

ultraviolet lamp

白炽灯

卤素灯

钠灯

氖灯

/

霓虹灯

高强放电灯

石英灯

碘钨灯

汞灯

脉冲灯

紫外线灯

Candle lamp

烛灯

六、

灯头

Socket / Lampholder

Porcelain socket

Ceramic

lampholder / socket

陶瓷灯头

陶瓷灯头

Phenolic