-
《出师表》字词句翻译答案及全文翻译
一、解释下列加点词语。
1
、出师表
．
古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
2
、崩殂
．．
死。（古时“崩”特制皇帝死。）
3
、此诚
．
危急存亡之秋
．
也
实在，
的确；
这里是
“时”
的意思。
4
、盖追先帝之殊遇
．．
因为；优待，厚遇。
5
、诚
．
宜开张圣听
的确，确实。
6
、诚宜开张圣听
．．．．
扩大圣明的听闻。
7
、以光
．
先帝遗德
发扬光大。
8
、妄自菲薄
．．．．
过分看轻自己。
9
< br>、引喻
．．
失义
称引、譬喻。
10
< br>、引喻失义
．
适宜、恰当。
11
< br>、引喻失义
．．．．
说话不恰当。
12
< br>、以塞
．
忠谏之路
堵塞。
13
、宫中
．．
指皇宫中。
14
、府
．
中
．
：
指朝廷中。
15
、陟罚臧否
．．
善恶。
16
、作奸犯科
．．．．
做奸邪事情，犯科条法令。
17
、宜付有司论其刑
．
赏
惩罚。
18
< br>、使内外异法
．．
：
刑赏之法不
同。
19
、此皆良实
．．
善良、诚实的人。
<
/p>
20
、是以
．．
先帝简拔
．．
以遗
．
< br>（
w
è
i
）陛下
因此；选拔；
给予。
21
、愚以为
．．．
宫中之事
我认为
（“愚”是古人对自
己的一种谦称）。
22
、悉
．
以
咨
．
之
都；询问。
23
、裨补阙漏
．．
缺点和疏漏。
24
< br>、性行淑
．
均
善。
25
、
性行淑均
．
平。
26
、
行阵
．．
指部队。
27
、优劣得所
．．．．
好的差的各得其所。
28
、亲
．
贤臣
亲近。
29
、未尝
．
曾经。
3
0
、叹息痛恨
．．
于桓、灵
痛心遗憾。
31
、
贞良死节
．．
为国而死的气节，
这里指能够以死报
国。
32
、可计日
．．
而待
计算着天数，指时日不远。
33
、先帝不以臣卑鄙
．．
身份低微，见识短浅。
34
、猥
．
自枉屈
< br>
辱，这里有降低身份的意思。
35
、咨臣以
．
当世之事
用。
36
、遂许
．
先帝以驱驰
．．
答应；奔走效劳。
37
、后值倾覆
．．
兵败。
38
、尔来
．．
二十有一年矣
那时以来。
39
、故
．
临崩寄臣以
．
大事
所以；把。
40
、夙夜
．．
忧叹
早晚。
4
1
、
以
．
伤先
帝之明
从而，
以致
< br>（表明导致一种结果）
。
42
、
深入不毛
．．
不长草，
这里指人烟稀少的地方。
（
“毛”
在这里做动词，长草的意思）
43
、庶
．
竭驽钝
希望。
44
< br>、
庶竭驽钝
．．
比喻才能平庸，
这里是诸葛亮自谦的
说法。
45
、攘除
．．
奸凶
排除，铲除。
46
< br>、此臣所以
．
报先帝而忠陛下之职分也
< br>
用来。
47
、斟酌损益
．．
损：除去；
益：兴办，增加。
48
、以
．
告先帝之灵
来。
49
、
则责攸之、祎、允等之慢
．
怠慢，疏忽。
50
< br>、以彰其咎
．
过失。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：书法鉴赏课后题答案37207
下一篇：消费者剩余是什么意思计算公式有哪些