新课标《英语》科普版四年级下册课文翻译

四年级下册译文

第一课

它是谁的手表？

Let

’

s talk

东东：看！一块手表！

露露：它是谁的手表呢？

东东：我想是那个男人的手表。

露露：让我们去问问他吧。

东东：打扰一下。这是你的手表吗？

男人：哦，是的。是我的手表。

东东：给你。

男人：非常感谢。

东东：不客气。

Let

’

s learn

—它是谁的手表？

—它是汤姆的手表。

Let

’

s sing

鱼儿，鱼儿，你们在哪儿？

鱼儿，鱼儿，你们在哪儿？你能告诉我你们在哪儿吗？

鱼儿，鱼儿，他们在那儿。他们正在池塘里游泳。

鱼儿，鱼儿，你们在哪儿？你能告诉我你们在哪儿吗？

鱼儿，鱼儿，他们在那儿。他们正在小河里游泳。

鱼儿，鱼儿，你们在哪儿？你能告诉我你们在哪儿吗？

鱼儿，鱼儿，他们在那儿。他们正在大海里游泳。

Listen and say

妈妈：鲍伯！

鲍伯：什么事，妈妈？

妈妈：看看你们的房间！真是一团糟！这是谁的书包？

鲍伯：这是我的书包，那是我的书。

皮特：那是我的钢笔，那是我的手表。

妈妈：放好你们的东西！

鲍伯和皮特：是，妈妈。

鲍伯和皮特：妈妈！现在请来看看我们的房间吧。

妈妈：很好。你们真是好孩子。

Read

这是谁的包？

小狗：这是什么？哦，是个包包。

老鼠：是个漂亮的包包。我想要！

小狗：这是谁的包？

老鼠：我的包。

小狗：你的包？那么里面是什么？

老鼠：呃，我想不起来了。

小猪：我的包哪去了？我找不到它了。

小狗：这是你的包吗？

小猪：哦，是的。这是我的包。

小狗：里面有什么？

小猪：一件红裙子。

小狗：是的，你说对了。这是你的包。

小猪：谢谢你。

小狗：这是小猪的包，不是你的。

老鼠：哦，对不起。

第二课

裤子是什么颜色的？

Let

’

s talk

比尔：嗨，妈妈！这个学期我们有新校服啦。

妈妈：真的吗？什么样子的？

比尔：衬衫和裤子。

妈妈：衬衫是什么颜色的？

比尔：白色的。

妈妈：很好。裤子是什么颜色的？

比尔：蓝色的。

妈妈：那不错。

Let

’

s learn

—外套是什么颜色的？

—是蓝色的。

Let

’

s sing

什么颜色？

我看见红色，我看见绿色。

我看见黄色，我看见蓝色。

我看见褐色，我看见橙色。

我看见黑色和白色。

你的书是什么颜色的？

你的书是什么颜色的？

红色的，红色的。

是一本红色的书。

Read

奶牛夫人的香蕉是什么颜色的？

狐狸小姐：我的头发是红色的。

狐狸 小姐的头发是什么颜色的？她的头发是红色的。她的袜子也是红色的。

猴子先生：我的坚果是褐色的。

< /p>

猴子先生的坚果是什么颜色的？他的坚果是褐色的。他的衬衫也是褐色的。

奶牛夫人：我的香蕉是黄色的。

奶牛 夫人的香蕉是什么颜色的？她的香蕉是黄色的。她的裤子也是黄色的。

熊猫先生：我的梨是绿色的。

熊猫先生的梨是什么颜色的？他的梨是绿色的。他的短裤也是绿色的。

猫小姐：我的橙子是橙色的。

猫小姐的橙子是什么颜色的？她的橙子是橙色的。她的鞋也是橙色的。

< br>

第三课

他们在三班

Let

’

s talk

露露：汤姆，他们是谁？

汤姆：他们是比尔和吉尔。

露露：他们是新来的吗？

汤姆：是的。

露露：他们在四年级吗？

汤姆：是的。

露露：他们在几班？

汤姆：他们在三班。

Let

’

s learn

—他们在四年级吗？

—是的。

—他们在几班？

—他们在二班。

Let

’

s sing

你们在一班吗？

你们在一班吗？不，我们不在。

你们在几班？我们在二班。

他们在三年级吗？不，他们不在。

他们在几年级？他们在四年级。

Read

奶奶的眼镜

奶奶：我找不到我的眼镜了。它们在哪儿？

伊芙：它们在盒子里吗？

奶奶：不，没在。

伊芙：它们在书底下吗？

奶奶：不，没在。

伊芙：它们在钟后面吗？

奶奶：不，没在。

伊芙：它们在床下吗？

奶奶：不，没在。

伊芙：看！它们在你鼻子上呢。

奶奶：哦，是的。它们在这呢呀。

第四课

你从哪儿来的？

Let

’

s talk

露露：汤姆，这是简！

汤姆：你好，简！

简：

你好，汤姆！

汤姆：你来自美国吗？

简：

不是，我来自英国。你呢？

汤姆：我来自美国。

露露：你好！你来自哪里？

女孩：我来自云南。你们来自哪里？

东东：我们来自北京。

露露：你是新来这的吗？

女孩：是的，我新来的。

东东：欢迎你来到我们学校。

女孩：谢谢。

Let

’

s learn

—你们来自哪里？

—我们来自中国。

—你们来自北京吗？

—是的，我们来自北京。

Let

’

s sing

哦！我的小黑狗哪去了？

哦，哪去了，哦，我的小黑狗哪去了？

哦，哪去了，哦，他能去哪儿呢？

他的耳朵很短，他的尾巴很长。

哦，哪去了，哦，他能去哪儿呢？

Listen and say

珍妮：嗨，李山。那是谁？

李山：那是魏刚。他是我的网友。

珍妮：他来自哪儿？

李山：他来自安徽。

珍妮：你也来自安徽，对吗？

李山：安徽？不，我不是从安徽来的。

珍妮：真的吗？那你来自哪里？

李山：我来自湖南。

珍妮：哦，我知道了。

Read

我们是一个大家庭

女孩一：你来自哪里？

女孩儿：我来自新疆。

女孩一：你擅长什么？

女孩二：我擅长唱歌。

女孩二：你来自吉林吗？

女孩一：是的，我是。

女孩二：我想你擅长跳舞。

女孩一：我喜欢跳舞。

女孩二：让我们做朋友，好吗？

女孩一：好。

女孩一：你们是来自吉林吗？

男孩：不，我们来自黑龙江。我们是赫哲人。

女孩一：你们擅长什么？

男孩一：我们擅长捕鱼。

女孩一：他们来自哪里？

男孩一：我想他们来自西藏。

女孩二：他们也擅长捕鱼吗？

男孩二：不。我认为他们擅长骑马。

男孩三：我们都是中国人！我们是一个大家庭！

第五课

这些是什么？

Let

’

s talk

售货员：需要帮忙吗？

汤姆：是的，我们想要一些玩具。

奇奇：这些是什么？

售货员：它们是熊。

奇奇：那些是什么？是老虎吗？

售货员：不，它们是熊猫。

售货员：看！这熊猫会走路，还会跳。

奇奇：真有趣！我要一个。

售货员：给你。

奇奇：谢谢。

Let

’

s learn

—这些是什么？

—它们是玩具小汽车。

—那些是玩具飞机吗？

—是的，它们是。

Let’s

sing

我是一个小茶壶

我是一个小茶壶，又矮又壮。

这是我的把手。这是我的喷嘴。

当水沸腾你能听到我叫。

把我拎起，把水倒出。

Read

我能有个朋友吗？

汤姆：妈妈，那些是什么？

妈妈：它们是鸟。

女孩：那些是什么鸟？

妈妈：它们是鹦鹉。

汤姆：真漂亮！你能说话吗？

鹦鹉：早上好！

汤姆：哦，太有趣了！妈妈，我们能买一只吗？

妈妈：当然可以。

男人：有什么需要帮助的？

妈妈：是的，我们想要这只鹦鹉。

男人：给你。

鹦鹉：我能有个朋友吗？

妈妈：哦是的，你可以。

妈妈：我也要那只鹦鹉。

男人：给你。

鹦鹉：谢谢。

第六课

复习

Let

’

s talk

凯西：嗨，我是凯西。我新来这的。

汤姆：嗨，我是汤姆。凯西，见到你很高兴。

凯西：汤姆，见到你很高兴。

汤姆：你来自哪里？

凯西：我来自美国。

汤姆：你在几班？

凯西：我在四年五班。

奇奇：盒子里那些是什么？

凯特：猜。

奇奇：它们是玩具熊吗？

凯特：不。它们是鞋。

奇奇：它们是什么颜色的？

凯特：看！它们是棕色的。

奇奇：它们是谁的鞋？

凯特：是我妹妹的。

第七课

我们去游泳，好吗？

Let

’

s talk

奇奇：你好！这是

6205467

。

伊芙：你好！你是谁？

奇奇：我是奇奇。你是伊芙吗？

伊芙：是的。嗨，奇奇！你现在有空吗？

奇奇：有空。

伊芙：我们去游泳，好吗？

奇奇：太好了！我们在哪儿见面？

伊 芙：我们

10

点在我们家见面，好吗？

奇奇：好的。再见。

伊芙：再见。

Let

’

s learn

—我们去游泳，好吗？

—好的。

Let

’

s chant

一，二，一，二。

我们去上学。

三，四，三，四。