-
感谢您的来电
,
英文
篇一：用英语接电话用语总结
用英语接电话用语总结
(1)
作者：
-
打电话的人找的是你自己，打电话来的人
，你是
(
接电话的人
)
is
daisy there? (daisy
在吗
?) speaking.
我就是。
this is she.
我就是。
(
注
:
男的用
你正在跟她说话。
(
注
:
男的用
speaking/talking
to
him.
this
is
daisy.
我就是
daisy
。
thats me.
我就是。情况
(
二
)
打电话的人要找的人不在打电话来的人你
(
接电话的人
)may
i
speak to mr. gates?
(
请问
gates
先生在吗
?) hes not here right
now.
他现
在不在这里。
hes
out.
他出去了。
hes in a meeting
right now.
他现在正
在开会。
youve
just missed him.
你刚好错过他了。
hes
just stepped out.
他刚好出去了。情况
(
三
)
打电话的人要找的人不在
,
问对方是否要留言打电话来的人你
(
接电话的人
)can i talk
to mark? (
我可以跟
mark
讲话吗
?)hes out
on his
lunch break right now. would you
like to leave a message?
他出去吃午饭
了
,
你要留言吗
?hes not available
right now. can i take a message?
他不
在
,
我
可以帮你传话吗
?
情况
(
四
)
打电话的人问他要找的人何时回来打电话来的人你
(
接电话的
人
)do
you know when he will be back?
你知道他什么时候会回来吗
?im
sorry. i dont know.
抱歉
,
我不知道。
i have no idea.
我不知道。
he should
be
back in 20 minutes.
他应该二十分钟内会回来。情况
(
五
)
打电话的人问他要找的人在哪里打电话来的人你
(
接电话的
人
)do
you
have
any
idea
where
he
is?
你知道他在哪里吗
?sorry.
i
dont
know.
抱歉
,
我不知道。
hes
at
work
right
now.
do
you
want
his
phone
number?
他现在在上班。你要不要他的电话号码
?
情况
(
六
)
打电话的人要找的人不在
,
愿意接受对方的留言打电话来的人你
(
接电话的人
)can i
leave a message?
我可以留个话
?yes.
go ahead, please.
可以
,
请继续。
of course. hold on for
just a second so i can grab a pen and
paper.
当然
,
稍等一下让我拿个纸笔。
sure, if you can
excuse me for just
a second. let me
find a piece of paper to write it
down.
当然
,
如果你可以
等我一下下
,
让我找张纸写下来。情况
(
七
)
接受对方留言时听不清楚
,
希望对方重复打电话来的人你
(
接电
话的人
)when he comes
back, can you have him call me at (206)
5551212?
他回来后
,
能不能让他打
(206)
5551212
这个号码给我
?
can
you
repeat
again,
please?
能不能请你再重复一次
?(say)
again,
please?
再说一次好吗
?pardon?
抱歉
。
(
请再说一次
)come
again, please?
再说一次好吗
?im
sorry?
抱歉。
(
请再说一次<
/p>
)
情况
(
八
)
对方希望留话
,
怕听错了
,
不想接受对方的留言打电话来的人你
(
接电话的人
)may i
leave a message?
我能否留个话
?you
know what? my
english
is
not
that
GREat,
and
i
dont
want
to
miss
anything.
would
you
mind calling back later?
im sorry.
你知道吗
?
我的英文不是非常好
,
我不
想听错话。
你介意稍后再打来吗
?
我很抱歉。
if you dont mind, could
you
please
call
back
and
leave
a
message
on
the
answering
machine?
my
english is not very
good.
如果你不介意的话
,
能否请你再打一次
,
然后在
录音机上留言
?
我的英文不是很好。
A: Good morning, ABC
Computers, Sally speaking. Can I help you?
A:
早上好，
ABC
公司，
我是
Sally
。
B: My name
is Lance Stevens.
May I speak to your
Customer Service manager?
B:
我名字叫做
Lance
Stevens.
我能和客服经理说话吗？
A:
I'm sorry, he's in a meeting. May I take a
message?
A:
对不起，他现在在开会。我能带个口信嘛？
B: When
will he be
available?B:
他什么时候有空？
A: I don't
know, sir. Would you like to leave a message?
A:
我不知道先生。你能留个口讯嘛？
B:
No,
that's
OK.
I'll
call
back.B:
不要了，
谢谢。
我会再打过来。
Hello, is Hey
in?
您好！
亨利在吗？
I'd
like to speak to Mr.
Parley.
我想要派雷先生听电话。
Hang on a
moment,
please.
请稍等一下。
Hello. This is
John here. Who's speaking?
您好，我是约翰，您是哪
一位？
He's on another
phone.
他在听另外一个电话。
Hold the
line. I'll see
if he's in.
请别挂掉，我去看看他在没在。
I'm
afraid
you've
dialed
the
wrong
number.
您恐怕拨错了电话号
码
。
May I ask who's
calling?
请问您是哪一位？
Sorry, but he's
not here at the moment.
对不起，
他
现在不在。
Hello,
is that Carter
Bronte?
您好！您是卡特
.
布朗特嘛？
Hello, may I speak to
Chris,
please?
您好，
能叫克里斯听电话嘛？
Do
you
want
to
leave
a
message?
您想留个口信嘛
？
Would you tell his I rang?
请您告诉他，我来过电话了，好吗？
Could I talk
to your manager,
please?
能否请你
们的经理听电话？
Hello? This is John Brown
speaking. Is Mr Doner in?
喂？我是约翰
.
布朗。
多纳先生在吗？
Is that
Directory
Enquiries?
是电话号码问询台嘛？
Sorry, but he's not available till afte
rnoon.
对不起，
他要到下午才有
空。
Sorry, but he's
out.
对不起，他出去了。
Who should I
say is calling?
请问你是谁？
What number are you dialing?
你拨什么号码？
Michael, you're
wanted on the
phone.
麦克尔，有电话找你。
Michelle, Tom
wants to speak to you on the
我给您接
100
分机。
I’ll
connect
you
to
extension
100.
I’m
transferring
your
call
to
extension 100. phone.
米歇尔，汤姆打电话找你。
I beg your
pardon. What's that again
？刚才你说什么？请再说一<
/p>
遍。
Sorry, could you speak a
little louder?
对不起，你能大声一点吗？
There's something wrong with the phone.
Let's hang up. I'll call you
right
back.
电话有点毛病。我先挂上，我马上打过来。
Could
you
take
a
message?
你可以给我传个口信嘛？
Please tell him to call me back when he
returns.
他回来后请给我回
电话。
What is his home telephone number, plea
se?
请问他家的电话号码
是多少？
L
et me put you
through.
我帮你接过去。
A few calls
for you.
有几
个电话找你。
Could you tell him to ring me up when
he's back?
他回来时你可不
可以叫他打个电话给我
？
How can I reach him by phone?
我怎样才能打
电话找到他？
Stop
looking
for
excus
es.
不要再找借口了。
Just
what
I
thought.
果然不出我所料。
Wouldn't I
know?
我还会不知道吗？
我把电话转接给你。
I’ll
connect
you.
我把电话给您接过去。
I’ll
transfer your call. I’ll put you
through.
Let me transfer this call
for you.
我把电话转给负责人。
I’ll get your
party for you.
I’m
transferring your call to the p
erson in
charge.
1
．
Hello
，
is
this 4474716
？喂，是
4474716
号吗？
2
．
I'd
like to speak to Mr
．
Wang
．我想和王先生讲话。
3
．
I'm sorry
．
Mr
．
Wang is
out right now
．
对不起，王先生现在不在。
4
．
May
I
know
when
he'll
be
back
？您能告诉我他什么时候回来
吗？
5
．
This is his wife
speaking
．我是他的妻子。
6
．
Can I take a
message for him
？要我转告吗？
7
．
May I have your
name
，
please
？请问您是谁
？
8
．
Is he
available
？
他能接电话吗？
9
．
I'll just find
out for you
．我给您看看他在不在？
10<
/p>
．
Hello
，
are you still there
？喂，您没挂断吧？
11
．
Who is that
speaking
？请问您是谁？
12
．
I'm so sorry
that I made such an early phone
call
．
对不起我这么早打电话。
13
．
Who do you
wish to talk to
？您要找谁呀？
14
．
Is Sue James i
n
？休
·
詹姆斯在吗？
15
．
Hello
！
Is Sue there
？喂！是休吗？
16
．
Yes
，
spe
aking
．是的，
我就是。
电话英语的多种表达方式
如何用英语来和别人通话呢？下面
这篇文章详细概括了打电话
时可能会用到的多种表达方式，一起来学习吧。
一、要找的人不在
A: Hello, this
is carol. may i speak to miss chen?
B: Yes, one
moment please. i’ll get her for you.A: Thank
you.
B:I’m sorry, she’s not at
her room right now.
A: Oh, i’ll
call her again.
A:
喂，我是卡罗，可以请陈小姐听电话吗？
B:
好，请等一下，我为你转接。
A:
谢谢。
B:
对不起，她现在不在。
A:
那我等下
再打给她。二、自我介绍
时，请注意：
1.
“hello”
等于是中文的
“
喂
”
，随时随地可用。
2.
打电话先行自我介绍是一种礼貌。电话中最常用
“this <
/p>
is”
的形
态而不是
“here is”
或
“i
am”,
这是打电话需要注意的。
3. “may i
speak to”
也可以换成是
“can i speak to”
请
听电话。
三、抱歉这么晚打来的说法：
1. I’m sorry to
call you so late.
对不
起这么晚打电话来。
2.
I hope I didn’t catch yo
u at a bad
time.
抱歉这种时候找你。
（含
有希望没有打扰到你的意思）
3. I hope I didn’t wake you
up so early.
我希望这么早没有吵到你。
4.
I’m sorry to call you so early.
对不起这么早打电话来。
5. I’m sorry to
bother you at this hour.
很抱歉在这时打扰你。
四、有急事时的表达方法：
1.
It’s urgent. Could I have her
mobil
ephone number?
2. Could you
tell me where I can reach her?
3. This is an
emergency. I need to get in contact with him right
now.1.
我有急事，可不可以告诉我她的手机号码？
2.
能不能告诉我在哪里可以找到她？
3.
我有急事，需要马上跟
他联络。
五、对方不在的说法：
1. It’s nothing
important.
没什么重要事。
2.
It
’s nothing
urgent. Thank
you ,good
-bye.
没什么要紧事，谢谢
您，再见。
3.
I’ll call her again.
我会再打给她。
4. I’ll call back
later.
我稍
后会再打来。
5.
Please ask Miss Chen to call me back.
请陈小姐给我回电话。
6. Could you
tell her to call Carol as soon as possible?
能不能请她
尽快打电话给卡洛？
7.
Ask her to call Carol at home after seven, please.
麻烦她在七点
后打电话到卡洛家。
8.
Can I leave a message?
我可以留言吗？
9. Please have
her return my call.
请她回电话给我。
10.
Could
you
ask
him
to
to
call
me
back?
可以请他给我回电话
吗？
11.
Please tell her Carol called.
请告诉她卡洛找她。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：译林版4A英语期末专项复习：找出不同类的词
下一篇：形容年末的句子