-
Cover letter
写法
一、什么是
cover letter?
The covering letter is a letter from
the authors to the Editor
Provide
necessary information relevant to the manuscript
Additional explanation from the authors
二、为什么重要?
An
important opportunity to ‘sell’ your
paper
MS without a cover
letter poses problems:
To
which journal?
New MS or revised MS?
MS misdirected by reviewers or editors?
Whom to communicate if more than on
authors?
Write the correct address,
including telephone, fax numbers, &
e
-mail, or possible reviewers
Be kind to the editor and state why you
have submitted that particular package
三、如何写
1
.
称谓
Dear Dr.
主编
name:
2.
The title of the
manuscript, the numbers of tables, figures,
charts, plates and so on
;
(1)
This is a manuscript
by**and **entitled “.......”. It is submitted to
be considered for publication as a “...” in
your journal.
(2)We submit
our manuscript entitled
文章
ti
tle
杂志名
for publication.
(3)On
behalf of
my
co-
authors, I
am submitting
the enclosed material
“ TITLE
” for
possible publication in
JOURNAL.
(4)We
would like
to submit
the enclosed
manuscript
entitled
***
we
wish
to be
considered for
publication in **journal.
(5)Enclosed are a manuscript by sujian,
y
ang kun,
chenzhihua
.
Su jian
titled
“
Hypothermia after
Acute Ischemic
Stroke
”
.
It is submitted to be
considered for publication as a
“
review
.
(6)
Enclosed are
two
complete
copies of a
manuscript
by
Mary
Q. Smith
a
nd
John
L.
Jones
titled
“Fatty acid
metabolism in
Cedecianeteri,” which is being submitted for
possible publication in the Physiology and
Metabolism
section of the Journal of
Bacteriology
.
journals require the authors to briefly introduce
his resea
rch purposes, methods and resu
lts
(
接着简单介
绍你文章的主要创
新点和意义,不易过多,但要突出新意和关键点
)
(1)
We believe the paper may
be of
particular interest to the readers of your journal
as it ........
(2)We believe that two
aspects of this manuscript will make it
interesting to general readers of **journal.
First,
***.Second, ***.Further, ***.
(3)We believe the paper may be of
particular interest to the readers of your
journal.
4. The statement
that this manucript has
never been
partly or wholely published in or
submitted
to any other
journals;
(1)
The
work described has not
been submitted elsewhere
for
publication, in
whole or in
part, and all
the
authors listed have approved the
manuscript that is enclosed.
(2)This
paper is
new.
Neither
the entire paper nor any part of
its
content
has
been published or has
been
accepted elsewhere. It is not being
submitted to any other journal.
(3)I
hereby certify that this paper consists of
original, unpublished work which is not under
consideration for
publication
elsewhere.
(4)We
certify
that
we
have
participated
sufficiently
in
the
work
to
take
public
responsibility
for
the
appropriateness of the
experimental design and method, and the
collection, analy
sis, and
interpretation of the
data.
(5) Neither the entire paper nor any
part of i
ts content has been published
or has been accepted elsewhere
.
It
is not being
submitted to any other
journal
.
(6)
This
MS
is
new
,
is
not
being
considered
elsewhere,
and
reports
new
findings
that
extend
results
we
reported earlier in the Journal of
Biological Chemistry (145: 112-117, 1992).
5. The statement that
all
authors in the manuscript have agreed to submit it
to this journal
and it's better to
have each one's signature;
(1) All authors have seen the
manuscript and approved to submit to
y
our journal.
(2)We
have
reviewed
the
final
version of
the
manuscript and approve it
for publication.
T
o
the best
of
our
knowledge
and belief, this manuscript has not been published
in whole or in part nor is it being considered for
publication elsewhere.
statement that the research in the
manuscript has been conducted under the guidance
of
international
ethical
standards
if the research uses animals
as experimental materials;
7.
表达祝愿
Thank you very much y
our
considering our manuscript for potential
publication. I'm looking forward to hearing
from you soon.
8.
The correspondence information of the
correspondent;
(1)Correspondence should
be addressed to **at the following address, phone
and fax number, and email address:
(2)Correspondence and phone calls about
the paper should be directed to Su jian at the
following address
,
phone and
fax number
,
and e-mail
address
:
四、范文
(
1
)
Dear Dr. Richard
I enclose a
manuscript entitled The
Preparation of
the
Monokaryon
Protoplast and its
Regeneration in
Oyster
Mushroom (Pleurotusostreatus), which I
submit for possible publication in the Jounal of
Biosource T
echnology. All
of
the authors agree to the submission of this paper.
The text includes 20 pages,
3 tables, and 2 figures prepared using Microsoft
W
ord Processing 2003 according to
the journal's Instructions to Authors.
We have provided all
required supporting documentation.
We respectfully submit that the
following individuals would be suitable peer
reviewers based on
their expertise in
the field:
Li
Y
u, Microbiological Research Institute,
Chinese Acadmey of Agricutlureal Sciences. E-mail:
li_yu@y
Zhang
Jun,
Resources
and
Environmental
Protection
School,
Sichuan
Agricultural
University
.
E
-mail:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:纺织品类英语专业术语
下一篇:袜子专业用语中英对照表新