-
1~17
课课文
?
1
?
???
?????
?
这是什么
?
???
?????
?
这是什么
?
?????
.
是桌子
???
?????
?
那是什么
???
?????
.
那是椅子
?
2
?
???
?????
< br>?
这是表吗
?
???
?????
?
这是表吗
?
?
,
?????
.
是的
,
表
???
?????
?
这是皮鞋吗
?
???
.
???
????
.
不
,
不是皮鞋
???
??????
.
那是运动鞋
.
?
3
?
??????
?
你好
??????
?
你好
?
???
??????
.
我的名字是金英淑
.
?
,
?????
,
??
?
.
(
见到你
)
很高兴
,
英淑
.
??
??
(
Wilson)
???
.
我是
Wilson.
??
??
?????
.
我是英国人
.
??
????
?????
.
我在学韩国语
.
?
4
?
???
?????
?
这里是哪里
.
???
?????
?
这里是哪里
.
???
????????
.
这里是汉城大学
.
???
??
?????
.
我们是外国学生
.
???
???????
????
????
.
我们在汉城大学学习韩国语
.
????
???
????
?
老师做
< br>(
教
)
什么
?
??
????
???
??
.
我教韩国语
.
?
5
?
???
????
?
去饭店吗
?
??
?
,
???
????
? WILSON,
去哪里
?
??
???
???
.
我去学校
??
??
???
????
?
英淑去食堂吗
?
???
.
???
??
????
.
??
????
???
.
不
,
我不去食堂
.
我去图书馆
??
??
??
????
???
.
哲株也一起去图书馆
???
?????
??
????
.
我们在图书馆读书
.
?
6
?
???
???
?????
< br>?
今天天气怎么样
?
???
???
?????
?
今天天气怎么样
?
???
????
.
天气好
????
?
热吗
?
???
.
??
????
.
不
,
不热
????
?
冷吗
?
???
.
??
????
.
???
?????
.
不
,
不冷
,
今天温和
???
???
???
?????
?
日本最近天气怎么样
?
7.
???
??
?????
?
今天是周几
?
???
??
?????
?
今天是周几
?
???
??????
.
今天是周四
???
???
????
?
明天做什么
???
???
.
去学校
????
?????
???
????
?
周六和周日也去学校吗
?
???
,
????
???
???
.
不
,
周末在家休息
?????
??
,
??
????
.
看电视
,
读书
.
8.
?
??
3
??
???
.
我的房间在
3
楼
?
??
3
??
???
.
我的房间在
3
楼
?
???
???
???
???
.
我的房子里有桌子和床
??
???
???
???
?
床旁边有什么
?
??
???
?????
???
.
床旁边有电视
????
???
?
还有冰箱吗
?
???
,
????
???
.
不
,
没有冰箱
????
????
???
.
冰箱在楼下
.
9.
??
???
???
?
昨天做了什么
?
??
???
???
?
昨天做了什么
?
????
???
????
.
在市内见了朋友
.
???
????
??
???
,
???
???
..
然后在茶馆喝茶
,
去了剧场
.
??
???
????
?
看了什么电影
?
“
< br>??
”
?
????
.
看了
”
信
”
???
??
????
.
很喜欢
< br>(
电影的
)
音乐
.
10.
????
????
?
从哪里来
?
??
??
????
????
?
玛丽从哪里来
?
??
?????
???
.
我来自法国
??
???
????
?
什么时候来韩国的
??
2
?
26
??
???
.
我
2
月
26
日来的
???
???
?????
?
韩语学习有趣吗
?
?
?????
????
.
是的
,
有趣但是难
.
11.
??
????
????
?
那里是金老师家吗
?
??
:
????
. Wilson:
你好
.
??
?
???
????
?
那里是金老师家吗
?
????
:
?
,
?????
.
????
????
? Ma’am:
是的
.
不好意思
您是哪位
?
??
:
??
?????
.
我是
Wilson.
?
????
?????
.
金老师的朋友
.
???
????
?
老师不在家吗
?
????
:
???
,
??
?
???
.
不在
,
现在不在家
.
??
:
?
,
???
??
???????
.
阿
,
那么以后再打电话吧
???
???
.
再见
.
12.
?
???
?
??
?????
?
这个苹果多少钱一个
?
???
:
??
???
. Mister:
欢迎光临
.
??
:
??
?
???
.
Jones:
给我苹果
.
?
???
?
??
?????
?
这个苹果一个多少钱
?
???
:
??????
.
五百元
??
:
?
?
????
.
???
?
?
???
.
给
(
我
)
四个
,
再给我三瓶啤酒
.
???
:
??
???
.
??
????????
.
给
(
您
).
一共
7400
元
.
13.
?
????
?
要吃点什么？
??
???
.
??
????
.
请进。请坐这里。
?
????
?
要吃点什么？
??
?
<
/p>
???
.
请给我菜单
??
?
,
???
????
?
Wilson
，吃点什么？
????
????
< br>.
吃烤肉吧。
???
.
???
????<
/p>
?
好吧。也吃冷面吗？
?
.
????
,
?????
??
?
??
???
.
是，
大娘，给烤肉和两碗冷面吧。
14.
??
???
快走吧
??
???
.
???
???
.
快走吧，没时间了。
???
???
?
怎么走？
???
??
?????
，
????
???
.
现在交通乱，坐地
铁吧。
???
.
????
???
???
.
是吗，地铁快挺好的。
﹡
﹡
﹡
??
????
???
?
我们在哪下车？
?????
???
??
.
在
Sadang
站下车。
15.
???
???
乘公交车
????
???
?
????
???????
.
英淑和
Wilson
要见洪先生。
?
???
??
?????
????
.
两个人去了公共汽车站。
???
?????
?
?
????
.
他们买了两张公共汽车卡。
51
?
???
????
.51
号公共汽车来了。
?
???
??
????
.
两个人快速地上车了。
???
???
????
?????
.
然后，在首尔大学入口下车了。
16
．
??
???
????
?
明天晚上忙吗？
??
???
????
?
明天晚上忙吗？
???
,
???
???
.
不，不忙。
??
??
???
??
???
??
???
?
到我家来吃晚饭怎么样？
?
,
????
.
?
??
???
?
是，好的。几点去？
??
??
???
???
.
晚上大约七点来吧。
????<
/p>
.
?????
.
好吧，谢谢。
17
．
???
?
????
?
有几个家人？
???
?
????
?
有几个家人？
??
???
??
????
.
????
< br>
????
???
,
??
????
.
家里总共有四个人。有爸爸，妈妈，有一个哥哥。
???
???
???
?
哥哥是干什么的？
??
???
???
.
哥哥在公司上班。
??
??
??????
?
??
???
????
?
哲洙是大学生吧？
上哪个大学？
??????
???
.
上首尔大学。
===========================
==================
??
看到朋友们一直在跟帖寻求
18
~
30
课的课
文，现在把
我以前自己整理过的一个文件
copy
在下面供参考。
时间关系这次上传之前没有细看，朋友们如发现有错
误请务必指出来。
B2B
瑞康
2009.1.13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：2016年6月大学英语六级听力题目答案及原文第2套
下一篇：韩国语翻译