-
M7
八、翻译考查
根据汉语意思完成英语句子。
（每小题
1
分，共
10
分）
1.
突然，一只白兔从她
身边跑过。
（
run
past
）
___________
__________________________________________________
____
2.
爱丽丝无事可做。
（
have
nothing to do
）
__
__________________________________________________
_____________
3.
王后正在花园里玩，国王正
坐在草坪上。
(in the garden; on the grass)
__________________________________________
_______________________
4
．
太黑了，
她什么都看不见。
（
too
…
to
…
）
________________________________
_____________________
5.
英国的每
一个人都知道这个故事。
(everyone)
______
__________________________________________________
_________
1
、
Suddenly a
white rabbit ran past her.
2
、
Alice had
nothing to do.
3
、
The Queen is
playing in the garden and the King is sitting on
the grass.
4
、
It
’
s too dark for her to see
anything.
5
、
Everyone in
Britain knows the story.
6.
有一天，她正坐在河边看书。
( sit by the
river )
_______________________________
_______________________________________.
7.
今天的报纸上没什么奇怪的内容。
（
nothing
strange
）
______________________________________________
_______________________
8
．这本
书是关于一个叫爱丽丝的小女孩。
(called)
____
__________________________________________________
__________________.
9
．昨天当我到家
时，母亲正在厨房做饭。
(be doing)
______
__________________________________________________
_______________
10
．昨天这个时候你在做什么？
(this time yesterday)
6
、
One day she was
sitting by the river and reading a book.
7
、
There was
nothing strange in today
’
s
newspaper.
8
、
The
book is about a girl called Alice.
9
、
My mother was
cooking in the kitchen when I got home yesterday.
10
、
What were you
doing this time yesterday?
M8
八
、
翻译考查（每小题
1
分，共
10
分）
1.
司机在打电话。
(talk on the mobile
phone)
________________________________
______________________________
2.
不要和你的朋友并肩骑车。
(side by side) <
/p>
________________________________________
_______________________
3. .
我们不清楚它是哪类猴子。
（
what
kind of
）
________
__________________________________________________
______
4.
一个男孩正边骑自行车边听音乐。
(ride and
listen)
_______________________________
__________________________________
5.
如果蛇咬了你，用你的手机照张相。
(take a
photo)
1
、
The driver was
talking on his mobile phone.
2
、
Don
’
t ride
side by side with your friends.
3
、
We
don
’
t know what kind of
monkeys they are.
4
、
A boy was
riding his bike and listening to music.
5
、
If a snake
bites you, take a photo with your mobile phone.
6.
突然一条蛇出现了并咬了他的
手。
（
bite sb. on the
hand
）
___________
__________________________________________________
____
7.
请给你的朋友看看这些照片。
(show
…
to
…
)
_______________________________________
__________________________
8.
汽车及时停了，但是男孩从自行车上摔了下来。
(in
time)
_________________________________
________________________________
9.
我去设法捡起它，它再次咬了我。
(pick up)
__________________________________________
_______________________
10.
它从箱子里爬出来并藏在了某个地方。
. (climb
out)
__________________________________
________________________________
八、
6
、
A snake
suddendly appeared and bit him on the hand.
7
、
Please show
these photos to your friends.
8
、
The car stopped
just in time, but the boy fell off his bike.
9
、
I was trying to
pick it up when it bit me again.
10
、
It climbed out
of the box and hid somewhere.
M9
八、翻译考查（
10
分）
1.
等等，我要把它记下来！
(hang on)
_______________
_____________________________________!
2.
阿恩维克需要更多的学校、公共汽车和医院。
(need) <
/p>
________________________________________
_____________.
3.
有太多的人，没有足够的
空间。
(too many)
______________
_________________________________________.
4.
帕克威尔当地的小学校五年前就关闭了。
(close
down)
< br>_______________________________________________ ________.
5.
中国人口数量比美国人口数量多。
(larger than)
___
__________________________________________________
__.
、
1. Hang on a minute!
I’
ll write it down! 2.
Arnwick needs more schools, buses and hospitals.
3. There are too many
people and there is not enough space .
4.
The small local school in Parkville closed down
five years ago.
5. The population of
China is larger than that of America.
6.
天津的人口是多少？
(populat
ion)
7.
乔要花费一个小时的时间才能到学校。
(It takes
sb. some time to do sth.)
8.
在北京有太多的人，也有太多的交通、噪音和污染。
(too
many )
9.<
/p>
中国人口大约占世界人口的五分之一。
(one fifth )