-
前言:
旁白
(
待定
)
第一幕:
(音乐
~~~
)
木兰入场,独舞一段剑术
(音乐:马蹄声响起)
木兰父母从另一边入场,传旨人也入场,随从入场,木兰在一
旁听,停止舞剑
传旨人:
“
According to
god's order, Because of the invasion of the
Xiongnu Our emperor made a
hard
determination that we should take the weapons to
protect our homeland. So we need warriors.
It's time to show your loyalty. Stand
up, every one!
奉天承运,皇帝诏曰,匈奴入侵,我们做出
了个艰难的决定:打他个屁滚尿流!所以,我们需要士兵!没了,你们懂我的意思的。
”
(稍
微娘娘腔)
木兰父:
“
We get
it.
”
木兰父领旨,回到桌子旁,拿起宝剑与圣旨,长叹一声
木兰上前
木兰:
“
Dad, let me
go instead of you to join the army. Your health is
not good though
爸,
让我去
< br>代替你从军吧!
”
木兰父:
“
That's not
of your
bussiness
不关你的事。
”
木兰:
“
But...
但是??”
木兰父:
“
Go
back!
回去!
”
木兰落寞地离去,木兰父放下宝剑与圣旨,也退场
木兰从新上场,走到桌子前,拿起
宝剑,拔剑出销,又放下,把头发(散)束起,再次拿
起宝剑与圣旨(旁白解释)
木兰:
“
I
will be back!
”
(深情地)
(音效)
熄灯——
第一幕完
英语对白:
第二幕:
将军与军师入场,
军师手拿名单和毛笔勾名,
一群
(
5
个)
前来报到的兵一个
跟一个入场,
列队
将军:
“
What
’
s
your name?
”
Tom
p>
:
“
Tom
”
p>
将军:
“
How
about you
?”
Jerry
:
“
Jerry
”
将军:
“
Tom an Jerry?
Both of brothers join the
army
,
and
you
?”
:
“
”
p>
将军;
“
er
??
you?
”
Banana
:
“
banana
”
将军:
“
What
?“
Banana
:
“
banana
p>
·
apple
”
将军:
“
I prefer
watermelon. Short guy
,
what
about you
?”
木兰:
p>
“
Mulan
,
g
eneral
”
将军:
“
Finally a
normal name
…
But ,you look
like a women!?
总算有个正常的名字了————
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:amd-ati显卡芯片大全(截至2011年)
下一篇:卖火柴的小女孩英文剧本