-
Unit 1
P20
1
、
1) tackle 2) alternative
3) initial 4) universal 5) crippled 6)
genuine
7)
construct
8)
impressive
9)
shallow
P21
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16) react
generate entitled contact constant rough captured
17) 18) 2
、
move put
1) In any case 2)
took hold 3) root out 4)
count
?
against 5) find it in
myself to 6) aware of 7) do her wrong
P22 8) like it or not 1
、
1)
cured
2) heal 3) treated 4) cure 5)
treated 6) heal 7) treat P23
2
、
1) Action
speaks louder than words 2) The production here
needs
temperatures
lower
than
25
degrees
Celsius
3)
I
like
to
keep
things
rather
than
throw
them
away
4)
There
is
nobody
here
other
than
me
5)
She
’
d
rather
leave
her
job
than
(be
forced
to)
work
for
that
boss
P24
1
、
1)
preparing
2) to thank 3)
repairing/to be repaired 4) to get 5) studying 6)
being
treated 7) missing 8) to reduce
9) to leave 10) P25 2
、
1)
kept nodding,
rather confused worrying
2)
Fallen
leaves
3)
surprised,
hiding
4)
Deeply
moved
5)
following
6)
Being,
interested CLOZE 1)
harmonious 2) that 3) ironically 4) For 5) recover
6) go about 7) realize/remember 8)
hardest 9) unfair 10) 11) 12) 13) who
forgiveness dealing with emotional
p26
翻译
2009-05-31
20:34 1. In life our stupidiest course of action
is
to cling too much to what we have
and refuse to let go. 2. I'm willing
to
work in the IT industry, but have no idea how to
go about it.
3.
Many
people
are
aware
of
the
importance
of
living
in
harmony
with
nature.
4. Problems like the
generation
gap
cannot be
swept under the carpet. 5.
I
never
did
understand
what
was
eating
away
at
her.
6.
He
has
been
at
peace
with
the
world
all
his
life.
7.
He
did
not
speak
out/say
what
he
thought.
For one thing, she
might not
understand.
For another, he
was afraid that
she might
not forgive him. 8. As the years rooled by, he
became
increasingly interested in
/fascinated
Unit 2 P48
1
、
1) b 2) f 3) d 4) h 5) j
6) a 7) i 8) c P49 3
、
1)
bound
for 2) without so much as 3) may
well 4) fall/get into debt
5) played
the fool 6) on earth 7) put my name up for 8) was
bestowed on
P50 P52 1) emphasize 2)
stretched 3) remedy 4) confine 5) remarkable 6)
owe 7) lower 8) response 9) reveal 10)
11) 12) 13) P53 14) 2
、
trembling
characterized picture adopt
proposed
1) singled out for 2) kept
back 3) all but 4) in search of 5) on earth
6) in particular 7)
first
and foremost
8) took
in P54
1
、
1) responsible
for 2) bound for 3) aware of 4)
appreciative of 5) thirsty of 6) worthy
of 7) capable of 8) noted for 9)
independent of 10) P55 2
、
suitable for
1) similar 2)
alike/similar
3) sleeping 4)
asleep 5) cheerful 6) glad
7)
afraid/frightened
8)
frightened
9)
living
10)
3
、
1)
a
delightful
holiday
2)
a
hopeful
man
/
person
in
politics
3)
a
forgetful
person
4)
a
masterful
manager 5) a
handful of rice 6) a spoonful of water P56 7) an
armful of
newspapers 8) a roomful of
students 9) a mouthful of wine P57 alive
2.
英译汉
1)
杰克，有你的电话
。
2)
贺卡上印有“新年快乐”的字样，下面还有一条附言。
3
）给了他们两天
的时间来为会议做必要的准备。
4
）
物体受热时膨胀。
5
）
你的笔写起来很流畅。
3.
汉译英
1
）
It is known to all that
these islands have always been part
of
China
’
s
territory.
2)
When
you
plan
a
project,
all
these
factors
ought
to
be
taken
into
consideration.
3)
The/These
children
are
well
taken
care
of
/
are
taken
good
care
of
in
the
nursery.
4)
The
car
is
too
old;
it
needs
repairing/to be
repaired. 5) The question has been much talked
about on
TV recently. Cloze 1) set 2)
circumstances 3) as if 4) value 5) which 6)
constant
7) granted 8) aware
9) characterizes 10) 11) 12) 13) 14) appreciate
who
damage stricken during
P58
汉译英
1)
Such a sight always
moves me
and sets me
thinking. 2)
Stop
scolding/blaming her
—
you
’
d have done the
same thing under/in similar
circumstances.
3)
We
should
be
appreciative
of/grateful
for
what
we
have
instead of taking
everything for granted. 4) He may promise to
change,
but it
’
s
the same old story of saying one thing and doing
another. 5)
I
racked
my
brains
about
how
to
break
the
terrible
news
to
him.
6)
It
will
be
impossible for me to repay my parents for
everything they have done
for me. 7)
For now, it reminds to me to thank you once more
for joining
us and wish you good luck
in your work.
8) I said right from the
beginning that he would cause us trouble. P 83
1. 1) d 2) g 3) f 4) e 5) b 6) h 7) a
8) c P84 2. 1) establish 2) creep
3)
resolve 4) refresh 5) occurrence 6) surplus 7)
favourable 8) remark
3. 1) work out 2)
unused to 3) out of 4) added to 5) walk the
streets 6)
came on/upon 7) in the mean
time P85 2. 1) F 2) T 3) F 4) T 5) F 6) F 7)
T 8) F P87 1. 1) favourable 2)
discouraged
3) consented 4) neglect 5)
crept 6) sufficient 7) traced 8) somewhat 9)
refresh
10)
11)
12)
13)
14)
15)
2.
1)
pack
up
2)
many
a
3)
stay
the
course
4) put to the test 5) flooding in 6)
came across 7) come up with 8)
plunged
?
into worthy prospects
resolved remarked undergo rewarded
9)
occurred
to
P89
1.
1)
neglected
2)
neglectful
3)
colourful
4)
coloured
5) rough 6) tough
7) worth 8) worthy 9) favourable 10) 11) 12) 13)
14)
15)
P90
2.
1)
slice
2)
bunch
favourite
respectful
respectable
respective
considerate
considerable
3) can 4) item 5) slice 6)
can 7) article 8) sheet 9) particle 10) 11)
12) 13) 14) 15) 16) P91 1. 1) was
encouraged/encouraging 2) has lived 3)
had worked 4) would spend 5) should
go/go 6) would be bar sheet article
particle bar bunch item
7)
was waiting 8) was smiling 9) was going 10) 11)
12) 13) 14) P92 2. 1)
will have stayed
2) had been lying 3) have been enjoying 4) has
been 5)
were
climbing
6)
will
object
7)
does
8)
keep
Cloze
1)
for
2)
aware
3)
affair
got missed go has helped has discovered
4) prospects 5) storage 6) matter 7)
plunged 8) break 9) offered 10) 11)
12)
13) 14) 15) dancing cleared welled up stick
sacrifices published
P93 translation 1)
Rumor h
as
it
that
his
new
book
is
based
on
a
true
story
about
a
family
in
a
small
Tennessee town. 2) He
teaches in a middle school, but he does some
translation work on the
side
to bring
extra cash/money.
3) It
’
s good to
be confident (about yourself), but
there is a difference between
confidence
and
conceit.
4)
Only
those
who
stick
it
out
can
achieve
success.
Those who give up halfway will never
realize their dreams.
5) A true hero
possesses/has courage, a noble purpose and a
willingness
to
make
sacrifices.
6)
Anyone
who
picked
up
this
novel
and
reads
the
first
paragraph
will
be
hard
pressed
to
put
it
down.
7)
In
a
sense,
life
is
like
swimming;
if
you
keep
holding
on
to
the
sides
of
the
pool,
you
(will)
never
learn.
8)
The
future
of
a
nation
depends
in
a
large
measure
upon
the
quality
of education and training. P118
1.
1) positive 2) focused 3)
perspective 4) tense 5) shape 6) address 7)
crises 8) curse 9) incredible 10)
conversely 11) issue 12) ignored 13)
outcome 14) rare 15) transform 16)
accomplish 17) quit 18) rejected 2.
1)
(in) one way or another 2) have lived through 3)
makes a difference
4)
Give
it
a/another
try
5)
concerned
with
6)
slipped
over
7)
pulled
over
8) in reverse
P120
1. 1) concerned 2) Concerning 3) reject
4) declined 5) unconscious 6)
subconscious 7) former 8) preceding 9)
raise 10) rise 2. 1) does 2) make
3)
take
4) do 5) make 6) Take 7) done 8)
taken 9) making 10) took 3. d a f
b
c
e
P122
1.
1)
2)
3)
will
be/is
going
to
be/is
to
be
go
will
hear/are
going
to
hear
are going to swim/are swimming/are to
swim will be/is going to be/is to
be
shall
discuss/are
going
to
discuss/are
discussing/will
discuss/are
to
discuss
4)
will
be/is
going
to
be/is/is
to
be
will
be/are
going
to
be/are
to be
5) will be opened/is going to be opened/is opened/
is to be opened
will not be/is not
going to be/is not are to keep 2. 1) are, will be;
am
changing,
will
be
2)
have
used
3)
will
do
4)
shall/will
be
having
5)
will/
are
going
to
break
6)
would
take
7)
will
have
turned
8)
should/would
have
got 9) shall have been
working 10) would be sitting/ would sit
Cloze
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
perspective
despair
necessity
perform
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：英语专业教学参考书目
下一篇：熊海虹主编《高等学校研究生英语综合教程 上》参考译文