李白蔑视权贵的诗词

- 2 -

心惊胆颤，神志恍惚，一惊而起 ，不禁长声叹息，醒来时见到

的只有枕头床席还在，刚才梦中的烟雾云霞消失了。

人世间

行乐也是象梦中的幼境这样，

自古以来万事都象东流的水一样

一去不复返。告别诸位朋友离开（东鲁 ）啊，什么时候才能再

回来？暂且把白鹿放在青青的山崖间，

要 想远行时就骑上它去

探访名山。

怎么能低头弯腰侍奉权贵，

使我不能舒心畅意，

高

高兴兴地过日子！< /p>

将进酒

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹邱生，将进酒，杯莫停。

与君歌一曲，请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马，千金裘。

呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

译文

你难道没有看见，

汹涌奔腾的黄河之水，

有如从天上倾泻

- 3 -

而来？它滚滚东去，

奔向 东海，

永远不会回还。

在高堂的明镜

里 看见自己的头发由黑变白，

不觉悲从中来。

早晨还是满头青

丝，傍晚却变得如雪一般。因此

,

人生在世 每逢得意之时，理

应尽情欢乐，

切莫让金杯空对皎洁的明月。< /p>

既然老天造就了我

这栋梁之材，

就一定会 有用武之地，

即使散尽了千两黄金，

也

会重新得到。

烹羊宰牛姑且尽情享乐，

今日相逢，

我们真要干

杯三百。岑夫子、丹丘生，请快喝不要停，我为你唱一首歌，

请你们侧耳为我细细听。

那些豪门贵族的 富贵生活没有什么了

不起的，

但愿永远沉醉不愿清醒。

自古以来那些圣贤无不感到

孤独寂寞，

唯有寄情 美酒的人才能留下美名。

陈王曹植过去曾

在平乐观大摆酒宴，< /p>

即使一斗酒价值十千也在所不惜，

恣意畅

饮。

主人啊，

你为什么说钱已经不多，

快快去买酒来让我们一

起喝个够。

牵来名贵的五花马，

取出价钱昂贵的千金裘，

统统

用来换美酒，让我 们共同来消融这无穷无尽的万古长愁！

tiào

宣州谢

朓

楼饯别校书叔云

弃我去者，昨日之日不可留。

乱我心者，今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览日月。

抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。

人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

- 4 -

译文

< br>弃我而去的昨天已不可挽留，

扰乱我心绪的今天使我极为

烦忧。

万里长风吹送南归的鸿雁，

面对此景，

< br>正可以登上高楼

开怀畅饮。

你的文章就像汉代文学作品一 般刚健清新。

而我的

诗风，

也像谢

朓

那样清新秀丽。

我们都满怀豪情逸兴，< /p>

飞跃的

神思像要腾空而上高高的青天，

去 摘取那皎洁的明月。

好像抽

出宝刀去砍流水一样，水不但没有被 斩断，反而流得更猛了。

我举起酒杯痛饮，

本想借酒消去烦忧，

结果反倒愁上加愁。

啊！

人生在世竟然 如此不称心如意，

还不如明天就披散了头发，

（

乘

一只小舟在江湖之上自在地漂流）退隐江湖罢了。

蜀道难

噫吁，危呼高哉！

蜀道之难难于上青天。

蚕丛及鱼凫，开国何茫然。

尔来四万八千岁，始与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。

地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。

上有六龙回日之高标，

下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得，猿猱欲度愁攀缘。

青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。

扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还，畏途

?

岩不可攀。

- 5 -