-
竭诚为您提供优质文档
< br>/
双击可除
老子的名言用英语翻译
篇一：老子名言集锦翻译
老子名言集锦
1
、
“道可道，非常道；名可名，非常名”––––––
意思是，可以说
出的道理，不是永恒的道理；可以叫出的名
称，不是永恒的名称。中国人的真理只可意会
不可言传，是
不能用语言表达的。这种态度不利于科学的发展。
2
、
“知足不辱，知止不殆”
，
“祸莫大于不知
足，咎莫大
于欲得”–––––––现代科学技术的发展来源于人的永
< br>不满足的探索与创造精神，倘若象小农社会“小富即安”
，
满足于“三分地，一头牛，老婆孩子热炕头”
，进取精神没
了
，那么民族的前景也就堪忧了。
3
、
“金玉满堂，莫之能守；富贵而骄
，自遗其咎。功成
身退，天之道”
“良贾深藏若虚，君子盛德容
貌若愚”––
––––––在人治社会，人权、个人财产权皆不受保护，
灾祸不期而至，所以，智者劝戒世人韬光养晦，功成身退。
4
、
“夫唯不争，故天下莫能与之争”–––––它一方
第
1
页
共
36
页
面表现了国人的不竞争心理，另一方面不争小利而得大便宜，
表现了国人的狡猾谋略。
5
、
“玄之
又玄，众妙之门”–––––––中国的学问
多是“玄学”
，不
是科学。
6
、
“知其雄，守其雌；知其白，守其黑；知其荣，守其
辱”–––––此话意即：知道雄大的一面，但自己谨守雌
弱的一面
；知道光彩的一面，但自己安于暗昧的一面；知道
荣耀的一面，但自己宁守卑辱的一面。
中国人以柔克刚，太
富有计谋了。
7
、
“大丈
夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华”–
–––––人治社会，注定了人际关系复杂
，注定了修身处
世学问深厚。
8
、
“我有
三宝，持而保之，一曰慈，二曰俭，三曰不敢
为天下先”––––––人治社会一切无保
障，为了保护自
己，不为天下先，可以理解；但在现代文明社会，中国人就
应当有敢为天下先的勇气。
9
、
“知我
者希，则我者贵，是以圣人被褐怀玉”–––
––––老子此话的意思是，了解我的人太
少了，能效法我
的人更难遇到。
因此，
圣人往往是穿着粗衣，
却怀揣着美玉，
有货不能为人所识。的确
，老子提出以柔克刚、无为而治，
很少有人能理解，尤其是接近于自由主义、市场经济的
无为
而治思想仅为统治者暴政过后的与民休息政策的依据。
第
2
页
共
36
页