-
热能工程专业英语
abnormal abn
不规则的
abnormal
operating condition
异常工况
abort
中断
,
停止
above abv
在
……
上面
abrader
研磨
,
磨石
,
研磨工具
abrasion resistance
耐磨性
abrupt change
突变
absence
失去
absence of
brush
无
(
碳
< br>)
刷
absolute
abs
绝对的
absolute
expansion
绝对膨胀
absolute pressure abs p
绝对压力
absolute
atmosphere ata
绝对大气压
absorb
吸收
absorber asb
阻尼器
吸收器
absorptance <
/p>
吸收比
,
吸收率
ac lub oil pump
交流润滑油泵
acceleration
加速
acceleration limiter
加速度限制器
accelerator
加速器
accept
接受
acceptance test
验收试验
access
通道
accident accd
事故
accommodate
容纳
accomplish
完成
,
达到
accumulate
累积
accumulator
蓄能器
accumulator
蓄电池
,<
/p>
累加器
accumulator
acm
收集
(
累加
< br>)
器
accumulator
battery
蓄电池组
accuracy
精确度，准确度
acid
酸性
,
酸的
acid cleaning
酸洗
acid cleaning acd clg
酸清洗
acid washing
酸洗
acidic acid
acd
酸
化学物质
acknowledge
ack
确认
acquisition
发现
,
取得
action
动作，行为
active
激励
active current
有功电流
active power
有效功率
active zone
有效区
active power a_pw
有功功率
actual value
实际值
actuator
驱动器
additional
safeguard oil
附加保
安油
address
地址
adequate
适当的，充分的
adjacent adj.
相邻的
adjacent boiler adj. blr
邻炉
adjust
调整，校正
adjustable
fan blade
可调扇页
adjustable key
可调整销
adjusting
adj
调整
adjustment
调整，调节
admission
steam
进汽
admission mode
进汽方式
aerial line
天线
aerodynamic
loss
空气动力损失
aftercondenser acds
凝结器后
aftercooler
aclr
冷却器后
agent
代理
agreement
协议
ai (analog
input)
模拟量输入
ail
leak al
漏风
air
空气
air & gas
system
空煤气系统
air
blast circuit breaker
a bls
cct bkr
空气
(
风机
)
断路器
air blast
circuit breaker a bls cct
bkr
鼓风机回路断路器
abcd
air
chamber
空气室
air
compressor
空气压缩机
air compressor a cprs
空压机
air
compressor and drier a cprs
&drr
空压机及其驱动装置
ac&d
air
conditioning (system) a cond
(sys)
空气调节系统
air cooled
a col
空气冷却的
air
cooled condensing plant
a col cdsg
pt
空气冷却设备
accp
air cooled condensing unit a col
cdsg u
空气冷却设备
accu
air cooler
空气冷却器
air cooler a clr
空气冷却器
air cushion
气垫
air gap
空气隙
air handling
unit a hdlg u
空气输送设备
ahu
air heater a htr
空气加热器
air inlet
valve
进气阀
air
nozzles
空气喷嘴
air
preheater
空气预热器
air pressure reducer
aprd
空气减压器
air receiver a rcvr
储气罐
air
compressor
空压机
air duct pressure
风管压力
air ejector
抽气器
air exhaust
fan
排气扇
air flow
风量
air heater
空气加热器
air
preheater aph
空预器
air receiver
空气罐
air side
空侧
airfoil
叶片剖面
air-to-water cooler
空
-
水冷却器
alarm alm
报警
alarm display
报警显示
alarm point
报警点
alarm value
报瞥值
alarm window
alm win
光字牌
algorithm
算法，运算法则
align
对中
aligning pin
对中销
alignment
对中
all steam admission
全周进汽
all phases 3
ph
全相
allowable
stress
允许应力
allowed temperature rise limit
允许温升
限定值
alloy
合金
alphanumeric
字母数字
alternating current ac
交流
altitude
高度，海拔
ambient
周围的，环境的
ambient
condition
环境条件
ambient temperature
周围环境温度
ambient
temp
环境温度
ammeter
电流表，安培计
ammeter
alternator excitation am altr xctn
励磁发电机安培计
aax
ammeter phase r(s)(t) am phs r(s)(t)
相电
54
流计
r(s)(t) aphr
ammonia tank
氨水箱
ampere (a)
安培
amplification
放大，增益
amplifier
放大器
amplify
放大
amplitude
振幅
amplitude apt
振幅
analog
模拟量
analog
模拟
analog input
模拟输入
analog-to-
digital a/d
模拟转换
analogue
模数
analysis
分析
anchor
锚，锚定
anchor bolt
地脚螺栓
anglar position transmitter
ang pos
xmtr
角位置变送器
apx
angle
角度
angle of lag
滞后角
angle of lead
超前角
angle valve
角伐
anion
阴离子
anion
exchanger an xchg
负离子交换器
axc
anionic exchanger
阴离子交换器
announce
通知，宣布
annual
年的，年报
annual
energy output
年发电量
annular
环行的
annunciation of leakage
泄露报瞥
annunciator
lamp
anc lamp
报警
”
灯
al
anod
e
阳极，正极
anthracite
无烟煤
anticipate
预期，期望
anti-foam dosing anti-fm dos
抗泡沫药剂
afd
anti-
interference
抗干扰
antimagnetic steel
反磁性钢
ao (analog
output)
模拟量输出
aph
slow motion motor
空预器低速马达
apparatus apr
仪器
设备
apparent power
视在功率
applicable apl
适用的
application
program
应用程序
approach
近似值，接近
approximate
大约
arc
电弧，弧光
arch firing
弧形燃烧
architecture
建筑物结构
area
分区
area
面积，区域
argon arc
welding
氩弧焊
armature
电枢，转子衔铁
armature time constant
电枢时间
常数
armature winding
电枢线圈
armored
铠装的，装甲的
arranged
horizontally
水平布置
arrester
避雷器
asbestos
石棉
ash
灰烬，废墟
ash content
灰分，含灰量
ash
conveyor ash cvy
灰输送器
ash crusher
碎渣机
ash extractor ash xtr
分离设备
ash handing
system
除灰系统
ash
hopper
灰斗
ash
moistening pump ash mstn
pmp
灰加湿泵
amp
ash pond
灰场
ash pump ash
pmp
灰渣泵
ap
ash
silo
灰库
ash
handling
除灰
ash
hopper ash hop
灰斗
ash settling pond
沉渣池
ash slurry
pump
灰浆泵
assemble
安装，组装
assembly
组装的
assembly asmb
安装
成套
组件
assembly plan
组装图
assume
假定
,
采取
,
担任
assured value
保证值
asymmetric
loads
不对称负载
asymmetrical
不对称的、不均匀
的
asynchronous
不同步的、
异步的
asynchronous motor
异步马达
atc
(automatic turbine control)
汽
机自启停控制
atmosphere
大气，大气压
atmosphere relief diaphragm
防爆门
atmospheric
pressure
大气压力
atmospheric relief valve atm rel vlv
对空
排汽门
atomizer atmz
喷雾
(
化
)
器
atomizing atm
雾化
atomizing
雾化
atomizing type deaerator
喷雾式除氧器
attemperater
减温器，调温器
attemperating water
减温水
attemperator
减温器
attemperator
恒温器、保温装置
attemperator atmp(s)
减温器
attempt
企图
attention
注意
attenuation
衰減
,
减少
,
降低
attitude
状态，位置
austenitic
stainless steel
奥氏体不锈钢
auto reclose
自动重合闸
auto
transfer
自动转移
autoformer
自耦变压器
automatic auto
自动
automatic
自动的
automatic change over aut chg ov
自动切
换
aco
automatic control damper aut ctl dam
自动
控制档板
acdp
automatic controller
自动控制器
automatic
program control aut prgm ctl
自
动程序控制
apc
automatic synchronizing aut syn
自动同步
automatic
voltage control aut v ctl
自动电
压控制
avc
automatic voltage regulator
自动电压调节
器
automatic voltage regulator aut v rglr
自动
电压调节
avrg
automatic voltage selection aut sel
自动选
择电压
avs
automatic voltage selection aut v sel
自动
电压选择
avs
automatic voltage regulator
自动调压器
automatically
自动的
auxiliary aux
辅助
54
auxiliary
附属设备
auxiliary
辅助的，厂用的、辅助的
auxiliary bearing oil pump
aux brg opmp
辅助轴承油泵
abop
auxiliary boiler
厂用锅炉
auxiliary
boiler aux blr
辅助锅炉
auxiliary control room aux ctl rm
辅助控
制室
acr
auxiliary oil pump
辅助油泵
auxiliary
power
厂用电
auxiliary station transformer aux stn
xfm
辅助变压站
asx
auxiliary steam system
辅助蒸汽系统
auxiliary
system
辅助系统
auxiliary system & miscellaneous
附属系
统及其他
auxiliary transformer aux xfm
auxiliary power
厂用电
availability
可利用率
availability
可用性
available
有效的
,
可用的
available availability avl
有效的适用的
average
平均的
average
velocity
平均速度
avoid
避免
,
回避
avometer
万用表
,
安伏欧表计
avr
自动电压调节器
axial
轴向、轴向的、轴
(
流
)
的
axial bearing
axl brg
axial cooling
轴向冷却
axial
displacement / axial shift
轴向位移
axial fan
轴流风扇
axial
position indicator
轴向位置指示器
axial vibration
轴向振动
axial
displacement axi disp
轴向位移
axial-flow
轴流式
axis
轴
,
轴线
axis ax
轴线中心线
axis disp protection
轴向位移，保护
axle
轴，车轴，心捧
babbitt-
lined bearing
巴氏合金衬的轴承
back ba
后
back
背后，反向的
back pressure
背压
back up
备用
back up bk up
返回
back pressure
背压
back up
支持，备用
back ward
向后
back wash
反冲洗
backdraft
damper bkdr dam
倒转
(
回转
)
挡板
backfeed bkfd
backflow
回流
backflushing
bkfl
逆流清洗
background bgnd
背部
backup
备用
back-up water
补充水
backwash bkws
反冲洗
backwashing
反洗、反冲
backwashing
bkws
反冲洗
baffle
隔板
bag filter
除尘布袋
bailey water
wall
卫燃带水冷壁
balance
平衡
balance diagram
平衡图
balance pipe
平衡管
balance pipe
bal pp
平衡管
balance piston
平衡活塞
balance tank
bal tk
平衡容器
balance weight
配重
balanced voltage bald v
平衡电
压
balancing disc
平衡盘
balancing
hole
平衡孔
ball
球
ball bearing ba
brg
滚珠轴承
ball
collector
收球室
ball mill
球磨煤机
ball pulverize
球磨机
ball
recirculating pump blr rccl
pmp
胶球清洗循环泵
brp
ball
recirculating pump ba rccl
pmp brp
ball screen
收球网
ball tube mill
钢球磨煤机
ball valve
球阀
bar
条、棒、巴，条杆
bar br <
/p>
巴
(
压力单位
)
bar absolute br abs
巴
绝对压力
bar chart display
棒状图显示
bar gauge
br gg
基准棒
bar
screen
蓖子筛、铁条筛
bar screen material classifier
栅形滤网
barrier
障碍物、屏障
barrier
brr (
障碍物
)
挡板
barring gear
盘车
barring gear
oil pump
盘车油泵
base
基础、根据
base controller
基本控制器
base load
power plant
基本负荷电厂
base load
基本负荷
base mode
基本方式
base plate
基础台板
baseplate bspl
底板
支撑板
basin bsn
水槽
basket bkt
篮子
(
笼子
)
batch processing unit
批处理单元
battery bat
电池
battery earth
fault bat eth flt
电池接地故
障
beft
be shrunk on
热套装
be out of order nodr
失灵
bearing bear
轴承
bearing burnt-
out
轴承损坏、烧瓦
bearing friction
轴承摩擦
bearing neck
dipping inclination
轴颈垂度
bearing neck up-dipping inclination
铀颈
扬度
bearing oil drain
轴承油出口
bearing pad
轴瓦、轴衬
bearing
pedestal
轴承座
bearing pedestal brg ped
轴承托架
bearing
shell
轴承壳
bearing
shell
轴承外壳
bearing shell vibration brg shl vib
轴承罩
振动
bsv
bearing shoe grinding
轴瓦研磨
bearing span
轴承跨度
bearing
vibration
轴承振动
bearing box bb
轴承箱
bearing
vibration bear vbrt
轴振
bearingcooler brg clr
轴承冷却口
beater head
锤头
beater mill
锤击式磨煤机
before
在
…
之前
bell
铃
bellow
波纹管
54
bellow bel
在
……
下面
belt
带，皮带
belt coal feeder
皮带式给燥机
belt
feeder
皮带给煤机
bend
挠度，弯曲
bending
stress
弯曲应力
beneath
在
…
之下
besel
监视孔
between btw
在
……
之间
bias
偏差
bil (basic insulation level )
绝缘基本冲击
耐压水平
bimetallic
双金属的
bin
煤粉仓
bin coal feeder
斗式给煤机
bin feeder
斗式给料机
bin,
pulverized coal bunker bin
粉仓
binary
二进制，双
binary bin
二进制
biological
bio
生物的
black box
bla bx
接线盒
bb
black out
大停电，全厂停电
blade
叶片
blade bld
叶栅
blade carriers
隔板套
blade
frequency test
叶片频率试验
blade groove
叶片槽
blade top
叶顶
blade vibration
叶片振动
blade wheel
叶轮
blading
叶栅
blanket type
insulation
垫子式保温
blas
偏置，偏压
blast
鼓风
bled
放气
bled steam bled stm
排放蒸气
bled steam
line bled stm ln
排放蒸气线
bsl
bleed
放气，放水
bleed line
排汽管线
blinking voltage blkg v
瞬间电压
block blk
模块
block diagram
方框图，方块图
blocked
blocking blk
模块化
单元化
blocking
block
堵塞
blocking
signal
闭锁信号
blow
吹
blow down b dw
放气
,
排除
blow down tank b dw tk
排污容
器
bdt
blow tank
疏水箱
blow down
排污
blowdown pump
排污泵
blowdown rate
排污率
blowdown valve
排污阀
blow-down
valve b dw vv
放气
阀
(
排污门
) bdv
blow-
down valve b dw vv
排污
阀
bdv
blower
鼓风机
blowing out of boiler
锅炉吹管
blowing pipe
吹洗管
blowlamp
喷灯
blow-out
吹管
blue
蓝色
bms watchdog b
ms
看门狗，
bms
监视器
board bd
板
bobbin bbin
筒体
bod (break over diodes)
击穿二
极管
body
本体
boiler
锅炉
boiler acid cleaning approach
锅
炉酸洗方法
boiler acid cleaning equipment
锅炉酸洗设备
boiler air
and flue gas system
锅
炉烟风系统
boiler and auxiliaries
（锅炉及其
附属设备）
boiler auxiliary equipment
锅炉
辅助设备
boiler blow out
锅炉冲管
boiler
cladding blr clad
锅炉外壳
boiler
cold start
锅炉冷态启动
boiler control panel
锅炉控制屏
boiler
drain and vent system
锅
炉疏水和放气系统
boiler drainage system
锅炉排放
系统
boiler efficiency
锅炉效率
boiler feed
pump
锅炉给水泵
boiler
feed water system
锅炉给水系统
boiler feed pump blr fp
锅炉给水泵
bfp
boiler
feedpump turbine blr fp tub
锅炉给
水泵汽轮机
bfpt
boiler house blr hse
锅炉房
boiler proper
锅炉本体
boiler roof
blr rf
炉顶
boiler
shut-down
停炉
boiler water circulating pump
炉水循环泵
boiler
water level gauge
锅炉水位计
boiler feeder water pump turbine bfpt
小
汽机
boiler feedwater pump bfp
锅炉给水泵
boiler hall
blr hall
锅炉房
boil-off
蒸发汽化
bolt
螺栓
bolt heating device
螺栓加热装置
boost bst
增压，提高
boost
centrifugal pump bst cep
凝升泵
boost pump bp
升压泵
booster bst (
加速器
)
升压泵
booster bst
前置的
booster
condensate
extraction pump
bst cdst
xtrn pmp
凝结水升压泵
bcxp
booster fan
前置泵风扇
booster pump
升压泵、前置泵、注油器
booster pump bst pmp
升压泵
booster pump
bp
前置泵
boot strap
模拟线路，辅助程序
bore
孔、钻孔
boroscope
内孔窥视仪
bottom btm
底
bottom firing
炉底燃烧
bounce
跳动，抖动
boundary
condition
边界条件
bowl bowl
磨碗
bowl mill bol mll
球磨机
bowl mill
碗式磨
box box
盒
boxer firing
盒式燃烧
bracket
支架，托架，括号
branch
brch
支路
brash
脆性，易脆的
brass
铜
54
braze
钎焊、铜焊
breadth
宽度
break
断开，断路
break-away torque
启动力矩
breaker
断路器
breaker coil
跳闸线路
breaking brk
断路
breeze
微风，煤粉
brens-
chluss
熄火，燃烧终结
bridge
电桥，跨接，桥形网络
bridge bdg
桥
bridge gauge
桥规
brigade
班，组，队，大队
british standard blr stdd
英国标准
bs
british
standard brt stdd
英国标准
bs
brittle
易碎的
brittle failure
脆断、脆性破坏
brittle
fracture
脆性断裂
broach device brch dvc
拉
(
削
)(
分
)
设备
broadcast
广播
brochure
小册子
brown coal
褐煤
brownout
节约用电
brush
电刷，刷子
brush gear
碳刷装置
brush rocker
电刷摇环、刷架
brush-
holder
刷握
buchholtz bchtz
瓦斯
buchholtz
protecter
瓦斯保护
buchholz buh
bucket
斗，吊斗
buckstay
支柱
buffer
阻尼器、缓冲器
buffer
tank bf tk
缓冲容器
buffer tank
缓冲箱
building bldg
安装
build-up
建起
built-in blt-in
内置于
built-in
thermocouple
嵌入式热电偶
built-up
组装
bulletin
公告，公报
bump
碰，撞击
bumpless switchover
无扰切换
bundle bdl
束
bunker
煤仓
bunker buk
灰仓
煤斗
bunker house
buk hse
灰仓
burden
载荷
burner bnr
燃烧器
burner flame
detector bnr flm det
燃烧器火焰检测
bfd
burner
scanner bnr scnr
燃烧器
扫描器
burner throat
燃烧器喷口
burner
management system
燃烧
器管理系统
burning rate
燃烧效率
burning exhaust brnht
燃尽
burst
爆发，猝发
burst disc
破碎盘
bus
母线
bus buffer
amplifier
总线缓冲放
大器
bus connector between levels
级
间总线连接器
bus connector between stations
站间总线连接器
bus
coupling module
总线耦合
模件
bus distribution module
总线分
配模件
bus end module
总线终端模件
bus
section
母线段
busbar
母线
busbar bsbr
线棒
busbar frame
母线支架
buscouple
母联
bush bush
轴瓦
bushing
衬管、套管
butterfly valve bfv
蝶阀
button
按钮
button but
接缝
bypass byps
旁路
bypass byp
旁路
bypass station
byp stn
旁路站
bypass valve byp vv
旁路阀
bypass valve
旁路阀
bypass/by
pass byp
旁路
cabinet cab
机柜
cabinet
柜
cable ca
电缆
cable duct ca duct
电缆沟
(
槽
)
cable rack ca rk
电缆托架
cable tray
ca try
电缆沟槽
(
托架
)
cable trench ca trch
电缆沟
calculated
temperature rise
计算温升
calculation cal
计算
calculation
calculated calc
计算
calculator
计算器
caliber
管径、尺寸、大小
calibrated span
标定量程
calibration
clb
校准
,
分度
calibration tool
校验工具
caloric
热的、热量
caloric
value
发热量、热值
calorie
卡
calorie cal
大卡
(
千卡
)
calorific
发热的、热量的
calorific efficiency
热效率
cam
凸轮
cam gear
凸轮装置
camera cam
摄像机
canal can
沟
(
槽
)
管路
cancel
取消、省略
capability
能力
capability of
overload
过负荷能力
capacitance
电容
capacitance capac
电容
capacitive
reactance
容抗
capacitor cpct
电容器
capacity
容量、出力、能量
capacity
cap
容量
capillary
毛细管
carbon
packing
石墨填料
carbon steel
碳钢
card
（电子）板、卡
carriage crg
车
,
架
,(
计
)
累加器
carrier
搬运机、载波、带电粒子
carrier current crr cur
载流
carrier
frequency crr frq
载频
(
载波频率
)
carrier protection
高频保护
carrying crr
携带
,
输送
carrying air crra
输送空气
cascade cas
串级
case pipe
套管
casine
壳、箱
casing
汽缸、缸体
casing csg
箱
,
壳
54
cast
铸造
cast resin
type transformer
干式变送器
cast steel
铸钢
casting cstg
铸造
casual
偶然的、临时、不规则的
casual inspection
不定期检查、临时检查
casualty
人身事故、伤亡、故障
catalog
目录
catalyzep cat
催化剂
catastrophe
灾祸、事故
catastrophe failure
重大事故
cathode
阴板、负极
cathode ctd
阴极
,
负极
cathode ray tube crt
显示器
cathodic
protection
阴极保护
cation cation
阳离子
cation echanger catn xchg
阳离子交换机
cation
exchanger
阳离子交换器
cat-pad
猫爪
caulked into
嵌入
caulking piece
嵌入片
caulking tool
嵌入工具
caustic cstc
腐蚀性的
caution
注意
cavitation
汽蚀
ccs
(coordinated control system)
协调控
制系统
ceiling clng
顶棚
ceiling current
顶值电流
ceiling
factor
顶值倍数
ceiling voltage
顶值电压
celsius
centigrade
℃
℃
cement
水泥、结合剂
cement cmt
水泥
center ctr
中心
centering
定中心
centerline
中心线
centi c
centigrade
摄氏温标
centimeter cm
厘米
central bore
中心孔
central control room cet ctl rm
中央控制
室
ccrm
central control room
中控室
central
processing unit cpu
中央处理器
centralized downcomer
集中下降管
centrifugal
离心的
centrifugal
ctfg
切向的
centrifugal force
离心力
centrifugal
pump
离心泵
centrifugal fan
离心风机
certificate
证明书、执照
certification of fitness
合格证书、
质量证书
cfb=circulating fluidized bed
循
环流化床
chain chn
链条
chamber
办公室、会议室
change
改变
change over
切换
changeover
切换
changeover valve chg ov vv
切
操
(
换向
)
阀
covv
channel chanl
通道、频道
character
字符
character chrt
性质
,
特点
,
字母
characteristic
chtt
特征
,
性能
characteristics
特性、特性曲线
charge
charge
充电
charge
负荷、充电、加注
charge
chr
电负荷
,
充电
charge indicator
验电器、
带电指
示器
charging,charger chrg
充电器
charpy impact
test
摆锤式冲击
试验
chart
图、图线图
chassis
底座、机壳
chassis earth
机壳接地
chech valve
chk vv
检查阀
check
chk
校正
check
检查
check chk
检查
check valve
逆止阀
check valve
ck vlv
截止线、
止回
线
check valve, non-return valve
chk
v
逆止门
chemical
化学
chemical chm
化合物
chemical dosing chm dos
化学药
剂
chemical dosing pipe
化学加药管
chemical
dosing pump chm dos pmp
化学
加药泵
cdp
chemical feed and sampling system
化学
加药和取样系统
chemical storage chm str
化学药品存储
chemical
tank chm tk
化学药品罐
chemical dosing
化学加药
chest
室
chevron dryer
人字形干燥器
chief chf
总
chief
主要的、首长、首领
chief
engineer
总工程师
chief operator
值班长
chilled water
chl wtr
已冷却的水
chilled water return chl wtr rt
冷却水返回
cwr
chilled
water supply chl wtr spl
冷却水供
给
cwsl
chiller chlr
冷却装置
chimmey chi
烟囱
chimney
烟囱、烟道
chlorination(plant) chlor(pt)
氯化处理
(
厂
)
chlorine
氯
chrome crm
铬
(
钢
)
chromium
铬
chromium steel
铬钢
chronological sequence
时间顺序
chronometer
crnm (
精密
)
计时器
chute chu
斜槽
cinder
灰渣
cinder dump
灰场
circuit cct
电路
cct bkr tp
coil
断路器跳闸线圈
cbtc
circuit breaker
电路断路器
circuit
diagram
电路图
circular current
环流
circulating
cir
循环
circulating
循环
circulating rate / ratio
循环倍率
circulating
water booster
pump
ccl wtr
bst
pmp
循环水升压泵
cbwp
circulating water pump ccl wtr pmp
循环
54
水泵
cwp
circulating
water screen ccl wtr scn
循环
水滤网
cws
circulating cooling water
循环冷却水
circulating
water cir wtr
循环水
circulating water pump
循环水泵
circulation
循环
circulation
multiple
循环倍数
circulation ratio
循环倍率
civil
engineering
土木工程
clamp
夹具、钳
clamping yoke
夹具
clarification
澄清
clarifier clrf
过滤器
class
类、等级、程度
class
级
class of
insulation
绝缘等级
class,classification clss
等级
,
分类
classifier
粗粉分离器
classifier clfr
粗粉分离器
classifier
粗粉分离器
claw
coupling
爪形联轴器
clean
清洗，净化，提纯
clean cooling water cln clg wtr
清洁冷却
水
ccw
clean cooling water return
pump
cln clg wtr
rt pmp
清洁冷却水回收泵
ccwrp
clean drains return pump
cln
drn rt
pmp
清洁疏水回收泵
cdrp
clean
drains tank cln drn tk
清洗疏水箱
cdtk
cleaning brush
清洁刷
cleaning
coefficient / cleanliness factor
清
洁系数
cleanliness
清洁度
cleanse
净化、洗净、消毒
clear
清除
clear cler
清楚
,
清除
clearance
间隙，空隙，清除
clearance-free
无间隙
clearance-
free shroud
无间隙围带
clearing of fault
故障清除
cleat
楔子
clock clk
时钟
clock frequency
时钟频率
clock
interface unit ciu
时钟接口
单元
clockwise
顺时针、右旋的
close cl
关
close
关闭
close demand cd
关命令
close switch
cl swth
合闸
close,closed cld
关闭
closed cl
闭式
closed cd
已关
,
关状态
closed
circuit cld cct
关闭回路
closed circuit cooler cld cct clr
冷
却器关闭回路
ccc
closed circuit cooling water
pump
cld cct clg
wtr pmp
冷却水泵关闭回路
cccwp
closed circuit cooling water
system
cld cct clg
wtr sys
冷却水系统关闭回路
cccws
closed cycle cooling water ( cccw )
闭式循环冷却水
closed
cycle cooling water system
壁式循环冷却水系统
closed
loop control cld lp ctl
关
闭回路控制
clc
closed circulating water cl cir wtr
闭式循环水
closed
cooling water
闭式冷却水
closed position cp
关状态
closed-loop
闭环
closed-loop
control
闭环控制
closed-loop regulation
闭环调节
cluster
电池组、组、群
clutch
离合器
cmt
(commissioning and
maintenance tool)
调试和维修工
具
co2 cylinder rack co2 cyl rk
二氧
化碳气屏架
coal
煤
coal cl
煤
coal burner
煤粉燃烧器
coal conveyor
输煤传送装置
coal
feeder
给煤机
coal
feeder
给煤机
coal
fineness
煤粉细度
coal fired boiler
燃煤锅炉
coal
handling system
输煤系统
coal hopper
煤斗
coal hopper cl hpr
煤斗
coal jamming
堵煤
coal
pulverizer, coal mill
磨煤机
coal yard
煤场
coal ash
煤灰
coal blocking coal block
堵煤
coal breaker
碎煤机
coal
consumption
耗煤量、煤耗
coal conveyer coal cvr
输煤机
coal crusher
碎煤机
coal dust
煤粉
coal handling
输煤设备、输煤装置
coal hopper
煤斗
coal mill mill
磨煤机
coal yard
煤场
coal-fired
power plant
燃煤发电厂
coarse
粗的、不精确的
coarse crs
粗的
coarse screen crs scn
粗网
coated cot
电镀
(
层
)
coaxial cable
同轴电缆
coaxial
cable
同轴电缆
cobblestone cs
石子
code
编码，规范
code
代号、密码
coefficient
系数
cog cog
齿
cog cog
齿部
cogeneration
联合供热
cogeneration power plant
热电厂
coil
线圈
coil pipe
蛇形管
cold
冷
cold air duct
冷风道
cold
condensate (storage)
tank
cold cdst
54
(str) tk
冷凝箱
cc(s)t
cold
end
冷端
cold
reheat (line) cold rh (ln)
冷再
(
管线
)
cold start
冷态启动
cold terminal compensation
冷端补偿
cold air
冷风
cold reheater
crh
再热器冷段
cold
reserve
冷备用（锅炉）
cold start
冷态启动
cold test
冷态试验
collar
轭部
collect
收集
collecting rapper cll rp
collecting pipe
集水管
collecting,collector,collecti
on cll
收集
(
器
)
collection clct
收集
collector
收集器
color display
彩显
colour
颜色
colour library
颜色库
column clm
圆柱
,
水银柱
combin
合并、联合
combination cbn
组装
combined
reheat stop and
intercept
cbn rh st &
itc
再热联合截止及中间调节
crs&i
combined thrust and journal bearing
联合
轴承
combined steam valve csv
联合汽门
combiner
combnr
组件
combustion
燃烧
combustion air cmb a
燃烧空气
combustion
chamber
燃烧室
combustion control
燃烧调节
combustion
efficiency
燃烧效率
come into operation
投入运行
comer cmr
新来者
command
命令、指挥
commission
试运
commission
使投入、使投产
commission(ing) cms
调试
commissioning
调试
common com
公用
common
共同的、普通的
common com
公共的
common mode
rejection ratio
共
模抑制比
common mode voltage
共模电压
common
transformer cx
公用变
communication
联系、通讯
communication cmn
通道
communication
interface
通讯接
口
communication protocol
通讯协
议
commutator
换向器
company co
公司
company limited co ltd
有限公司
compare
比较
compatible
协调，一致，兼容
compendograph cpgr
compensate
补偿
compensating,compensation cmpt
补偿
compensation
补偿
compensator
cmp
补偿器
complete
完成
complex comp
复合
complexity
复杂
complicated
复杂的
component
cpnt
元件
,
部件
compose cmps
合成
compound cpd
混合
,
化合物
compress
压缩
compressed air cpr a
压缩空气
compressed
air system
压缩空气
系统
compressed air cpress air
压缩空
气
compresser
压缩机
compression cprn
压缩
compressor
cprs
压缩机
computer
计算机
computer cpt
计算机
computer room
cpt rm
计算机室
computer virus
计算机病毒
computing
module
计算模件
concentric
同心的
concentricity
同心、同心度
concrete
混凝土
concrete
混凝土制的
concrete
wall
水泥墙
concurrent
同时发生的、一致的
concurrent boiler
直流锅炉
cond press
凝结器压力
condensate
cnd
凝结
condensate
凝结水
condensate
冷凝、使凝结
condensate
collection tank cdst cll tk
凝水
收集罐
cctk
condensate extraction
booster pump
cdst xtrn
bst pmp
凝结水升压泵
cxbp
condensate extraction pump
cdst xtrn
pmp
凝结水泵
cxp
condensate extraction pump cep
凝结水泵
condensate
flash vessel cdst fls vs
凝结水
扩容器
cfv
condensate hardness
凝结水硬度
condensate
make-up tank cdst mu tk
凝结
水补水箱
cmtk
condensate quality
凝结水质
condensate
return pump cdst rt pmp
凝水
回收泵
crp
condensate storage tank cdst str tk
凝结贮
水箱
cst
condensate extraction pump cep
凝结水泵
condensate
pump cnd p
凝结水泵
condensated water cnd wtr
凝结水
condensation
point
凝结点
condenser cnsr
凝汽器
condenser
凝汽器
condenser
cond/cnder
凝结器
condenser low vacuum
凝汽器真空低
condenser
neck / condenser throat
凝汽器
喉部
condensing turbine
凝汽器式汽轮机
condensive reactance
容抗
condition
条件、状况
conditioning cond
状态
,
条件
conduct
传递
conduct
传导
conductivity condt
导电度
conductivity
导电性、导电率
54
conduit cnd
导管
conference
会议、商讨、谈判
configuration
组态，配置
configure
组态
congealer
冷却器、冷冻器
conical
锥形的
conical
cyclone seperator
旋风分离器
conical pin
锥形销
connecting line
接线
connecting
method
接线方式
connecting tube
连接箱
connection
联接
connection,connector cnc
连接
connector cntr
连通管
connector
联接器、接线盒
conpleted,complete cplt
完全的
console
控制台
console cns
盘
,
台
constant
恒定的
constant cnst
恒定的
(
值
)
constant pressure operation
定压运行
constant-
pressure valve
稳压阀
construction
结构、建筑
construction cstr
安装
consult
商量、咨询、参考
consumable
消耗品
consumption
消耗，消费
consumption cspt
消耗
consumption
steam
汽耗
contact
接触，触点
contact cnt
触点
,
接点
contact free seal
无接触密封
contact to
earth
接地、触地、碰地
contactor
接触器、触头
contactor cntr
接触器
container
ctnr
罐
container
ctnr
容器
contamination
杂质、脏物
content
目录
content ctt
内容
,
目录
contin blwdwn
连排
continue blowdown ctn bldn
连排
continue
blowdown flashtank ctn bldn fltk
连排扩容器
continuous
连续的
continuous
ctn
连续的
contract
合同
control ctl
控制
control
控制
control
cntr/cntpl
控制
control ctl
控制
control accuracy
控制精度
control
board
控制板
control
drive ctl drv
控制驱动
control loop
控制回路
control oil
控制油
control room
控制室
control room ctl rm
控制室
control stage
控制级、调节级
control
system
控制系统
control valve
控制阀、调节阀
control &
instrument
仪控
control box ctl box
控制箱
control
demand ctl dmd
控制命
令
(
对调节阀
)
control
loop
控制环
control
oil
控制油
control
panel
控制盘
control
room ctl room
控制室
control stage
调节级、控制级
control
valve
调节阀
controlled rectifier unit
可控硅整
流器单元
controller
控制器
controller ctlr
控制器
control-valve
ctl-vv
控制阀
cv
conutinuous line recorder ctn
ln-rcdr
连续线记录仪
clrc
conve
cton sh
低温过热器
convection (
热
)
传导、对流
convection
对流
converge cnvg
汇流
conversion cvs
转换
convert
转换
converter cvt
转换器
,
变压器
convertor
运输机、传输机
converyor
air fan cvyg a fan
输送
风机
caf
conveyor cvy
传送
conveyor belt cvy blt
传送带
conveyor
bridge cvy bdg
传送桥
cool
冷的
cool down
冷却
cool reheat cool rht
冷再热
cooled col
冷却的
cooler
冷却器
cooler clr
冷却器
cooler
冷却器
cooler clr
冷却器
cooling clg
冷却
cooling
冷却
cooling clg
冷却
cooling air
inlet temperature
冷却空气入
口温度
cooling chamber
冷却室
cooling
system
冷却系统
cooling tower
冷却水塔
cooling
tower clg tr
冷却塔
cooling water
冷却水
cooling water clg wtr
冷却水
cooling water
pump house
clg wtr pmp
hse
冷却水泵房
clwph
cooling water return clg wtr rt
冷却水回
收
clwr
cooling water return channel clg wtr rt
chnl
冷却水回收管道
clwrc
cooling water return pump
clg wtr rt
pmp
冷却水回收泵
clwrp
cooling water supply clg wtr spl
冷却水供
给
clws
cooling air (blower) fan clg air fan
冷却风
机
cooling fan
冷却风机
cooling tower
冷却塔
cooling water pump
冷却水泵
coop
economizer
蛇形管省煤器
coordinate coord
协调
coordinate
boiler follow mode
协调的锅
炉跟随方式
coordinate control system
协调控制系统
coordinate
turbine follow mode
协调的汽
机跟随方式
coordination,coordinate crd
协调
copper leads
铜引线
copper loss
铜损
copy
拷贝
54
core
铁心、核心、磁心
core
铁心
core loss
铁（芯损）耗
corner crnr
角
corner
角落
correction
修正、改正
correction,corrected,correc
tor corp
校正
(
仪
)
corrosion crsn
腐蚀
corrosion fatigue
腐蚀疲劳
corrosion
inhibitor crsn ihb
抗腐蚀剂
corrosive crsv
腐蚀的
cosine cos
余弦
cost
价格、成本、费用
cost of
fuel
燃料费用
cost of
upkeep
日常费用、维护费用
counter
计数器
counter cont
计数器
counter clockwise
逆时针
countered
抵消
countersunk
埋头孔
counterweight
cw
平衡重量
,
砝码
coupler,couple cpl
耦合
(
器
)
coupling
耦合、联轴
coupling cplg
耦合
coupling bolt
联轴器螺栓
coupling
face
耦合面
coupling
flange
联轴器法兰
cover cov
覆盖
crane crn
起重机
crank crk
曲柄
crank shaft
曲轴
creep speed
很低的转速
crevice crvc
夹层
crevice crvc
间隙
criteria
标准
criteria crt
判据
critical
临界的
critical crit
临界的
,
极限的
critical
speed
临界转速
critical speed crit sp
临界转速
critical
speed
临界速度
cross
over cro ov
剖面
,
跨越
cross over pipe
联通管
cross section
横截面
cross shaft
synchronizing reactance
横轴
同步电抗
cross-current
涡流
crossover butterfly valve
通流蝶
阀
cross-over line cro-ov ln
架空线
coln
cross-
section
横断面、截面
crowbar
跨接器
crown crw
曲面
,
轮圈
,
齿冠
crt (cathode ray tube)
阴极射线
管
crusher
碎渣机
crusher cru
破碎机
crusher house cru hse
破碎机室
cube
立方（体）
cubic cu
立方的
,
三次曲线
cubic centimeter cm*3
立方厘米
cubic meter
m*3
米
3
cubic
meter per hour m*3/hr
米
3/
小时
cubic millimeter mm*3
立方微
米
cubical
机柜
cubicle
机柜
cubicle cbc
室
cubicle load cbc ld
配电室负荷
(
负载
)
cubicle illumination
箱内照明
culvert clv
电缆管道
cu-ni alloy
铜
-
镍合金
curdle
凝固
curive crv
曲线
current
电流、当前
current cur
电流
,(<
/p>
当前的
)
current
envelope
电流包络线
current limiting resistor
限流电
阻
current transformer
电流互感器
current
transformer cur xfm
电流
变送器
current transformer ct
电流互感
器
cursor
光标
curve
曲线
curve
曲线
custom
习惯、海关
custom keys
用户键
customer valve cv
用户阀
cut off the
water supply wtr cut
断水
cutter
切削工具
cutter cut
切削刀
cxciter end(side) xct ed
励磁端
(
侧
)
cyanic
青色、深蓝色
cycle
周期，循环
cycle
循环、周期、周波
cycle cy
周
(
期
)
循环
cycle efficiency
循环效率
cycle per
minute cy/min
每分钟一个周期
cycle per second cy/s
每秒一个周期
cyclome
classifier
旋风分离器
cyclone separator
旋风分离器
cyclone
separator csep
细粉分离器
cylinder cyl
汽缸
cylinder bolt
汽缸螺栓
cylinder
claw
汽缸猫爪
cylinder groove
汽缸凹窝
cylinder,cylindrical cyl
圆柱体
,
汽缸
cylindrical pin
柱形销
cylindrical
rotor
圆柱式转子
cymometer
频率表
daily dly
每日的
daily service iol tank sly srv o tk
日常供
油箱
dsot
daily load
日负荷
daily load curve
日负荷曲线
damage
损坏、破坏
damage of
water wall tube
水冷壁管损坏
damp
阻尼
damper dmpr
挡板
damper dmpr
阻尼器、挡板
damper
cage
阻尼笼
damper
winding
阻尼线圈
danger
危险、危险物
danger zone
危险区
dank
潮湿
das (data acquisition system)
数据采集系
统
data
数据
data communication bus
数据通讯总线
data
logger dt lgr
数据记录
data logging
数据记录
data processing dt pcs
数据处理
54
data refreshing period
数据刷新周期
data sheet
数据表
data
acquisition system das
数据采集系统
data
highway
数据高速公路
data pool
数据库
database
数据库
date
日期
date list
数据清单
datum dat
数据
dc lub oil pump
直流润滑油泵
dc-field
breaker
直流灭磁开关
dcs (distributed control system)
分散控制
系统
de (drive end)
驱动端
dead band
不灵敏区、死区
dead time
死区
dead weight
自重
dead-band
死区
deadline
最后期限
deaeration
除氧
deaerator
除氧器
deaerator dea
除氧器
deaerator
除氧器
deaerator
dea/deae/dea
er
除氧器
deaerator dea
除氧器
deaerator
storage tank
除氧水箱
deaerator storage tank dea str tk
除氧器水
箱
dstk
deaerator water
除氧器水箱
deashing
除灰
debur
去毛刺
decarbonized
water dcb wtr
水脱碳
decarbonized,decarbonated dcb
除碳剂
decibel db
分贝
decimal dcm
十进制
decimeter dm
分米
decoupling
dcpl
解偶
decrease,decreased dcr
降
,
减少
de-energize
失电
deep
深度、深的、深
deep-well pump
深井泵
deexcitation
灭磁
deexcitation
resistor
灭磁电阻
default
缺陷
default
默认、缺席
defect,defective def
缺陷
define
定义
deflect
偏离、转向
deflection
偏差、挠度
deflection,deflect dfl
偏差
,
转向
deflector dflt
偏转板
,
导向板
,
转
向板
defoamer df
去沫剂
deformation
变形
degree
度、等级
degree /
celsius
摄氏度
degree of protection
保护等级
deh (digital
electro-hydraulic
control)
数字式电液控制
deionezed
dnz
消除离子
deka dk
十
(
个进的
)
delay dl
延迟
delay pilot valve
延迟滑阀
delay rate
迟缓率
delay time
延时
delete dlt
删除
deliver
传递
delivery dlv
交货
demagnetizer
demag
消磁装置
demand
dmd
要求
demand dmd
指令
,
命令
demand
要求、查问
demarcation
界限，划分
demineralization plant demi pt
除
盐厂
demineralization,demineralizin
g demi
(
水的
)
软化
demineralized demine
除盐的
demineralized
water
除盐水
demineralized device deminr
除
盐装置
demineralized water
除盐水
demineralizer
除盐装置
demodulator
解调器
dendity dst
密度
department dpt
部门
deposit
结垢
deposit
沉积结垢
depth dp
深度
,
厚度
desalination,sesalinate dsl
除盐
desalt
除盐设备
describe,description dscr
描述
description
说明、描述
design
设计、发明
design dsg
设计
design liaison
meeting
设计联络会
design liaison meeting
设计联络会
designation
dsgn
设计
desk desk
桌子
destination
目标、目的地
desulphuriation
脱硫
desuperheat
dsh
减温
desuperheater dshr
减温器
desuperheater
减温器
desuperheater
减温器
desuperheater
dsh
过热减温器
desuperheater water dsh wte
减温水
desuperheating water
减温水
detail
细节
detect
探测，检测
detect
发现、检定
detector,detection det
检测
(
器
)
determination dtmn
决定
development
dev
发展
deviate
偏离、偏差
deviation
偏移
deviation dvt
偏差
device
设备、仪器
device dv
设备
dewater dwtr
脱水
dezi d
锌
di (digital
input)
数字量输入
diagnosis
诊断
diagonal dgn
对角线的
diagram
图形、图表
diagram dgr
图表
diagram directory
图目录
diagram
number
图形号
dial
dil
刻度盘
,(
表
)
面
dial
thermometer
度盘式温度计
dial thermometer dil thmm
温度计表盘
diameter
直径
diameter dmtr
直径
diaphragm
dphrm
隔膜
diaphragm
隔板
diaphragm
膜片、隔板
diaphragm dph
膜片
54
diaphragm (type) valve
dpm (tp) vv
薄膜
阀
diaphragm casing
隔板套
diaphragm
pump dph pmp
隔膜泵
diaphragm valve dpm vv
薄膜阀
dielectric
介质、绝缘的
dielectric
de
不导电的
,
绝缘的
diesel ds
柴油
(
机
)
diesel engine ds eg
柴油机
diesel oil ds
o
柴油
diesel oil
storage tank ds o str tk
柴油贮油
箱
dost
diesel oil transfer pump ds o xf pmp
柴油
输油泵
doxt
diesel oil unloading pump ds o uld pmp
柴
油卸油泵
doup
diesel engine dsl
柴油机
diesel
generator
柴油发电机
diff expansion diff exp
胀差
diff press
差压
difference
差异、差别、差额
different,differency,different
ial dff
不同的
differential diff
差动
differential
expansion
胀差
differential expansion
相对膨胀
differential
mode rejection ratio
差模抑制
比
differential mode voltage
差模电压
differential
pressure
差压
differential pressure dff p
差压
pdf
differential pressure gauge
压差计
differential
pressure switch
压差开关
differential pressure
transmitter dff p xmtr
差压变送器
pdx
differential temperature dff tmp
温差
td
differential
pressure dif prs
（
dp
）
差压
（压
差）
differential pressure diff prs
压差（差压）
differential pressure
dp/dsp
差压
differential protection
差动保护
diffusor
扩压段、扩压器
digital
数字
digital dig
数字的
digital
control dig ctl
数字控制
digital control program
数控程序
digital electric hydraulic
电调
digital
input/output
数字量输入
／输出
digital-to-analog d/a
数／模转换
dimension
dim
尺寸
dimension
drawing
尺寸图
diode
二极管
diode dio
二极管
dioxde
二氧化碳
dipstick
thermometer dsk thmm
测温计
direct current dir cur
直流
direct current
dc
直流（电）
direct
digital control ddc
直接数
字控制
direct,direction dir
方面
,
直的
dirty dirty
脏
dirty oil chamber dty oc
污油室
disappear
dsppr
消失
disassemble
分解，拆开
disassemble dss
拆卸
,
分解
disassembly
拆卸
disassembly dssl
拆卸
,
分解
disaster
事故、故障
disaster shutdown
事故停机
disc
叶轮
disc dsc
碟片
disc valve dsc
vv
片状阀
discharge
disch
泄放
discharge
排放
discharge
排除、放电、卸载
discharge dchr
卸货
discharge head
出口压头
discharge
resistor
放电电阻
discharge current
放电电流、泄
漏电流
discharge oil disch oil
放油
discharge
steam disch stm
放汽
discharge water disch wtr
放水
disconnect
switch
隔离开关
disconnecting discon
断线
disconnecting
switch dcnc sw
切
断开关
disconnection
拆卸
disconnection,disconnect dcnc
打
开
,
切断
disconnector
隔离器、隔离开关
disconnector
隔离器、隔离开关
discrepancy
偏差
discrepancy dcrp
偏差
discrete
input/output
离散输入／输出
discrete input/output
离散输入／输出
disengage
脱离、脱开啮合
disk
磁盘
disk valve dsc
vv
disk manage commands
磁盘管理命令
dismantle
拆卸、拆除
dismantle
拆卸
dismantling
device dmt dv
拆除设备
(
粉碎
设备
)
dispatch
调度、发送派遣
dispatcher
调度员
dispatching station
调度站（局）
displace
disp
位移
displacement
位移
displacement dpm
位移
displacement
pump
活塞泵
display
显示
display
显示、列屏
display dsp
显示
display and
confirm alarm
显示和确认报
警
dissipate
消散
dissolved dsslv
溶解
distance dtc
距离
distillate
dstl
蒸馏物
distilled water distl wtr
蒸馏水
distortion
变形
distortion
dstt
变形
,
扭曲
,
失真
distribute
分布
distributed
分布
分配
配电（水、
汽）
distributed
control system dcs
集散控制系
统
distributed processing unit dpu
分布处理
单元
distributing board
配电盘
distribution
分布、分配
distribution header
分配联箱
distribution
plate
布风板
distribution network
配电网络
distribution
substation
二次变电站
54
distribution,diatributing,distri
butor dstr
分布
(
配
)
district heater
热网加热器
district
heating
采暖供热
district heating pressure controller
采暖压
力控制器
districting steam
采暖蒸汽
disturb
干扰
disturbance
扰动
disturbed dtb
扰动
diverter dvtr
分流器
,
分流电阻
diverter vlv
切换线
divide div
分割
,
划分
divided by
除以
division
分度，分开
division
分界、部门
division wall
分割屏
do (digital output)
数字量输出
document
doc
文件
,
说明
documentation
文件
dome valve
进料阀
domestic dmst
民用的
,
国产的
door
门
dosing
(equipment) dos (eqp)
设备
dosing pump
加药泵
dosing pump dos pmp
加药泵
dosing pump
加药泵
dotted line
recorder dtd ln rcdr
点线记录
仪
dlr
double dbl
成对的
double cylinder
双缸
double
electric sensor
双电极传感器
double exhaust
双排汽
double pass
condenser
双流程凝汽器
double pole dbl pl
两极
dovetail wedge
燕尾形槽楔
dowel
销子
dowel pin
定位销
down dn
下
down comer dw
cmr
泄水
(
排汽
< br>)
管
down pipe
下降管
downcomer
下降管
downcomer
dncmr
下降管
downcomer
下降管
downstream
下游
downstream dsrtm
顺流的
downtime
停机时间
dozer
推土机
draft draft
通风
draft
通风、草图
draft (daught) dr
设计图
drag link
coveryor drg lnk cvy
输
渣传送带
dlc
dragging coal feeder
槽式给煤机
drain
疏水
drain drn
疏水、排放
drain
collector drn cll
疏水收集
器
drain control vavle drn ctl vv
疏
水控制阀
dcv
drain cooler
疏水冷却器
drain
cooler drn clr
疏水冷却器
drain fitting
疏水装置
drain flash
vessel drn fls vs
疏水
扩容器
dfv
drain flash vessel drn fls vs
疏水
扩容器
dfv
drain trap
疏水捕捉器
drain valve drn vv
疏水阀
drain pump
疏水泵
drain tank
drn tk
疏水罐
drain
tank
疏水箱
drain
water drn
疏水
drain water drn v
疏水阀
drain water
flashtank drn fltk
疏
水扩容器
drain,drainage drn
疏水
drainage
疏水
dram trap
疏水箱
draught
system
通风系统
draw
抽出
drawgear
牵引装置
drawing
图样、牵引
drawing drw
图画
,
图表
drawing number drw no
图号
dregs drg
渣
drier drr
干燥器
drill
钻孔、钻头、钻床
drinking
water drk wtr
饮用水
drive
驱动、强迫
drive drv
驱动
drive level
驱动级
drive pinion
驱动齿轮
drive unit drv u
传送设备
drive end
drv_e
驱动端
driven
end drv ed
传送端
driven shaft
从动轴
driver drvr
驱动器
driving shaft
主动轴
driving unit
驱动设备
drn collector
疏水收集器
droop
迟缓
drop
站
drop drp (
点
)
滴
,
下降
drop out
脱落
drowned pump
潜水泵
drum drum
传动
drum drum
汽包
drum
汽包
drum drm
圆筒
drum boiler
drm blr
鼓式锅炉
drum
drain valve
汽包流水阀
drum head (
加热器
)
封头
drum is an
important part of the boiler
proper.
汽包是锅炉本体的重要部分。
drum-type boiled
汽包式锅炉
dry
干、干燥
dry ash
unloader
干灰卸料机
dry bottom
固态排渣
dry cooling tower dry clg tr
水塔
(
干冷塔
)
dctr
dry steam
干蒸汽
dual
双的，双重的
dual
双重的
dual channel
双通道
dual channel
system
双通道系统
duct
风道、管道
duct dct
导管
,
沟
,
槽
ductile cast iron
球墨铸铁
ductile
steel
锻钢
dummy
dmy
模型
dummy
piston
平衡活塞
dump
dmp
堆
,
库房
duplex,duplicate dup
双向的
duplicate dup
复
duration dur
持续时间
dust
灰尘
dust dust
粉尘
54
dust collector
除尘器
dust catcher
除尘器、吸尘器
dust
helmet
防尘罩
duty
责任
duty dty
任务
dynamic
动态的
dynamic
balancing
动平衡
dynamic behavior
动态性能
dynamic data
动态数据
dynamic
response
动态响应
dynamical balancing
动平衡
dynamometer
功率表
dynamometer
dnm
测力计
,
功率计
earth
大地
earth fault eth flt
接地故障
earth
connector
接地线、接地
earth fault
接地故障
earth lead
接地线、接地
earthing resistor
接地电阻
eccentricity
ecnt
偏心度
eccentricity
偏心度
eccentricity
偏心、扰度
eclectrostatic precipitator
静电除尘器
econ recirc
vlv
省煤器再循环线
economizer econ
省煤器
economizer
省煤器
economizer
econ
省煤器
economizer eco
省煤器
economizer
header
省煤器联箱
economizer inlet header
省媒器入口联箱
eddy
current
涡流
edit
编辑
eeprom
电可擦除只读存储器
effective
有效的
effective length
有效长度
effective,efficiency,efficient eff
有效的
efficiency
效率
ehc (electro-
hydraulic converter)
电液转
换器
eht (electro-hydraulic transducer)
电液转
换器
eject pump
射水泵
ejection ejn
喷射
ejector
抽气器
ejector ejr
喷射器
elastic deformation
弹性变形
elastic,elasticity elas
弹性
elbow
弯管、弯头
elbow bend
弯头
electric elec
电气
electric
电的
electric motor
e mot
电气马达
electric load
电负荷
electric magnetic mag
电磁
electric
magnetic valve mag v
电
磁阀
electric motor mtr
电机
(
电动机
)
electric power company
电力公
司
electric power industry
电力工业
electric
power system
电力系统
electrical
电的、电气的
electrical annex e anx
电子附件
electrical
controller e ctlr
电气控
制器
electrical power
电能
electrical
lockout solenoid vlv
电
磁阀锁阀
electrical machine
电机
electrical
service
供电
electrical work kwh
电度
electrical,electric e
电气
(
子
)
的
electrically actuated e actd
电动
执行
electrically operated e oprd
电气
操作
electric-hydraulic control
电／液
控制
electro hydraulic actuator e hdrl
actr
电液执行器
eha
electro hydraulic control e hdrl ctl
电液控制
ehc
electrode
电极
electrode etrd
焊极
,
焊条
electro-hydraulic converter (ehc)
电液转换器
electro-
hydraulic transducer
电液
转换器
electrolyte eltl
电解
(
溶
)
液
electro-magnetic
电磁
electro-
magnetic e-mag
电
-
磁
e-m
electromagnetic compatibility
电磁相容性
electro-
magnetic field
电磁场
electron etrn
电子
electronic
电子的、电子学的
electronic (equipment) room elt (eqp)
rm
电子室
electronic
cubicle
电子柜
electronic room
电子间
electrostaic
precipitator
静电除尘器
electrostatic
静电的
electrostatic precipitator
静电除尘器
electrostatic precipitator est pcp
电除尘
electrotechnics
电工学、电工技术
element
元件
element
元件、零件、单元
element
elm
元素
elevate el
升高
,
增加
elevation elev
标高
elevation elvn
增加
,
上升
elevator
升降机
elevator elvr
升降机
eliminate
消除
ellipse
椭圆
elongation elg
拉
(
伸
)
长
,
延伸
emerg lub oil
事故润滑油
emerg off
事故停／关闭
emerg seal
oil
事故密封油
emergency emg
紧急
emergency
事故
emergency emerg
紧急事故
emergency
bearing oil pump
emg brg o
pmp
事故油泵
ebop
emergency diesel generator emg ds gen
事
故柴油发电机
edg
emergency drain controller emg drn ctlr
事
故疏水控制
edc
emergency drainage
紧急疏水
emergency
exit emg ext
事故出口
,
紧急出
口
emergency
extraction stop
valve
emg
xtrn st
vv
事故抽汽逆止阀
exsv
emergency governor
危急保安器
emergency
hake-up emg hku
事故提升格
54
架
ehu
emergency
oil emg o
事故油
emergency oil pump
事故油泵
emergency
stop valve emg st vv
事故停止
阀
esv
emergency trip
紧急跳闸、事故跳闸
emergency trip emg tp
事故跳闸
emergency
trip device
危急遮断装置
emergency trip pushbutton
事故跳闸按钮
emergency
trip valve emg tp vv
事故跳闸
阀
etv
emergency trip valve emg tp vv
跳闸阀
etv
emergency
decree
安规
emergency drain
事故疏水
emergency
governet
／
intercepter
危急遮
断器
emergency relieve oil valve emg rlv oil
v
紧急放油阀
employee
雇员
empty
排空
empty ept
空的
emulsified
water
乳化水
enclose,enclosure engl
密封
,
封闭
enclosure
护罩
enclosure
外壳、包围
enclosure wall
内墙
end end
结束
end
末端、终结
end ed
结束
end shield
端罩
end cover
端盖
end face end face
端
end-bell
端盖、
钟形罩、护环
endoscope
内放镜、检查仪
end-
winding
端部线圈
energize
激励、加电
energized engz
通电的
,
赋能的
energy
能量
energy
能、能量
energy eng
能量
energy meter
电度表
energy source
能源
energy storage
enst
蓄能器
engage
啮合、结合
engagement,engagong egg
约定
,
啮合
,
职
业
engaging solenoid valve
啮合电
磁阀
engine eg
发动机
engineer keyboard
工程师键盘
engineer
station
工程师站
engineering
工程
engineering engn
工程技术
engineering
station
工程师站
engineer's console
工程师操作
站
enlargement,enlarge enl
放大
,
扩
大
enter
开始、使进入
enthalpy
焓
enthalpy enth
焓
enthalpy drop
焓降
entrance,entry ent
输入
,
进入
entropy
熵
entry
进入
entry
输入
environment
环境
environment
环境，周围
environment,environmental envm
环境
epc (electro-
pheumatic converter)
电气转换器
epoxy
环氧树脂
epoxy epx
环氧树脂
epoxy material
环氧材料
equal,equalizer,eqalizing eql
相
等
,
平衡
(
容器
)
equalizer
valve
平衡线
equalizing tank eql tk
平衡容器
equilirium
eqil
平衡
equipment
eqpmnt
装置
equipment
设备、装置
equipment eqp
设备
equivalent equv
等值的
,
相等的
erase
删除
erection
安装
erection erct
错误
erection
opening erct opng
安装
运行
erection well erct wl
erode
腐蚀
erosion
腐蚀
error
错误，故障
error
错误
error err
错误
error
detection err det
检验误差
error integral err int
积分误差
error limit
err lim
限制误差
es
(engineering station}
工程师站
escape esc
逃跑
escape valve
安全线
esd (electrostatic discharge)
静电放电
estimate,estimated est
估算
et centera etc
(
拉丁语
)
等等
ets (emergency trip system)
危急跳闸系
统
evacuated,evacuation evc
抽气
,
抽空
evacuation
抽真空
evaluated,evaluation evl
抽气
(
真空
)
evaluator evlr
抽汽器
evaporate
蒸发、冷化
evaporated,evaporater evp
蒸发器
evaporating
蒸发量
even
平均
event
事件
examinaed,examination exam
检验
example ex
举例
exceeded xcd
超过
excentricity
xctr
偏心度
excess
超过、过度
excess xcs
过量
excess
combustion air
过剩燃烧空气
excessive
过分的，过多的
exchange exchanger xchg
交换台交换器
exchangeable
可互换的
exchanger exchr
交换器
excitation
exct
励磁
excitation
励磁
excitation xctn
励磁
excitation
current
励磁电流
excitation power
励磁电源
excitation
system
励磁系统
excitation transformer
励磁变压器
excitator
exctr
励磁机
excitator side exctr side
励端
exciter
励磁机
exciter xct
励磁机
exciter type
励磁机型式
54
exclude
排除，除外
exclusion xcl
唯一
execute
执行，完成
exhaust exh
排风
exhaust
排汽
exhaust exh
排汽
exhaust pipe xh pp
排风管
exhaust
pressure
排汽压力
exhaust pressure relief diaphragm
排汽释
放阀
exhaust steam
排汽
exhaust steam xh stm
废汽
exhaust valve
xh vv
排汽阀
exhaust
gas fan egf
排烟风机
exhaust oil exh oil
排油
exhaust
portion
排汽段
exhaust steam exh stm
排汽
exhaust water
exh wtr
排水
exhauster exhr
排风机
exhauster
exhaust xh
排风机抽取
exhauster fan exf
排
粉风机
exit
出口
exit ext
出口
expansion exp
膨胀
expansion exp
膨胀
expansion expanded xp
扩展扩张的
expansion
joint
膨胀节
expansion difference exp diff
胀差
expansion tank
扩容箱
expected
value
期望值
expenditure
费用
expert
专家、能手
explanation xpl
说明
explosion
爆炸
explosion xplo
操作
explosion
proof xplo pr
防爆的
exponent
指数幂
extend extd
伸进
extend
扩展、延伸
extension extending xt
拓展延续
exteral
外部的、表面的
exterme
value selection xtm ml sel
极值选
择
xvls
external
外部的、表面的
external drain
外部疏水
external
impedance
外部阻抗
external,exterior ext
外部的
,
室外
的
extinction xti
熄灭
extinction
voltage xti v
熄火电压
extinguisher
灭火器
extinguishing medium
灭弧介质
extioguisher
xtg
灭火器
extr
press
抽汽压力
extr
temp
抽汽温度
extract
extraction xtr xtrn
提取
extraction
抽汽
extraction extr
抽汽
extraction
line
抽汽管
extraction nozzle
抽汽口
extraction
steam
抽汽
extraction steam extr stm
抽汽
extraction
steam pressure
controller
抽汽压力控制器
extraction check valve extr chk
vlv
抽汽逆止阀
extraction steam extr
抽汽
extra-high
voltage
超高压
extreme xtm
最终的
最后的
extremely hot
start
极热态启动
fabric filter
布袋除尘器
fabrication
制造
facility
设备
facility fcl
简易
(
设备
)
facility, site and type tests
工厂、
现场和型式试验
facing fcg
刮削面
,
涂层
factor
因素、因数
factor fct
因素
factory fcty
工厂
,
制造厂
fahrenheit
华式温标
fahrenheit frh
华氏温度
(
标
)
failure
fail
失败
failure
故障
failure fail
失败
failure flr
故障
,
失败
fan
风扇、风机
fan blade
风扇页
fan duty
风机负荷
farad frd
法拉
(
电容单位
)
fast fst
快速
fast unloading
快减负荷
fast
unloading
快速减负荷
fast cut back fcb
快速切回
fast-closing
fast cl
速断
fasten
紧固
fastener
紧固件
fastener fstn
紧固件
fault fault
故障
fault
故障
fault flt
故障
,
错误
fault resetting
故障复位
faulty flty
故障
faulty
operation
误操作
features
特点
feed
供给、供电
feed back
反馈
feed back pilot valve
反馈滑阀
feed line fd
ln
送
(
风
,
水
)
管线
feed pipe fd pp
给水管道
feed pump
给水泵
feed pump fd
pmp
给
(
风
,
水
)
泵
feed valve
给水阀
feed water
给水
feed water heater
给水加热器
feed
forward
前馈
feed
water
给水
feedback
fdbk
反馈
feedback
反馈
feedback
反馈
feedback fdbk
反馈
feeder fdr
给煤机
feedwater
(
锅炉
)
给水
feedwater feed wtr
给水
feedwater fw
给水
feedwater
(storage) tank fw (str) tk
给水箱
fw(s)t
feedwater heater fw htr
给水加热器
fwh
feedwater pump fw pmp
给水泵
fwp
feed-water
makeup
补给水
feeler
fel
探头
fiber
optic
光纤
fiberglass-reinforced
纤维玻璃加固的
field
磁场、现场
field fid
现场
,
工地
field current
励磁电流
field
current regulation
励磁电流调节
field current regulator
励磁电流调节器
54
field flashing equipment
起励设备
field
flashing system
磁场起励系统
field flashing time
起励时间
field
forcing
强励
field
suppression circuit
灭磁电路
field winding
励磁线圈
field
winding overhang
励磁线圈端部
field operator
现场运行人员
field-test
进行现场试验
figure
数字、图案
figure fig
附图
,
数字
,
价格
file
文件
filling filg
加载
filter fltr
过滤器
filter fltr
滤网
filter
过滤器
filter
滤网、过滤器
filter ftr
过滤器
filter
backwashing ftr bkws
过滤器反冲洗
filter changeover valve ftr chov vv
过滤器
切换阀
fcov
filter differential pressure filtr dp
滤网压
差
filtering
过滤
fin
鳍片
final
最后的
final finished fin
最终的
final super-
heater fsh
末级过热器、高过
fine mesh strainer
细滤网
fine
resistant fluid
抗燃油
fine screen
细格栅
fine ash silo
细灰库
fine treatment fine trmt
精处理
finishing
superheater fin sh
末级过热器
finish-turn
精加工
finned tube
鳍片管
finned tube
翼片管
finned tubular economizer
鳍片管省煤器
fire
燃烧、火焰
fire fr
着火
fire brigade
fr brg
消防队
fire
damper fr dam
火焰档板
fire extinguisher fr xtg
灭火器
fire fighting
pump fr fitg pmp
消防泵
ffp
fire fighting system
消防系统
fire
protection
防火保护
fire protection fr prtn
防火
fire
protection pilot valve
防火滑
阀
fire resistance
阻燃
fire station
fr stn
消防站
fire
hydrant
消防栓
fire
pump
消防水泵
fire_fighting fght
消防
fire-
extinguisher
灭火器
fire-fight
灭火
fire-hose
消防水带
fire-off in the furnace
炉膛熄火
fireproof
防火的、阻燃的
fire-
proof
耐火的、防火的
firing firing
有火
firing pattern
燃烧方式
firing pulse
触发脉冲
firing
system
燃烧系统
first
1st
第一
first
stage
第一级、首级
first stage guide vane
第一级导
叶
fitted ftd
适合的
,
装配的
fitting
装置
fitting ftg
装配
,
调整组合
fixed point fx pnt
固定点
fixed
pressure operation
定压运
行
fixed value fv
定值
fixed,fixing fx
固定
fixpoint
固定点、死点
fixture
fxt
固定装置
flam
scanner flm scnr
火焰扫描
仪
flame flm
火焰
flame center
火焰中心
flame detector flm det
火焰检测
器
flame monitor flm mon
火焰监
视器
flame monitor
火焰监视器
flame check
火检
flame detect
cable flm det cab
火
检电缆
flame intensity flm ints
火焰强度
flame proof oil fpo
抗燃油
flame-proof
material
耐火材料
flange flan
法兰
flange connection
法兰接头、法兰连接
flange
heating
法兰加热
flange joint
法兰结合面
flange,flanged flg
法兰
flank
侧翼、侧面
flap flp
档板
flash
闪光、闪烁、闪蒸
flash
fls
(
火花
)
扩容
flash box
扩容器
flash point
闪点
flash tank fls tk
扩容器
flash vessel
fls vs
扩容器
flash
lamp
闪光灯
flash
light
闪光
flash
tank fltk
扩容器
flasher
闪光装置
flaw
裂纹
flexible
柔性的
flexible
灵活的、柔性的
flexible joint
弹性联接器
flexible,flexure flx
挠性
flip-flop
触发器、双稳态电路
float
漂浮，浮空
float-
charge
浮充电
flocculator,flocculation flcc
floor flo
地面
(
板
)
floppy disk
软盘
floppy drive
软驱
floppy disk
软磁盘
floppy driver
磁盘机
flow flw
流量
flow
流量、流动
flow control f ctl
流量控制
flow control
valve f ctl vv
流量控制阀
fcv
flow controller f ctlr
流量控制器
flow
deflector
导流器
flow detector f det
流量检测器
flow
distortion
汽流扰动
flow indicator f ind
流量指示器
flow loss
流动损失
flow monitor
f mon
流量监视器
flow
rate
流速
flow
regulator
流量调节器
flow slarm f alm
流量报警
54
flow straightener
稳流栅、稳流器
flow
switch f sw
流量开关
flow transmitter f xmtr
流量变送器
flowmeter
流量计
fluctuation
波动
flue
烟道
flue gas fl
gas
烟气
flue gas
air heater fl gas a htr
烟气空气加
热器
fgah
flue gas damper fl gas dam
烟气档板
fgdp
flue gas
duct fl gas duct
烟气烟道
fgd
flue gas preciptator fl gas pcp
烟气除尘
fgp
flue gas
recirculation
烟气再循环
flue gas recirculation fan fl gas rccl
fan
烟气再循环风机
fgpf
flue gas flue gas
排烟
flue gas
烟气
fluid
液体
fluid fld
液体
fluid coupling
液力耦合器
fluidization
流态化
flush flu
冲洗
,
充满
fly ash
飞灰
fly ash fly ash
飞灰
fa
fly ash
recirculation bin
飞灰再循环箱
fly ash
飞灰
foam fm
泡沫
follow
跟随
follow-up control
跟踪控制
foot ft
足部
for ( forced
outage rate )
被迫停运率
forbid
禁止
force force
强制
force
力
force
强制
force circulation
强制循环
force draft
fan
送风机
forced
cooling fcd clg
强制冷却
forced draft (draught) fan fcd dr fan
送风
机
fdf
forced draft fan fdf
送风机
forced draft
fan
送风机
forced
draft(draught) fcd dr
强制通风
forced draft fan fdf
送风机
foreign
matter
外物
forge
锻造
forged frgd
锻造
forging
锻件、锻造
format
形式、格式
formation
frm
形成
,
生成
formwork
模板
forney
福尼（公司）
forward
向前
foundation fdt
基础
foundation bolt
基础螺栓
foundation
elevation
基础标高
foundation plan
基础图
free swinging
flap
自由摆动扑板
free end
自由端
freestanding
独立的
free-standing
lsb
独立的末级叶
片
freight frg
货运
frequency freq
频率
frequency frq
频率
frequency abnormal operation
频
率异常运行
frequency changer frq chgr
变频
器
frequency controller frq ctlr
频率
控制器
frequency converter frq cvt
频率
转换器
friction
摩擦
friction frct
摩擦力
friction coefficient
摩擦系数
friction
losses
摩擦损失
frictional loss
摩擦损失
from
从、来自
front fr
前
front
前面的
front frt
前面
front firing
前墙燃烧
front wall
前墙
front / back f/b
前后
fsss (furnace
safety supervisory
system)
炉膛安全监视系统
fuel
燃料
fuel control
fu ctl
燃料控制
fuel
gas fu gas
燃气
fuel iol strainer fu o strn
燃料油过滤器
fos
fuel
oil fu o
燃油
fuel
oil pump fu o pmp
燃油泵
fop
fuel oil strainer fu o strn
燃油滤网
fos
fuel oil
system
燃油系统
fuel
safety
燃料保护
fulfill
实现，完成，满足
fulfilled flfd
装满
full fll
全部
full admission
全周进汽
full stroke
test
全程试验
full
speed
额定频率
full-
load test
满负荷试验
fully
充分的、完全的
fully close
全关
fully encapsulated
全封闭
fully open
全开
function
功能
function group
功能组
functional
description fctn dscr
功能说明
functional group
功能组
functional
group fctn gp
功能组
functional group control fctn gp ctl
功能
组控制
fgc
functional group level
功能组级
functional
subgroup fctn sgp
子功能组
fundamental fdm
基本的
,(
基频
,
基波
< br>)
furnace
燃烧室炉膛
furnace fnc
炉膛
furnace
炉膛
furnace
炉膛
furnace fur
炉膛
furnace hopper
冷灰斗
furnace
hopper fur hpr
出渣口
furnish
提供，装备
fuse
保险丝，熔断器
fuse fs
保险
fuse holder
保险盒
fusible fuse
熔断
fusible cutout fuse
熔断器
fusible
cutout
熔断开关
fw
bypass
给水旁路
gain
增益
gallon gal
加仑
galvanic glv
电的
,
电镀的
gang
班、组
54
gantry crane
ctr crn
门式起重机
gas
gas
烟气
gas
analyzer gas anal
气热分析仪
gas cooler gas clr
烟气冷却器
gas
pressuer reducing
(station)
gas p rdcg
(stn)
减压站
gpr(s)
gas
recirculation fan gas rccl fan
烟气再
循环风机
grf
gas turbine
燃气轮机
gas turbine gas tub
燃气气轮机
gas
turbine-generator gas tub-gen
燃气轮
发电机
gt-r
gas temp gas tem
烟温
gasket
垫片
gasket gk
垫圈
gas-to-gas
heat exchanger
气
-
气热交换器
gate
闸门
gate gt
门
,
闸
gate control unit
门控单元
gate valve
gt vv
闸阀
gate
damper
闸门式挡板
gateway
入口、途径
gauge
表计
gauge
仪表、标准
gauge gg
压力计
gauge float
水位、指示、浮标
gear
gear
齿轮
gear
齿轮
gear gr
齿轮
gear box
齿轮箱
gear box gr
hx
齿轮箱
gear
casing gr csg
齿轮外壳
gear pump
齿轮泵
gear shaft ge shf
齿轮传动
gear train
齿轮组
gear pump
齿轮泵
gear shift
housing
变速箱
gen
main breaker
发电机出口总开关
general gnl
普通的
general control panel
总控制屏
general vlv
总阀
generate
引起、产生
generator
gen
发电机
generator
发电机、发生器
generator gen
发电机
generator air
cooler gen a clr
发
电机空气冷却器
gac
generator bearing gen brg
发电机
轴承
generator busbar gen bsbr
发电
机母线
generator characteristics
发电机
特性
generator circuit breaker gen cct
bkr
发电机回路断路器
gcb
generator end gen ed
发电机端
generator
foundation
发电机基
础
generator lateral wall
发电机侧
壁
generator leads gen lds
发电机检
测
generator neutral gen neut
发电
机中心
generator output gen op
发电机
输出
generator prtection (panel)
gen prtn
(pnl)
发电
机保护
(
屏
)
generator rotor gen rtr
发电机转
子
generator stator gen stat
发电机
定子
generator terminal output gen tmn
op
发电机终端输出
gto
generator terminal voltage gen
rmn v
发电机终端电压
gtv
generator terminal voltage gen
tmn v
发电机终端电压
gtv
generator transformer gen xfm
发
电机变压器
generator type
发电机型式
generator
voltage gen v
发电机
电压
generator with exciter gen + xct
带励磁的发电机
generator
transformer unit gxu
发
变组
geometry gmtr
几何图形
giga giga
兆
gland gld
轴封
gland
密封套
gland gld
密封组件
gland
exhaust steam gld xh stm
汽封排汽
gxst
gland
exhauster system gld xh sys
汽封排
汽系统
gxs
gland packing gld pkg
压盖密封
,
密封垫
gland seal
汽封
gland seal steam exhaust fan
轴封蒸汽排
汽扇
gland seal steam regulator
轴封蒸汽调节
器
gland steam gld stm
密封蒸汽
gland steam
condenser
轴封冷却器
gland steam condenser gld stm cds
气封用
气凝汽器
gsc
gland steam controller
轴封控制器
gland steam
system
轴封系统
gland
heater gland htr
轴封加热器
gland seal
轴封
glass gl
玻璃
glass-paper
砂纸
go on
继续
goal
目的、目标
govern vlv gv
调速器、调节器
governing
gvn
可调速的
governing gvng
调整
governing oil circuit gvng o cct
油回路调
整
goc
governing system dynamic performance
test
调节系统动态特性试验
governing system static performance
test
调节系统静态特性试验
governing valve gvng vv
调整阀
governing oil
gvn oil(go)
调速油
governing valve gvn v
调速汽门
governor
gvnr
调速器
grade
grd
级别
gradient
梯度
gradient grdt
斜率
,
坡度
graduation grdn
分度
,
分等级
gram g
克
graph,graphic gph
图
graphic display
图形显示
graphic edit
画面编辑
54
graphics
调节阀
graphite gpht
石墨
,
碳晶
grate grt
护栅
,
格子
gravity grav
引力
,
重量
gray,grey gy
灰色
,
铅色的
grease
图形
grease grs
润滑脂
,
黄油
green
绿色
green grn
绿色
grid
格栅、电网
grid
网
grid
高压输电网、铅板
grid gd
电网
grid system
电网系统
grind
磨碎碾碎
grono gro
地面
groove grv
凹槽
,
坡口
grooved grvd
凹槽
,
坡口
gross weight grs wt
毛重
(
总重量
)
gross
rating
总出力、总额定值
ground gnd
接地
ground
地、接地
ground/earth
地、大地
grounding
接地
grounding brush
接地碳刷
group gp
组
group
组、群
group gp
组
group alarm gp
alm
组报警
group
control gp ctl
组控制
group display
成组显示
group signal
gp sig
组信号
group
library
组库
grouping gpg
分组
grout,grouting grot
接地
growth grth
发展
,
产物
,
生长
grude oil gru o
guarantee
保证
guarantee value
保证值
guaranteed
value
保证值
guidance
导向
guide
导轨，指南
guide gde
导向
,
指导
guide element
导向构件
guide vane
gde vn
导向叶片
guide
vane gdvn
导叶
gypsum gyp
石膏
h2 h2
氢气
h2 side h2_s
氢侧
h2 supply h2
spl
供氢
half hlf
半
half operation
of condenser
凝汽
器半面运行
half round hlf rnd
半圈
hall detector
hll det
检测室
hall
generator hll gen
发电机房
halt instruction
停机指令
hammering
锤击现象
hand hnd
手
hand held
pistol
手持接线枪
hand
pump
手动泵
hand
trip
手动打闸
handle,handle hdl
搬运
handling hdlg
运输
handwheel
手轮
handwheel hdwl
手轮
hanger
吊架
hanger
吊挂件
hangers
悬吊管
hard disk
硬盘
hardcopy
machine
硬拷贝机
hard-drawn silver alloyed copper
冷拔铜银合金
harden
硬化
hardness
硬度
hardness
硬度、困难的
hardness
hdns
硬
(
刚
)
度
hardware
hdwr
硬件
hardwire
硬接线
harmonic hmn
谐波
harmonic wave
谐波
hazardous
危险的
hazardous
危险的、冒险的
head hd
头部
head of
delivery hd of dlv
供水
压头
hod
head of water hd of wtr
水头
how
head tank
hd tk
联箱
,
高位水池
header hdr
集箱
header hdr
联箱
header hdr
母管
header
联箱、母管
header
联箱
header hdr
头部
,
联箱
heading hdg
方向
,
方位
,
坑
headless hdls
没有头脑
(
领导
)
的
headwater level hwtr lv
联箱水位
heat
热、加热
heat balance
热平衡
heat balance
diagram
热平衡图
heat
exchanger
热交换器
heat exchanger ht xchg
heat
insulating material
保温材料
heat isolation ht isl
隔热
heat losses
发热损耗
heat rate
热耗、热耗率
heat rate
correction curve
热耗校正曲线
heat resistant varnish
防热漆
heat shield
热屏障
heat source
热源
heat supply
供热
heat transfer
换热
heat transfer
coefficient
传热系数
heat transmitting ht xmtg
热传导
heat
treatment
热处理
heat rate
热效率
heat soak
暖机
heat steam heat stm
加热蒸汽
heater htr
加热器
heater
加热器
heater
加热器
heater htr
加热器
heating htg
采暖
heating
加热
heating steam
htf stm
加热蒸汽
heating steam htg
加热的
heating steam
drains htg stm drn
加热蒸
汽疏水
hsd
heating surface htg sfc
加热表面
heavy heavy
重
heavy duty hv
dty
重
,
负载
heavy mesh strainer
粗滤网
heavy oil hv
o
重油
heavy oil
pump
重油泵
height
hit
高度
,
海拔
< br>,
顶点
hekto hkt
helical gear
斜齿轮
hermocouple hcpl
54
hertz (hz)
赫兹
hesitate hesi
暂停、犹豫
hexagon hex
六角
hexagon head
hex hd
六角头
hexagon head cap screw
六角头螺钉
hierarchical
分级，分层
high
high(hi)
高
high
高的、高等的、高大的
high h
高
high (water)
level alarm
h (wtr) lv
alm
水位高报警
h(w)la
high
frequency h frq
高频
high pressure h p
高压
high pressure
(hp)
高压
high
pressure bypass h p byp
高压旁路
hpb
high
pressure heater
高压加热器
high pressure in the furnace
炉膛压力高
high
pressure piping h p pp
高压管道
hppp
high
pressure pump h p pmp
高压泵
hpp
high pressure steam h p stm
高压蒸汽
hps
high
pressure turbinr h p tub
高压汽轮机
hpt
high
speed h sp
高速
high speed circuit breaker h sp cct brk
高
速回路断路器
hscb
high speed reactor h sp rct
高速反应堆
hsr
high
speed reactor h-sp rct
高速反应堆
hsr
high
temperature h tmp
高温
high tension h ts
张力
< br>(
紧力
)
高
high voltage h v
高压电
high voltage
bushing h v bsg
高压按钮
hvb
high voltage bushing h-v bsg hvb
high voltage cable h v ca
高压电缆
hvc
high
voltage cable h-v ca
高压电缆
hvc
high voltage switchgear h-v swgr
高压开
关
hvs
high energy spark ignitor hesi
高能点火器
high intermediate
pressure cylinder hipc
高中压缸
high level water box hlwb
高位水箱
high limit
high lmt
高限
high
pressure high prs
高压力
high pressure hp
高压
high pressure auxiliary high aux
高辅
high pressure
cylinder hpc
高压
缸
high pressure header hph
高加
high pressure
heater hph
高压加
热器
high speed high spd
高速
high
temperature high tem
高温
high voltage high volt
高电压
high voltage
standby transformer
hvsx
高备变
high-velocity
thermcouplr h-vlc
thmc
高速的热偶
hvt
high-
voltage test
高压试验
high-voltage winding h-v wdg
高
压线圈
hvw
hinge,hinged hig
铰链
,
铰接
historical data storage
历史数据
存储
historical date reporter hdr
历史
数据报告
historical storage & retrieval unit
hsr
历史数据报告存储与检索
单元
history
历史
hogging
ejector hgg ejr
hoist hst
卷扬
,
吊起
,
撬高
hoisting height hst ht
提升高度
hoisting
motor hst mot
提升马达
hoisting speed hst sp
提升速度
hold
保持
hold point
保证点
holder
支架
holder hldr
电极夹
,
焊把
,<
/p>
容器
holding hldg
保持
hollow hol
中空的容器
hollow
conductor
空心导体
home
家、处所
hook
吊钩
hook hk
环吊钩
,
长子
hopper
漏斗、料斗
hopper hpr
漏斗
hori vib(vibration)
水平振动
horizontal
horz
水平
(
方向
)
的
horizontal
水平的、横式
horizontal
hor
水平的
horizontal flange
水平法兰
horizontal
type deaerator
卧式除氧器
horizontal vibration amplitude
水平振幅
horse power
马力
hose
软管、水龙带
hot
热的
hot end
热端
hot reheat hot
rh
热再
hot reheat
(line) hot rh (ln)
再热
(
管线
)
hot reheat line hot rh ln
再热管线
hrl
hot
reheat pipe hot rh pp
再热管道
hrp
hot spot
热点
hot standby
热备用
hot start
热态启动
hot well
热井
hot air hot
air
热风
hot air
热风
hot reheat hot
rht
热再热
hot rh
再热（器）热段
hot start
热态启动
hot well hot
well
热井
hot well
热水井
hotwell hwl
热井
hour
小时
hour hr
小时
house hse
室
house service
steam
厂用蒸汽
housing
机架、外壳
housing hsg
外壳
(
罩
)
hp cyl cross pipe
高压缸短管
hp turb exh
press
高压缸排汽压力
humidity hmdt
湿度
humidity
湿度，潮湿
humidity hmd
湿度
hundred hdd
百个
,
许多
hunting hutg
hv
高压
hybrid
混合物
hydraulic
液压
hydraulic hydr
液压的
hydraulic
brake
液压制动装置
hydraulic check valve
液压逆止阀
hydraulic
cylinder
液压缸
hydraulic drawgear
液压牵引装置
hydraulic
loss
水力损失
54
hydraulic system
液压系统
hydraulic
tightening device
液压紧固螺栓
hydraulic coupler hd_cplr
液力耦合器
hydraulic
oil hydl oil
液压油
hydraulic pressure hydp
液压
hydraulic
servomotor hd_mtr
油动机
hydrazine hdrz
联氨
hydrobin/ dewatering bin
脱水仓
hydrodynamic
液体动力的
(
摩擦
)
hydrogen
氢（
h
）
hydrogen hyd
氢
hydrogen cooler hyd clr
氢气冷却器
hydrogen
purity
氢气纯度
hydrostatic hdrs
静水压
hydrostatic
axial piston motor
液压径向活
塞马达
hypoloric acid hyp acd
亚酸
hypoloric
dosing hyp dos
hysteresis
违滞性，滞后作用
i/o
(input/output) module
输入／输出模
件
i/o card
输入／输出卡件
identification idt
识别
identification
number idt no
识别号
identify
识别，鉴别
idiostaic
同电位的
idle
空载的、无效的
idling time
惰走时间
ignitable
可燃的
igniter ignt
点火器
,
复合喷嘴
ignition
ignt
点火
ignition
引燃、电火
ignition
ign
点火
ignition
burner ign bnr
点火燃烧器
ignition oil torch
点火油枪
ignition
light oil
轻油点火
ignitor igntr
点火器
ignitor
电火器
ignore
忽视
illustrate
说明
illustration ill
插图
,
实例
immediate immd
直接的
,
立即的
immerdion
type heater imm tp htr ith
immersed
thermometer imm thmm
浸没的
温度计
immersed,immersion imm
浸没
immersion length imm lg
浸没长<
/p>
度
(
深度
)
immersion shell imm shl
浸没式
外壳
immersion type heater imm tp htr
浸没式加热器
ith
impact
冲击
impect imp
impedance impdc
阻抗
impedance
阻抗
impedance impd
阻
(
电
)
抗
impeller
叶轮
impeller
推进器、叶轮
impeller
impl
叶轮
import
进口、引入
impregnated
impg
注满
,
浸透的
impulse
脉冲、冲击、冲量
impulse imps
脉冲
,
冲动
impulse amplifier imps ampl
脉
冲放大器
impulse stage
冲动级
impulse starting
冲转
impulse
transfmitter imps xmtr
脉冲传感器
in accordance with in acc +
按
照
……
in front of i.f.o.
在
……
前面
in line | inlet inl
进线、入口
in parallel
平行的
in parallel
并列
inadmissible
indm
不采纳
(
承认
)
的
inch ich
英寸
inching
缓动、点动
inclined
conveyor
(bell)(bredge)
incl
cvy
(bt)(bdg)
斜坡传送带
incllination,incline incl
倾斜
inclusive icl
income
进线
incoming icm
incoming feeder
icm fdr
inconel
镍镉铁合金
increase
inc
增加
increment
icrm
增长
independent indp
独立的
index
索引、指示
index idx
索引
,
目录
indicate
指示
indication
指示
indication thermometer ind thmm
温度指
示
indication,indicator ind
指示器
(
仪
)
indicator
指示器
indirect firing
非直吹式
< br>(
储仓式
)
燃烧
indirectly cooled
间接冷却
individual
单个的
individual
单独的，各自的
individual
单个的、独立的
individual indv
单个的
indoor indr
室内的
indoor
switchgear indr swgr
室内开关装
置
indoor switching station
indr swtg
stn
室内转换站
idss
induced
indc
(
引起
)
感应
induced current
感生电流
induced
draft indc dr
引风
induced draft fan
引风机
induced draft
fan indc dr fan
引风机
,
< br>吸风
机
idf
induced
draft air ida
引风
induced draft fan idf
引风机
inductance
感抗
inductance
电感
induction
motor indt mot
异步电动机
induction motor
异步电动机
inductive
reactance
感抗
inductive,induction indt
感应
(
的
)
inductor idtr
诱导体
industrial indl
工业的
industrial
water / service water
工业水
industrial water pump / service water
pump
工业水泵
industrial water ind wtr
工业水
industrial
water
工业水
industry
工业
inert gas it gas
惰性气体
inertia
惯性
infeed ifd
切入
54
infinite inf
无穷的
inflammable ifl
易燃的
inflatable
seal
充气密封
inflow
if
流入
,
进气
(
水
)
information
info
资料
,
消息
infra-red i-r
红外线
ingoing ing
进
ingoing line ing line
进线
ingress
进入
inherent ihr <
/p>
固有的
,
内在的
inhibit
禁止
inhibitor ihb
抑制剂
initial
最初的
initial intl
最初的
,
原始的
initial
excitation
起励
initial loading
初始负荷
initial
pressure controller
初压控制器
initiate
触发，开始
injection control inj ctl
喷射控制
injection
cooler inj clr
喷射冷却器
injection fl control inj fl ctl
喷射流量控制
ifc
injection,injecting,inject inj
喷射
injector injr
射水器
inlet inl
入口
inlet header
入口联箱
inlet scroll
进口涡壳
inlet side
inl side
吸入端
inner inn
内
,
内侧
,
内部
inner inr
内部的
,
内侧
inner casing
内缸
inner casing inr csg
内缸
input inp
输入
input module
输入模件
input pin
输入引脚，输入插头
input
group
输入组
input/output i/o
输入／输出
inquiry
查询
inquiry inq
询价
inscription
insc
注册
,
标题
insert
插入
insert,inserted,insertion ins
插入
inside
内侧、内部
inside isd
内部
inside
diameter
内径
inside diameter isd dmtr
内径
inspection
观察、检查
inspection glass isp gl
检查玻璃
inspection
hole
检查孔、人孔
inspection,inspect isp
检查
(
测
)(
验
)
inspections and tests
验收和试验
install
安装
installation
material
安装材料
installation,install,installed istl
安
装
installed capacity
装机容量
instantaneous
即时的、瞬时的
instantaneous power
瞬时功率
instantanious istt
瞬时的
instruction
说明书、指南、指导
instruction istr
通知
,(
计
)
指令
instrument
仪表
instrument
仪器
instrument instrumentation itrm
instrument list
仪表清单
instrument
panel
仪表盘
instrumentation
仪表、装置
instrumentation and control i&c
(
仪表
)
测量与控制
insulate
绝缘、绝热、隔离
insulation level
绝缘水平
insulation
material
绝缘材料
insulation of turbine
汽机保温
insulation
resistance
绝缘电阻
insulation resistance isu rss
绝缘
电阻
insulation system
绝缘系统
insulation,insulating,insulator isu
绝缘
insulator
绝缘子
insulator
绝缘子
intake
输入端、进线
intake itk
吸收
,
进口
intake station itk stn
进料站
(
通
风站
)
inteface (cubicle) itf(cbc)
接口
,
界面
integer
整数
integral
积分
integral action controller int act
ctlr
积分控制器
iac
integral equalize int equ
积分平衡
integral
expansion sleeve coupling
整体膨
胀套管式联轴器
integral,integrated,integratio
n int
积分
,
综合
integrated circuit
集成电路
intendity
its
强度
,
紧张
intensity
强度
interblocking iblk
信息块
intercept
stop valve
截止阀
interception itc
遮断
,
中止
intercept-valve itc-vv
中间截止阀
interchange,interchangeable ichg
交换
,
交
替
intercommunication system icmn sys
内部
通活系统
interconnection intrct
联络
interconnection
互相连接
interconnection,interconnecti
ng icnc
互连
,
内联
intercooler inclr
中间冷却器
interface
接口、结合处
interface
module
接口模件
interference
干扰、干涉
interference ifr
干扰
interior itrr
内部的
interlayer
ilyr
夹层
interlock
intrlk
联锁
interlock
联锁、互锁、联锁装置
interlock
联锁
interlock
联锁
interlock auto on
联锁投自动
interlocking ilk
联锁
intermediate
中间的
intermediate
imd
中间的
intermediate frequency imd frg
中频
intermediate
pressure imd p
中压
intermediate pressure (ip)
中压
intermediate
pressure bypass imd p byp
中
压旁路
ipb
intermediate pressure turbine imd tub
中压
汽轮机
ipt
intermediate pressure turbine imd p tub
中
压汽轮机
ipt
intermediate storage imd str
中间存贮
intermediate
tank imd tk
中间箱
54
intermediate pressure
intr prs
中压
intermediate pressure ip
中压
intermediate
pressure cylinder ipc
中压缸
intermediate relay
中间继电器
intermediate-pressure turbine imd-p tub
中
压汽轮机
intermittent intmt
定期
(
排污
)
intermittent imt
断续的，脉动的
intermittent blow down flash tank intmt
bldn fltk
定期排污扩容器
internal
内部的
internal itn
内部的
internal circulating fan
内部循环风扇
internal
drain
内部疏水
internal pipe
内部管道
international electric
commission iec
国际电器协会
interpole
换向板
interpole ipl
辅助级
,
整流级
interposing relay
中间继电器
interposing
relay ipl rly
插入式继电器
interrogation
质问、问号
interrogation voltage int volt
问询电压
interrupt
中断
interrupting,interruption,inte
rrupt irpt
中断
,
遮断
,
断路
interruption
中断，打断
intersection,intersect isc
横断
,
交叉点
interstage ist
级间
,
段间
inter-stage extraction
中间抽头
intertia ita
惰性的
,
惯性
interturn fault itt flt
interturn short (circuit) itt shrt(cct)
interval
间隔
interval itv
间距
(
隔
)
intervention
干预
introduction itro
引进
invalid
无效的、有病的
inverse
invs
逆
inverse
ivs
相反的
inverse
time overcurrent
反时间过流
inverted iv
使相反
,<
/p>
反相的
inverter
逆变器、反向器、非门
inverter operation
逆变
investment
投资
invoice inv
发票、发货单、托运
ion ion
离子
ion exchanger
ion xchg
离子交
换器
ion-exchange
离子交换器
中压缸
iron core
铁芯
iron loss
损失
irregular irrg
不规则的
,
不对称
的
irregular surface
不规则表面
isentropic
等熵
isolate islt
隔离
isolate
隔离
isolate
隔离
isolate
operation
孤立运行
isolating platen islt pltn
分隔屏
isolation
islt
绝缘
isolation
隔离
isolation,isolation isl
绝缘
,
单独
isolator
隔离、刀闸
isolator islr
绝缘
issue iss
发行
,
发布
,
结果
jack
千斤顶、起重机
jacket jkt
外套
,
套筒
jacketwater jwtr
水套
jacking jack
顶轴
jacking jkg
jacking oil
顶轴油
jacking oil pump
顶轴油泵
jacking oil
pump jkg o pmp
顶轴
油泵
,
射油泵
jop
jacking
oil system
顶轴油系统
jacking oil
顶轴油
jacking pump
顶轴泵
jamming jmm
堵
____
___
塞
,
卡
住
,
干扰
jet jet
射流
,
水流
jet conveyor jet cvy
喷气输送
jetty jtt
码头
,
栈桥
job
工作
joggle jgg
啮合
,
推
,
曲折
join jn
联合
joining and fixing material
接头
和固定材料
joint jnt
连接
,
接合点
joule
焦耳
joule j
焦耳
journal jnl
轴颈
journal bearing
轴颈轴承、滑动轴承
journal
bearing
轴颈轴承
jumper
跳线、跨接
junction jct
跳线
junction box
接线盒
junction box jct bx
接线盒
junction
tower jct tr
junction box
接线盒
kelvin
开尔文
kelvin klv
绝对温度
key
键销、钥匙、键槽
key
phasor
鉴相
key
switch
钥匙开关
key
switch ky sw
钥匙开关
key library
键库
key switch
键开关
keyboard
键盘
keyboard
键盘
keyboard kbo
键盘
keyphasor module
鉴相模件
kickplate
kpl
脉冲板
kilo k
千
,
公斤
,
千克
kiloampere ka
千安培
kilocal…… per
hour kcal/hr
千卡
/
小时
kilocycle per second hcy/s
千赫
/
秒
kilogram
公里
kilogram kg
千微克
kilogram-meter kg-m
千克米
kilohertz khz
千赫
kilometer km
千米
kilometer per
second km/s
千米
/
秒
kilovolt kv
千伏
kilovolt ampere kv ap
千伏安
kilovolt-
ampere kva
千伏安
kilowatt kw
千瓦
kink
弯曲、缠绕
knack
技巧、窍门、诀窍
knife-switch
闸刀开关
knurl,knurller knl
圆形按钮
,
滚花
label
标号、标签
label lbl
标签
laboratory
实验室
laboratory
lab
实验室
54
labyrinth
迷宫
(
密封
)
labyrinth lbrt
迷宫
labyrinth seal
迷宫式密封
labyrinth
seal
迷宫密封
ladder
梯子、阶梯
ladder lad
梯子
ladder diagram
梯形图
lagging
外罩、绝缘材料
lagging
lag
滞后
lagging
护板
lamination
segment
扇形叠片
lamination,laminated lam
分层的
lamp
灯、光源
lamp lamp
灯
laptop personal
computer
笔记本电脑
large lge
大的
large platen large plt
大屏
last
最后的
last stage
blade (lsb)
末级叶片
latch
止动销、挂闸、插锁
latch lch
卡铁
,
闭锁
(
挂闸
)
lateral ltr
侧面的
,<
/p>
横向的
layer layer
层
layer
层
layer lyr
层
layer a l_a
a
层
layout drawing
lot drw
布置图
lcd
(liquid crystal display)
液晶显示
lead
引线、导向
leading
operation
进相运行
leads lds
领导
,
引线
,
超前
leak leak
泄漏
leak
泄漏（动词）
leak leaking lk
泄露
leak steam
condenser lk stm cds
蒸汽凝汽
器
lsc
leakage
泄漏
leakage
泄漏（名词）
leakage lkg
泄露
leakage detection
泄漏探测
leakage
reactance
漏电抗
leak-off system
溢汽系统
leather lth
皮革
,
用皮革包盖
led (light emitting diode)
发光二极管
left le
左
left
左
left lft
左
left hand lft hnd
左手
legend leg
图例
length lg
长度
level lvl
液位
level
水平、标准
level
液位、水平
level lv
级
level alarm lv
alm
级报警
level
control lv ctl
级控制
level control valve lv ctl vv
层控
阀
lcv
level controller lv ctlr
层
(
级
)
控
制器
level detector lv
det
层
(
级
)
检测
器
level gauge
液位计
level gauge lv gag
层测量表计
level
indicator
液位指示器
level indicator lv ind
层指示器
level
monitor
液位监视器
level monitor lv mon
层监测器
level probe
料位计
level probe
of silo
灰库料位计
level switch lv sw
层开关
level
transmitter lv xmtr
层变送
器
lever
杠杆
liberty side lbty side
自由端
license lic
许可证
life
expectancy
期望寿命
life expenditure
寿命消耗
lifebelt
安全带、保险带
lift lift
支撑
lift
提、升
lift bearing
lift bear
支撑轴承
light light
轻
light
光亮、点、点燃、照亮
light lt
轻
light distribution box lt dstr bx ldb
light oil lt o
轻油
light run
空转
lighting ltg
照明
lightning
雷电
lightning ltng
闪电
lightning arrester ltng arr
避雷器
lightning
arrestor
避雷器
lignite
褐煤
lime lm
石灰
lime dosing lm dos
石灰配料
limestone
石灰石
limeted ltd
limit lmt
极限
limit lmt
限
limit lmt
极限、限制
limit position lim pos
限位
limit pressure
amplifier lim p amp
压力限
制放大器
lpa
limit switch
限位开关
limit switch lim sw
限位开关
limit value
极限值，限定值
limit,limitation,limiting lim
限制
limiter
限制器、限位开关
limiter
lmt
限制器
line ln
线
line impedance
线路阻抗
linear
线形
linear lin
直线的
,
线性的
linear relationship
线形关系
linearazation
线性化
linearity
线性度
lining
衬层、内衬
lining lng
衬套
link lnk
连接
linkage
连杆
linkage lnkg
连接
liquid liq
液体
liquid circuit breaker liq cct bkr
液体回路
断路器
lcb
liquid detector liq det
液体检测器
liquid
level control liq lv ctl
液位控制
llc
liquid
level control liq-lc ctl
液体控制
llc
liquid
ring pump liq p pmp
液环泵
lrp
liquid ring pump liq rg pmp lrp
liquid ring vacuum pump liq rg vc pmp
lrvp
liquid ring vacuum pump
liq rg vc pmp
低
压真空泵
lrvp
liquid-column gauge liq-col gg
液柱仪表
lcg
list
清单，列表
list
列表
54
list of meaduring points lmp
测点清单
liter
公升
liter l
升
liunricant,lubrication,lube lb
润滑
(
油
)
live lve
新鲜的
,
活的
live load lve ld
新负荷
live or
moving parts
活动部件
live steam
新蒸气
live steam lve stm
新蒸汽
live steam
pipe
新蒸气管道
live
steam piping lve stm pp
新蒸汽管道
lspp
live
steam pressure lve stm p
新蒸汽压力
lsp
live
steam pressure lve stm p
新蒸汽压力
lsp
live
steam valve
新蒸汽阀门
liver lvr
拉杆
,
杠杆
,
手柄
ljungstroem air heater ljus a htr
空气预热
器
lah
ljungstrom trisector air preheaters
容克式
空预器
load ld
负荷
load center ld ctr
负荷中心
load change
gradient ld chg grdt
负荷变化
率
lcgd
load controller
负荷控制器
load
controller ld ctlr
负荷控制器
load dispatching center
负荷调度中心
load
dispatching center ld dpch ctr
负荷分
配中心
ldc
load distribution control
room
ld dstr ctl
rm
负荷分配控制室
ldcr
load drop relay ld drp rly
降负荷继电器
ldr
load
gradient
负荷梯度
load limited device
负荷限制装置
load rate
负荷率
load
reduction ld rdcn
减负荷
load rejection
甩负荷
load
variation ld var
负荷变化
load demand compute ldc
负荷指令计算
load
impedance
负荷阻抗
load limit
负荷限制
load rejection
甩负荷
load shedding
甩负荷
load thrown
on
带负荷
loading
加负荷
loading ldg
加载
local lcl
就地
local
局部
local loc
就地
local control
center loc ctl ctr
就
地控制中心
lcc
local control panel loc ctl pnl
就
地控制盘
local
control panel loc
ctl pnl
就地控制盘
lcp
local
control quipment loc ctl eqp
就地控制设备
lce
local
instrument
就地仪表
local junction box loc jct bx
就地
接线盒
ljb
local operation
就地操作
local
attendant
现场值班员
local repair
现场检修
local start
就地启动
local stop
就地停止
location
处所、位置
lock lock
闭锁
lock
闭锁、密封舱、固定
lock close lock cl
闭锁关
lock open
lock opn
闭锁开
locker room lkr rm
冷藏室
locking lok
闭锁
locking screw
固定螺钉
log
记录，日志
log
printing
记录打印
logarithm,logarithmic log
对数
logger
记录器、拖车
logger lgr
记录仪
logging lgg
记录
logic
逻辑
logic lgc
逻辑
long
长
long lng
长度
longitudinal
纵向的
longitudinal
纵向
longitudinal
lgtd
纵梁
longitudinal pin
纵销
longitudinal
shaft synchronizing
reactance
直轴同步电抗
loop
回路
loop
环、回路
loop lp
回路
loosening
松动
loosening air
lsn
lose magnet lose mag
失磁
lose
synchronizer lose syn
失步
loss
损失、减少
loss lss
丢失
loss of excitation
失磁
loss of
ventilation
通风损耗
loss synchronization
失去同步
loss of
excitation
励磁损失
loss of phase
失相
low low(lo)
低
low
低
low lw
低
low lubricating oil pressure
润滑油压低
low oil
pressure test
低油压试验
low pressure lw p
低压
low pressure
(lp)
低压
low
pressure bypass lw p byp
低压旁路
lpb
low
pressure heater lw p htr
低压加热器
lph
low
pressure preheater lw p phtr
低压预热
器
lpp
low pressure tubine lw p tub
低压汽轮机
lpt
low
speed warming
低速暖机
low vacuum trip lw vc tp
真空低压阀
lvt
low
vacuum trip lw vc tp
真空低跳闸
lvt
low
voltage lw v
低压电
low voltage
main(distribution)board
lw v
mn(dstr)bd
低压主配电板
lvm(d)b
low
voltage
sub(distribution)board
lw v
sub(dstr)b
低压子配电板
lvs(d)b
low
voltage switvhgear lw v swgr
低压开
关
lvs
low voltage transformer lw v xfm
低压变
送器
lvx
54
low pressure low prs
低压力
low voltage
low volt
低电压
low
frequency low freq
低频
low limit low lmt
低限
low press lp
低压
low press
heater lph
低压加热器
low pressure auxiliary low aux
低辅
low pressure
cylinder lpc
低压缸
low pressure cylinder lpc/lp cyl
低压缸
low pressure
heater lph
低加
low
speed low spd
低速
low temperature low tem
低温
low
temperature superheater lt sh
低温过
热器
lower lwr
下层
,
低层
lower
较低的、降低
lower lwr
下一层的
,
较低的
lower heating value
低位发热量
low-half
下半
low-level
bunker lw-lv buk
低层燃烧器
llb
low-level tank lw-lv tk
低位箱
llt
low-load
低负荷
low-load
circulating pump
lw-ld ccl
pmp
低负荷循环泵
llcp
low-load circulating system lw-ld ccl
sys
低负荷循环系统
llcs
lub oil
润滑油
lub oil pump
润滑油泵
lube lub
润滑
lube oil
润滑油
lube oil cooler lb o ctr
润滑油冷却器
locl
lube
oil system
润滑油系统
lube oil tank lb o tk
润滑油箱
lotk
lube
oil,lubrication oil lb o
润滑
(
油
)
lube oil lub oil
润滑油
lubricating
oil
润滑油
lubricating water lb wtr
润滑水
lubrication
oil
润滑油
lumber
lbr
木材
,
杂物
lumen lmn
流明
(
光流量单位
)
luminous lum
发光的
luminous
annunciatior lum anc
声光指示
器
luminous indicator lum ind
发光指示器
lux lx 1lux
=1
流明
/
米
2
lv
低压
machine mach
机械
machine house
crane
mach hse
crn
起重机室
mhc
machine
seals mach sl
机械密封
machine room mch rm
机房
machinery mchr
机器
magenta
品红色
magnet
磁
magnet,magnetic
mag
磁力的
magnetic
amplifier mag ampl
磁
放大器
magnetic amplifier regulator
mag ampl
rglr
磁放大调节器
mar
magnetic charaderistic
磁特性
magnetic
filter
磁性过滤器
magnetic particle test mag ptc tst
mpt
magnetic switch mag sw
磁开关
magnetic
control meter mcm
磁
控表
magneto mgn
永磁式的
magneto generator mgnt
永励机
magnitude
mgnt
大小
,
尺寸
,
数量
级
main main
主
main
主要的
/
< br>主蒸汽的
/
电力网
main mn
主要的
main burner mn bnr
主燃烧器
main bus
line
主母线
main
busbar mn bsbr
主母线
main circuit mn cct
主回路
main
condensate extraction
pump
mn cdsr
strn pmp
主凝吸泵
main
condensate pump mn cdst
pmp
主凝结泵
mcp
main
control console mn ctl cns
主控制盘
mccs
main
control desk mn ctl desk
主
控制台
mcd
main control valve mn ctl vv
主
控制阀
mcv
main diatribution mn dstr
主配置
(
串
)
main exciter mn xct
主励磁机
main feature
主要特征
main nil
tank
主油箱
main oil
pump
主油泵
main one
line diagram mn on ln dgr
主单
管线圈
mold
main steam mn stm
主蒸汽
main steam
and reheat steam system
主蒸
汽和再热蒸汽系统
main steam control mn stm ctl
主蒸汽控
制
msc
main steam flow mn stm f
主蒸汽流量
msf
main
steam governing valve mn stm gvng
vv
主蒸汽
(
调整
)<
/p>
阀
nsgv
main steam
inlet mn stm inl
主蒸汽入口
msi
main steam pressure regulator
初压调节
器
main stop valve
主截止阀
main stop
valve mn st vv
主汽阀
(
主停止
阀
) msv
main
stop valve mn st vv
主停止阀
msv
main transformer mn xfm
主变压器
main
electric motor mmtr
主电机
main oil tank
主油箱
main screen
主屏
main steam main stm
主蒸汽
main steam
主蒸汽
main steam
stop valve main stm v
主汽门
main transformer main xfmr
主变
main
transformer
主变压器
main turbine main turb
主机
mains mns
主要的
maintenance
maintenace
检修
maintenance
维护、检修、小修
maintenance mnt
维护
maintenance
manual
检修手册
major
overhaul
大修
make
up
补充（补给）
makers
works
制造厂
make-up
mu
补充
make-up
water mu wtr
补水
make-up water conditioning mu wtr cond
补水调节
muwc
make-up
water tank mu wtr tk
补水箱
54
muwt
make-up water treatment
plant
mu wtr trtm
pt
补水处理厂
muwtp
make-up oil mk up oil
补油
make-up water
mk up wtr
补水
making current
闭合电流，
< br>接通
[
时的最大
冲击
]
电流
mal
bunker
煤粉仓
malfunction
出错、误动、失灵
malfunction malf
不正常动作
management
管理、控制、处理
manganese steel
锰钢
manhole
人孔
manhole
人孔、检查孔、出入孔
manhole mh
人孔
manhole cover mh cov
人孔盖
manifold
各式各样的联箱、集气管
manifold mnk
多样的
,
多方面的
manipulate
操作
man-machine
interaction
人机对话
man-machine interface mmi
人机接口
manner
方式、风格
manometer
压力表
manometer mam
压力计
manometric
head mano hd
压力壁
manual manl
手动
manual
手动、手册
manual control
手动控制
manual
control man ctl
手动控制
manual damper man dam
手动档板
manual
hydraulic pump
手动液压泵
manual operation man opr
手动操
作
(
运
行
)
manual trip
手动打闸
manual reject mre
手动切换
manual,manually man
手动
manual/auto
station m/a station
手动／自
动切换站
manual/automic man/aut
手
/
自
manufacture
制造
manufacture,manufacturer mfct
制造商
manufactured
mftd
制造
manuscript ms
原稿
,
(
工件的
)
加工图
manway
人孔
margin
余量
mark
型号、刻度、标志、特征
marking mkg
标记的
marshalling mshg
马莎林
marshalling
cubicle
端子柜
marshalling rack mshg rk
马莎林
架
masimum continouse rating msm
ctn rtg
连续速率
mcr
mass memory
大容量存储器
master
主要、控制者
master
mstr
主要的
master
clock mstr clk
主时钟
master controller mstr ctlr
主控
制器
master fuel trip mstr fu tp
主燃料
跳闸
mft
master group control mstr gp ctl
主组控制
mgc
master
control room
主控室、中
央控制室
master fuel trip mft
主燃料跳闸
match match
满足
match
匹配
material mtrl
材料
material
outlet valve
出料阀
material property
材料特性
material
stress
材料应力
material test
材料试验
matrix
printer
点阵打印机
maximum max
最大
maximum max
最大
maximum continuous rating (mcr)
最大连续额定负荷
maximum
continue rate mcr
最大
连续率
maximum continuous revolution
mcr
最大持续功率
mcs (modulating control system)
模拟量控制系统
mean
平均的
mean
平均值、中间的
mean
temperature limit
平均温
度限定值
mean time between failure
故障
间平均时间
mean water level
平均水位
measure
量度、测量
measurement
测量
measurement(measuring) mesr
测量
measuring
amplifier mesr ampl
测量放大
measuring bridge mesr bdg
测量桥路
measuring
circuit
测量回路
measuring circuit mesr cct
测量回路
measuring
device
测量装置
measuring device mesr dv
测量设备
measuring
element mesr elm
测量元件
measuring instrument mesr istr
测量仪表
measuring
orifice mesr orf
机械孔
measuring panel mesr pnl
测量盘
measuring
point
测点
measuring point mesr pnt
测点
measuring
range mesr rng
测量范围
measuring voltage mesr v
测量电压
mechanical
mchn
机械
mechanical
机械的
mechanical
机械的、力学的
mechanical mech
机械的
mechanical
design
机械设计
mechanical power
机械能
mechanical
seal
机械密封
mechanical stress
机械应力
mechanical
stress
机械应力
mechanical trip vlv
机械跳闸阀
mechanical-
draft (draught)
cooling mech-dr clg
机械通风冷却
mdc
mechanism
机械、力学、方法
mechanocaloric
热机的
medial
中间的、平均的
median
mdn
中央的
,
中线的
mediate
间接的、调解
medical
med
medium
装置、介质、工质
medium
mdm
介质
medium
pressure mdm p
介质压力
mega me
兆
(
百万
)
megaheatz mhz
兆赫
megawatt
兆瓦
megawatt mew
兆瓦
megawatt = mw
兆瓦
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：英文热身chant 集锦复习过程
下一篇：然字开头的成语大全