2018英语热点词汇整理

主题词

1.

居住用地

residential land

相关词汇

廉租房

low-rent housing

经济适用房

affordable housi

ng

高库存

high inventory

空置率

vacancy rate

去库存

cut overcapacity

（

2018.1.13

—

2018.1 .19

）

商用土地

commercial land

2.

债务分配

division of debt

共同财产

joint estate, common wealth, mutual property

婚前财产

pre-marital property

婚前协议

prenuptial agreement

财产分割

division of property

离婚诉讼

divorce proceeding

离婚协议书

divorce settlement

伪造债务

forged debt

3.

在线开放课程

网络教育

webucation

在线辅导

online tutoring

open online course

4.

猫经济

cat economy

双一流

211

工程

Project 211

单身经济

single economy

分享经济

sharing economy

空巢青年

empty-nest youth

剩女

leftover women

5.

非厄尔尼诺年

极端天气

extreme weather

气候灾难

climate disaster

non-El Nino year

碳排放

carbon emission

1

节能环

energy conservation and environmental protection

可再生能源

renewable energy

（

1.20

1.26

）

在分化的世界中打造共同命运

1.

世界经济论坛

Creating a Shared Future in a Fractured World

全球议程

The Global Agenda

World Economic

Forum

消除社会分歧

eliminate social differences

塑造灵活的技术治理制度

build a flexible technology governance mechanism

2.

克隆猴

clone macaque

非生殖细胞

non-reproductive cell

动物实验

animal test

胚胎分割

embryo splitting

非人灵长类

nonhuman primate

灵长类全脑图谱

neural mapping of primate brains

基因编辑

genetic reprogramming

3.

长江经济带

Yangtze River

Economic Belt

一带一路

Belt and Road

京津冀一体化

Beijing- Tianjin-Hebei integration

区域经济一体化

regional economic integration

绿色发展

green development

新兴产业集群

new clusters of emerging industries

4.

爱莎门

Elsagate

儿童色情

child pornography

迪士尼动画电影

Disney animation movie

适合儿童观看的视频

child- friendly video

屏蔽有害视频

block disturbing videos

5.

旅行青蛙

满足感

sense of satisfaction

游戏货币

in-game currency

2

Travel Frog

释放压力

relieve stress

角色扮演游戏

role-playing game

（

2018.1.27-2018.2.2

）

黄金时代

Golden Era

1.

黄金时 代

增强版

顺应时代潮流

conform to the trend of the times

和合共生

realize harmony and coexistance

an enhanced version

of the

bilateral ties

2.

冰上丝绸之路

Polar Silk Road

尊重和照顾彼此核心利益和重大关切

respect and consider each other's core interests and

major concerns

北极事务

Arctic affairs

人类命运共同体

a community with a shared future for

mankind

互联互通

connectivity

3.

个人信用记录

personal credit

records

职业道德

professional ethics

加强教师队伍建设

improve the ranks of teachers

农村教师

rural teacher

一专多能教师

versatile teacher

义务教育均衡发展

balanced development of

compulsory education

学前教育

preschool education

职业教育

vocational education

4.

超级蓝血月

Super Blue Blood

Moon

满月

full moon

月球近地点

the lunar perigee

椭圆轨道

elliptical orbit

日偏食

partial solar eclipse

流星雨

meteor shower

3

5.

带字卫衣

message sweater

新春快乐

Happy Spring Festival

恭喜发财

Wish you prosperity

万事如意

Everything goes well

常见的祝福语

often-used greetings

我这么做都是为你好

What I do is for your own good

（

2018.2.3

—

2018.2.9

）

顶层设计

top-level design

问题导向

problem-oriented

农村土地制度改革

reform of the rural land system

1.

乡村振兴战略

rural vitalization

strategy

2.

反导拦截试验

anti-missile

interception test

农业支持保护制度

the systems for supporting and

protecting agriculture

反舰导弹

anti-ship missile

最大射程

maximum firing range

短程导弹

short-range missile

联合军演

joint drill/exercise

军售

arms sale

军备竞赛

arms race

3.

冬奥会

Olympic Winter

Games

4.

猎鹰重型

Falcon Heavy

速度滑冰

long track speed skating

自由式滑雪

freestyle skiing

淘汰制

knockout format

斜坡道

steep ramp

遥控船

drone ship

货运飞船

cargo spacecraft

可回收助推火箭

reusable booster rocket

载人航天工程

manned space flight project

重型运载火箭

heavy-lift carrier rocke

t

4