无损检测专业词汇-中英文对照

/

秒）

IACS =International Annealed Copper Standard

国际退火

(

软

)

铜标准

ice chest

冰箱

ice machine

制冰机，冷冻机

ice

冰

iconoscope

光电摄像管

ID (①inside ②inside dimensions) ①内径

②内部尺寸

ID coil ID

线圈

=Inside Diameter

内径线圈

idea

概念，意见，思想

ideal

理想的，想象的

identical

同一的，恒定的，相同的

identification mark

识别标志

identification

鉴定，辨别，验明

identifier

鉴别器

identify pulse

识别脉冲

idiopathetic

自发的，特发的

IEM (ion exchange membrane)

离子交换膜

illuminance

照（明）度

illuminant

照明的，发光的

illuminating lamp

照明灯泡

illuminating loupe

放大照明镜

illuminating mirror

照明镜

illumination apparatus

照明器

illumination plate

照明板

illumination

照明的，照射

ill

uminator ①照明器，照明装置

②反光镜

illuminometer

照度计

illustration(abbr. illus.)

图解，例证，具体说明

image amplifier

图像放大器，影像增强器

image analysis system

图像分析系统

Image contrast

图像对比度

影像对比

image converter

影像转换器

Image definition

图像清晰度

Image enhancement

图像增强

image freeze

影像冻结

image intensifier tube

影像增强管

图像增强管

image intensifier

像亮化器，图像增强器

Image magnification

图像放大

image monitor

图像监视器

image multiplier

影像倍增器

image pick- up tube

摄像管

image quality indication

像质指示

Image Quality Indicator

（

IQI

）像质计

像质指示器

Image quality indicator sensitivity

像质指示器灵敏度

Image quality

图像质量

image reproducer

显像管，显像器

image store

图像存储器

image tube

显像管

imager

图像仪，显像仪

imagination

想象

imagine

想象，推测，设想

Imaging line scanner

图像线扫描器

图像行扫描器

Imaging Pl ates

（

IP

）成像板

immediate payment

立即付款

Immersion probe

液浸探头

Immersion rinse

浸没清洗

浸液清洗

immersion system

浸渍装置

液浸系统

Immersion testing

液浸试验

Immersion time

浸没时间

浸入时间

immersion

浸没，浸渍

impact strength

冲击强度

impacter

冲击器

impedance matching

阻抗匹配

Impedance plane diagram

阻抗平面图

impedance transducer

阻抗传感器，阻抗换能器

Impedance

阻抗

impeller ①叶轮，转子

②压缩机

Imperfection

不完整性

缺陷

imperial gallon(abbr. ip gal)

英国标准加仑（英制容量单位合

4.546

升）

imperial quart

英制夸脱

import ①进口

②输入

import and export firm

进出口商行

import border station

进口国境站名

import licence position

进口许可证

importation ①输入，传入

②进口货

impression technic

印模术

impression tray

印模盘

impression

压迹，印模，版

Impulse eddy current testing

脉冲涡流检测

impulse generator

脉冲发生器

impulse oscilloscope

脉冲示波器

impulse recorder

脉冲自动记录器

impulse scaler

脉冲计数器

impulse timer

脉冲计数器

impulse transmitting tube

脉冲发射管

impulse

冲动，搏动，脉冲

impulser

脉冲发生器，脉冲传感器

impurity

不纯，杂质

I

n (①indium ②inch) ①铟

②英寸（等于

25.4

毫米）

in parallel

并联

in phase

同相的

in series

串联

in toto

全，整体

in vacuo

在真空中

inaction

无作用

inadequacy

机能不全，闭锁不全

Inc. (incorporated)

股份有限公司

incandescent lamp

白炽灯

inch(;in)

英寸

incidence ①入射，入射角

②发生率

incident angle

入射角

incident illumination

入射光

incident light

入射光

incident ray

入射光

incidental

偶发的，非主要的

inclination

倾斜，斜度

inclined tube type manometer

斜管式压力计

include

包括，计入

inclusion

包含

包埋

杂质

incoming line

进线口

incompatible

不相容的，禁忌的

incompetence

机能不全，闭锁不全

inconvertible

不可逆的

incorporation

①并入

②公司

increase

增加，增大，增长

Incremental permeability

增量磁导率

indent

订单

index ①指数，索引

②指针

index card

索引卡片

index hand

指针

index signal

指示信号

indexer

指数测定仪，分度器

indicate

指示，表明

Indicated defect area

缺陷指示面积

Indicated defect length

缺陷指示长度

indicated light

指示灯

indicating bell

指示铃

indicating lamp

指示灯

Indication

指示

indicator ①指示器，显示器

②指针

③指示剂

indicator paper

试纸

indicatrix

指示量，指示线，特征曲线

indifferent electrode

无关电极

indiffusible

不扩散的

indirect export

间接出口

Indirect exposure

间接曝光

indirect import

间接进口

Indirect magnetization method

间接磁化法

Indirect magnetization

间接磁化

Indirect scan

间接扫查

indium()

铟

individual

个体的，个别的

indoor

室内的

induce

引起，感应，诱导

Induced current method

感应电流法

induced electricity

感生电，感应电

Induced field

感应磁场

感生场

induct

感应，引导，引入

inductance bridge flowmeter

感应电桥流量计

inductance meter

电感测定计

inductance

电感，感应系数

induction ①引导，前言

②感应，电感

③吸气

induction apparatus

感应器

induction coil

感应线圈

inductive transducer

感应传感器

inductogram X

射线照片

inductometer

电感计

inductor

感应器，感应机

inductorium

感应器

inductosyn

感应式传感器

industrial exhibition

工业展览会

industrial radiographic film dryer

工业射线胶片干燥器

industrial robot

工业机器人

Industrial X-ray films

工业

X

射线 胶片

industrial(.)

工业的，产品的

industry

工业，产业

indutrial X-ray machin

工业

X

射线机

inert

惰性的，无效的

inference

推论，推断

infinite

无限的，无穷的

infinitesimal

无限小的，无穷小的

infinity

无穷大，无限，无限距

inflame

燃，着火

inflammable

可燃的，易燃的

inflation

膨胀，充气，打气

inflator

充气机

inflow

流入，吸入，进气

influence

影响，感应

influx

流入，注入

inform

报告，通告，告诉

information generator

信息发送器

information storage unit

信息存储器

information

情报，资料，消息，数据

infra-

下，低于，内，间

infranics

红外线电子学

infrared ①红外线的

②红外线

infrared detector

红外线探测器

infrared drier

红外线干燥器

infrared equipment

红外线设备

infrared furnace

红外线炉

infrared gas analyzer

红外线气体分析仪

infrared heater

红外线加热器

Infrared imaging system

红外成象系统

infrared lamp

红外线灯

infrared laser

红外激光器

infrared light

红外线

infrared liner polarizer

红外线直线偏振镜

infrared photography

红外摄影术

infrared radiation

红外线照射

infrared radiator

红外线辐射器

infrared rays

红外线

Infrared sensing device

红外传感装置

infrared spectrophotometer

红外分光光度计

infrared thermography

红外热成象

红外热谱

infrasonic frequency

次声频

infrequent

稀有的，不常见的

Inherent filtration

固有滤波

Inherent fluorescence

固有荧光

inherent

生来的，固有的，先天的

inheritance

遗传，继承

inhibition

抑制，延迟，阻滞

inhibitor

抑制剂

抑制器

inhomogeneous

不纯的，不均匀的

in-house

自身的，内部的

initial charge

起始电荷

initial data

原始数据

Initial permeability

起始磁导率

初始磁导率

Initial pulse width

始波宽度

始脉冲宽度

Initial pulse

始脉冲

initial

开始的，最初的

initiator ①创造人

②引发剂

injection syringe

注射器

injection

注射，喷射

injector pump

注射泵

injector

注射器，喷射器

injury

伤，损伤，损害

ink jet printer

墨水喷射印刷机，喷水式打印机

ink jet recorder

墨水喷射记录器

ink writer

印字机

ink writing oscillograph

记录示波仪

ink

墨水，油墨

inlay

嵌体，嵌入

inlead

引入线

inlet port

入口

inlet

入口，入线，输入

inner

内部的

innocuous

无害的，良性的

innovation

革新，改革

innumerable

无数的，数不清的

ino-

纤维

inoperative

无效的，不工作的

inorganic chemistry

无机化学

inorganic

无机的

inosculation

吻合，联合

in-out box

输入

-

输出盒

input buffer

输入缓冲器

input coupler

输入耦合器

input device

输入装置

input filter

输入滤波器

input impedance

输入阻抗

input output adapter

输入

输出衔接器

input tranformer

输入变压器

input

输入，输入电路

inscription

标题，注册

insert ①插入物，垫圈

②插入，植入

insert tube

嵌入式

X

射线管

Inserted coil

插入式线圈

inserter

插入器，插入物

insertion

插入

inset

插页，插图，插入

Inside coil

内部线圈

inside

内部，内侧，在??里面

Inside-out testing

外泄检测

泄出检测

insignificant

无意义的，轻微的

insolation

曝晒，日照

insoluble

不溶解的

inspection certificate

检验证明书

inspection fee

检验费

Inspection frequency

检测频率

inspection machine

检验设备

Inspection medium

检查介质

检验介质

inspection standard

检验标准

Inspection

检查

检验

inspection

验收，检查，商检

inspector ①测定器

②检验员

inspectoscope

检查镜

inspissator

浓缩器，蒸浓器

instability

不稳定性

install

安装，装置

installation ①安装

②装置，设备

installation fundamental circle

安装基准圆

installing

安装，插入

instance

例证，实例，情况

instantaneous value

瞬时值，即时值

instead

代替，更换

instillation

滴注法，灌注

institute

学会，协会，研究所

institution

机关，机构，学校，制度

instruction ①指示，命令

②说明，说明书

instruction counter

指令计数器

instrumenent repairing table

器械修理台

instrument air

仪表气源

instrument board

仪表板

instrument cabinet

器械柜

instrument carriage

器械车

instrument case

器械箱