-困
2021
年河北衡水高中英语新高考外刊作文
素材阅读讲义（
011
）
研究显示
长时间待在教室会导致近视
The
more years you spend in
full-time
education
, the more
short-
sighted
you
are likely to
be,according to a large UK
study
.
英国一项大型
研究
显示，
你接受的<
/p>
全日制教育
的时间越长，
你的近视程度就
可能越高。
study
研究
full-time
education
全日制教育
short-sighted
近视的
The link appears to be
that
students
have too little exposure to
bright natural
light
and the
antidote
suggested by the
researchers is for children to spend
more
of the day
outdoors.
原因似乎是由于
学生们接触到的明亮自然光太少，
研究人员建议的解决办法是让孩子
们白天在户外多待一段时间。
The link
appears to be
原因似乎是（写作句型积累）
antidote
英
['?nt
?
d
??
t]
美
['?nt
?
dot]
n.
[
药
]
解毒剂；解药；矫正方法
The
study,
carried
out
by
Cardiff
and
Bristol
university
scientists,
analysed
information
on
the
genetics
,
eyesight
and
educational
background
of
68,000
participants in the UK
Biobank database.
1
这项
由英国卡迪夫大学和布里斯托大学的科学家们开展的研究，
对英国
生物样本库
中
6.8
万名参与者的基
因、视力和教育背景信息进行了分析。
study
一般和
carry out
搭配
genetics
[d
?
i'netiks]
n.(
生物体的
)
遗传特征，遗传构成，遗传现象
biobank <
/p>
/
?
ba
???
?
b??
k/
N any large store of human biological
samples for research into the genetic
and environmental causes of disease
人体生物标本库
;
用于研究基因和环境所导致的病变
information
on
（注意介词搭配）
The
findings
, published in the
BMJ
,
imply
that
a graduate who spent 17 years
in education is on average
one
dioptre
more short-
sighted
than someone who
left school at the age of 16 after
spending
12 years in
education.
发表在《英国医学杂志》上的这篇研究
报告显示，平均来说，一名受过
17
年教育的
< br>毕业生，比一名受过
12
年教育、
16
岁就辍学的学生的近视程度要高
100
< br>度。
dioptre
[da
?
'
ɑ
pt
?
]
n. [
光
]
屈光度（等于
diopter
）
BMJ
abbr.
英国医学杂志（
British Medical
Journal
）
one
dioptre more short-sighted than
比
...
近视程度高
100
度
1