关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

工作船上的连续油管操作-英文翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-29 06:14
tags:

-茶话会

2021年1月29日发(作者:打倒)


工作船上的连续油管操作



N. Long,


文莱壳牌石油公司


; R. Raj, S. Srisa- ard,


石油工程协会



, N.H. Son,


石油工程协会,



伦贝谢




版权


2011



,


石油工程师协会



本文是准备在


2011


4



5



6


号,美国德克萨斯州伍德兰兹


SP E / ICoTA


连续油管和修井


会展中做出呈现

< p>


本文是被


SPE


项目委 员会在浏览了各项文献后选取出来的,


包含那些没有被石油工程协会



浏览




摘要:








除非有修井机或临时固定平台提供支持


,


小 型海上平台的连续油管


(CT)


修井工作并不

< br>可行。通常来说,小型海上平台甲板负载能力较低


,


所 以可用的甲板空间不足以连续油管修


井操作。


为了解决这一难题 ,


在十多年前已经开始讨论如何开发海上钻井装置的连续油管操


作。



2002


年,

< br>这项技术有了大大细化和改进


,


提高了安全性和可靠性< /p>


,


它允许修井在浮动的


锚定海上钻井装置 中进行。


这种技术利用了一个紧急连续油管切断系统,


可以有效 地抵消海


上波动








该系统包括连续油管


slack-disconnect


的组装、绕线控制室


,


该平台支持鹅颈式和定 位


/


倾斜变焦闭路视频系统。


提到的该 组合设备可以让连续油管修理应用程序在一个很小的设备


平台安全进行。


该系统不仅可以解决连续油管在小型海上平台修井的问题,


也节省了了装配


/


拆卸钻机的时间


,


因此减少了人工操作。该系统功能改善了总体操作安全型,也提供一个机


会来执行连续 油管增产。从根本上说


,


这个系统在解决综合维护问题上起到一 个关键作用


,



CT


维护


,


泵送维护、

< p>
e-line


、滑线和测试维护在一个平稳的操作下执行。








在文莱


,


这种技术已经被提高到一个新的水平。


现在首选的装置是一个相 对较小自航工


作船,


,


类似于以前的钻 机供应


,


配备了合适的基座起重机


,< /p>


能够提升一个喷射头和支撑架。这


些工作船允许平台和装置之间的 快速运动,如拖船、锚运或供应船。







这篇文 章介绍了甲板上锚定的工作船在连续油管这一系统中的功能运用,


简要概述了文


莱从


2007


年来连续油管修井的成功




引言:



任何成熟的油气田里


,


维护和提高石油和天然气 生产率被认为是生产操作的一部分。井筒清


洗、井筒妨碍检索


,


添加穿孔射眼、基质酸化和压裂这些修井工作在维持和提高产量中发挥

< br>重要作用。每年


,


文莱壳牌石油


(BSP)


公司最少都会选择


60


多候 选井做连续油井修理工作。


这些候选通常分发到


30

< p>
多个不同的海上平台。


根据操作时间来看


,


完成这个修井目标通常需


要持续


7

< p>


8


个月。
















当研究常规的连续油井修理工作在小型生产平台的可行性时< /p>


,


通常有三个主要的问题


需要被关注,首 先


,


放置设备的平台甲板区域,试泵甲板应该大到足放置连续油 管设备、排


水设备、有线设备、测试设备,还有满足设备的进出口空间。其次

< p>
,


平台起重机必须能够把


设备灵活的从一个供应船 举到平台上。第三


,


生产平台的结构必须强大到足以承受提到设 备


的总重量。








在文莱


,


在海上生产平台上放置所有的设备 通常是不可行的


,


因为这些平台的甲板太小。

< br>连续油管修理主要在


3


足平台和


4


足平台的


214ft2



1905ft2


的可用甲板空间范围里工作。


最 大甲板负载相当于这些区域的


19


吨到


173


吨。在这些平台上安装起重机主要是解除小负



,


支持生产操作。因此


,


动态起重机能力通常是低于


5



,< /p>


其构架长度是大约


15


英尺。

< p>







连续油井修理工作一般包括井筒清 洗、井筒机械阻塞检查


,


穿孔射眼和基质酸化防砂。

< p>
至于其他各类型的工作


,


设备的甲板空间设置要求 应至少在


3500 ft2 4000 ft2(


甚至更多


),


甲板


之间的负载能力应该是

< p>
170


吨和


270




在历史上


,


有几 种方法用于连续油管海上平台的操作。这种方法可以利用临时的平台或


平台辅助任意一个 。临时平台可以作为自升式的钻机或平底船


,


拥有大量稳定的甲 板空间


,



以在船上放置所有的必要设 备。


即使没有任何平台辅助的方法,


这个临时平台通常也有很好


的设备来执行操作。对于平台辅助操作,


,

当连续油管设备完全被设备起重机或平台起重机


举上生产平台时,所有的泵送设备被 放在供应船。



在某些情况下


,


连续油管工作盘因为太重而不能被举上平台。这个问题可以通过把长的


连续油管柱减掉,分成


2


个短柱提升来解决。在平台上


,


两个管柱可以通过对接焊缝或线轴


连接器来连 接。


还有另一种方法可以代替削减,


就是在平台上把所有的连续 管柱从供应船里


转移一个空的连续油管盘,另一个选择是在生产平台上建立一个临时的高 容量起重机


(


称为


模块化起重机


),


所以重型设备可以在装置上运送。建立一个临时起重机平台需要提 前进行可


行性研究。研究起重机的位置、结构强度、工作半径以及临时起重机的起重组件 。有时


,



台起重机的起重能力还不足 以吊起临时吊车的吊车组件


,


因此需要建造一个过渡起重机






对于文莱的连续油管海上生产平台操作


,


他们讨 论了这些可能的解决方法,


然而


,


使用


一个临时平台


,


比如自升式平底船或钻 机很大程度上取决于其可用性和运营成本上的判断。


平台辅助的操作技术通常是不合适的


,


因为许多平台有非常有限的甲板空间,通常相当于半


个网球场。平台可以有一个甲板,负载能力低至


19

吨。一个完整连续油管组件可以超过


50


吨。



2007



,

< p>
一个可以消除上述所有问题的备选连续油管修井方法被介绍出来


,


允许连续油


管操作是可能的。


这个系统允许设备 最小化放置在平台操作,


其余大量的重型设备被安置在


相关的工 作装置或工作船上。




工作船连续油管系统的概述和功能


. .

这是专为固定式供应船和生产平台设计的动态连续油管操作系统,


该系统包括两个不 同


的方案,


,


一个方案是修护平台,另 一个是供应装置或工作船



平台组件



平台组件包含常规注入头


,


压力控制设 备


,


升降架


,CT

稳定系统


,


可拆卸的鹅颈式和闭路电


视系统平台。这个组件有一些亮点。修改后的鹅颈式注入井


(



1)


是其中之一。这个是以原


始的作 为改良,


以便它能够承受比这更强的张力与常规操作。


这是因为


CT


回到拉升状态时,


并不是单一的拉 升,而是每一个常规操作的牵连



第二个亮点是


CT


稳定系统。注入头放在一个固定的工作平台而且


C T


工作滚筒放在移


动的装置或平底船上


,


大约海拔


70


英尺,离平台


90


英尺远。人工的稳定


CT

< br>变得不可行了。


因此


,CT


稳定 系统


(



2)


解决这个问题通过使用一个可控张力绞车和专门的


CT


连接器将


CT


工作滚筒放到鹅颈式注入器中,通过注入器和


CT


拆卸器


,


可以连接任何 底部钻具组合




最后的亮点是鹅颈式 平台


(



3)



这个块设备用于提供一个可旋转的轴心点


,

< br>这可以防止


CT


平台边缘的磨尖,


,


同时允许


CT


顺利的滚轮上滑动。


在某些情况下


,


目标井的位置远离平< /p>


台边缘,


而且鹅颈式注入器的海拔相对较低。

因此


,


装置和平台之间的


CT


部分可能在操作时


标记在平台边缘。为了防止这种情况的发生


,


一个独立的专门的可折叠的鹅颈式必须安全地


放置在平台边缘,同时避免了提到的


CT


磨损问题

< p>
,


应用“抑制”效应与


CT


相关联的任何力


量作用于鹅颈式注入器,特别是在恶劣的天气条件下过度活动的装置< /p>



装置的组成部分


装置的组成不同于平台的组成部分


,


主要控制


CT


运行和压力控制设备


,


装置组件使


CT


操作从一个基础装置的可行性和可控制的。这个 组件包括


CT


松弛


-

< br>断开装置和闭路电视系


统。



CT


松弛


-


断开装置


(



4),

< br>这是


CT


系统操作在装置基础的核心。组件安装在卷筒上 ,提


供双重功能。它是断开


CT


紧急设 备安全控制的方式。当需要切断


CT


的紧急情况时


,CT



止运行


,


然后切断原始程序。


第一液压油缸装置随着滚轮结束工作和


CT


密封息息相关。


然后


下 一个液压坡道是关闭同时剪切


CT


和密封室两个液压油缸。



松弛


-


断开装置 的第二个功能是创建和维护固定平台和装置之间的断开需求。虽然装置


锚定并抓住了固定 平台的支架,


但装置仍然在运动。


海洋底层变厚使装备垂直上下 移动和滚



,


这些运动严重影响整个系统的运行安全性和可靠性。



看到装置的垂直运动的影响


,


这个问题被简化, 在论证几何学时被呈现出来


(



5)< /p>


。在直


角三角形图


,


A


代表接触点


CT


和鹅颈式注入器



,



B


点的高程


CT


滚 筒注入器相比


,


鹅颈


式和点

< p>
C




CT


的接触点在卷筒工作。鹅颈式之间的斜边


c



CT


部分和滚筒。在风大浪急


的海面条件下


,


如果船突然移动垂直


?


h


部分


,


斜边


c c


”。


c


< p>
c



?


L


的微分方程


,


它可以表示


的图


5



?


L


方程的标志总是积极的


,


这意味着之间的< /p>


CT


部分鹅颈式注入器和工作需要添加


到 滚筒


?


L


部分补偿

?


h


船的运动。在实践中


,


?


h


高程变化可能发生在

1



2



,


如果


?


h



6


英尺那么


?


L


是常见的一般情况下大约


3


英尺。即 时供应


?


L


部分


,


增加的速度


?


L

< br>部分


CT



和鹅颈式之间在


90


英尺


/


分钟和


180


英尺


/


分钟除了当前运行速度。如果


?


L


部分 不是在正确


的时间添加


,


应用轴向拉力


CT


可以力


CT


应力极限应力极限。过度强调涉及设备可能发生


,


使得操作变 得风险和不可预测


-茶话会


-茶话会


-茶话会


-茶话会


-茶话会


-茶话会


-茶话会


-茶话会



本文更新与2021-01-29 06:14,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/584072.html

工作船上的连续油管操作-英文翻译的相关文章