liberty建筑术语中日对照(一)

仕上げ

しあげ

初

步

装修

外部

がいぶ

内部

ないぶ

床

ゆか

地板

.

巾木

はばき

踢脚板

壁

かべ

墙

間仕切壁

まじきりかべ

间

隔板

天井

てんじょう

天花板

回り縁

まわりぶち

顶

角

线

表

ひょう

表格

柱

はしら

柱子

梁

はり

梁

屋根

やね

房

顶

窓

まど

窗

ドア（戸）

门

片開き

かたびらき

单

推

门

両開き

りょうびらき

双推

门

引き戸

ひきど

拉

门

三方枠

さんぽうわく

门

框

額縁

がくぶち

窗框

大成日

语

..

ガラス

がらす

玻璃

階段

かいだん

楼梯

基準線

きじゅんせん

基准

线

通り芯

とおりしん

定位

轴线

室名

しつめい

文字

もじ

文字

寸法

すんぽう

尺寸

縮尺

しゅくしゃく

比例尺

１階

いっかい

第一

层

.

高さ

たかさ

高度

.

長さ

ながさ

长

度

巾

はば

宽

度

大成日

语

.

厚さ

あつさ

厚度

意匠

いしょう

设计

大成日

语

网

..

特記仕様書

とっきしようしょ

特

记规

格

说

< br>明

书

大成日

语

网

仕上げ表

しあげひょう

初期装修材料表

求積図

きゅうせきず

面

积图

日< /p>

语

学

习

网站

..

配置図

はいちず

分配

图

案内図

あんないず

引

导图

平面図

へいめんず

平面

图

立面図

りつめんず

立面

图

断面図

だんめんず

断面

图

矩計り図

かなばかりず

整体断面

详细图

大成日

语

..

詳細図

しょうさいず

详细图

展開図

てんかいず

展

开图

大成日

语

.

建具表

たてぐひょう

建具表

天井伏せ図

てんじょうぶせず

天花板伏

图

雑詳細図

ざつしょうさいず

杂

物

详细图

外構

がいこう

周

边

建筑

構造

こうぞう

构造

基礎伏せ図

きそふせず

基

础

伏

图

大成日

语

..

２階伏せ図

にかいふせず

2

层

伏

图

階伏せ図

あーるかいふせず

层

伏

图

軸組み図

じくぐみず

骨架

图

基礎

きそ

基

础

日

语

学

习

网站

..

リスト

清

单

部材

ぶざい

材料

コンクリート

混凝土

鉄筋

てっきん

钢

筋

鉄骨

てっこつ

钢

筋骨架

増し打ち

ましうち

抹灰

大成日

语

..

主筋

しゅきん

主

钢

筋

１階床伏せ図

いっかいゆかふせず

1

层

地面

图

玄関

げんかん

玄

关

日

语

学

习

网