方案英文-结缘
精选资料
Technology Development (Commission)
Contract
EntrustingParty(PartyA):
Location:
_________________________________________________
Legal Representative:__________________
_____________________
Project Contact Person:
____________________________________ _
Contact Information:
Address:
_________________________________________________
Tel: __________________________ Fax:
_______________________
Email:
____________________________________________
_____
Entrusted
Party (Party B):
Location:
______________________________________________
Legal
Representative:
______________________________________
Project Contact Person:
_______________________________ _____
Contact Information:
_________________________ ________
__
Address:
_____________________________________
_______
Tel:
________________________ Fax: _________________
_____
Email:
____________________________________________
_____
In the Contract, Party A
entrust Party B to research and develop
_____________________
Project. The R&D
fund and remuneration shall be born by Party A.
Party B accepts the
可修改编辑
精选资料
entrustment
and hereby conducts the R&D work.
In accordance with the Contract Law of
the
People
’
s
Republic
of
China,
and
on
the
principle
of
reality
and
mutual
agreement
through
negotiations
on
the
basis
of
equality,
the
following
articles
are
reached
and
abided by the two parties:
Article 1
The requirements
of the R&D project in the Contract
1.
Technical Objective:
__________________
__________________________________________________
___________
____________________________
___________
___________________________
________________________________
2.
Technical Content:
____________________
__________________________________________________
_________
______________________________
_________________________________________________<
/p>
___________________
3.
Technical Method and Strategy:
________
__________________________________________________
_____________________
__________________
__________________________________________________
___________
___________________
Article 2
Party
B shall submit the R&D plan to Party A within___
days after this Contract
comes into
effect. The plan should include the following
content:
1.____________________________
__________________________
可修改编辑
精选资料
2.__________
____________________________________________
3.__________________________________________ ____________
4.________________________
______________________________
Article 3
Party B shall
accomplish the R&D work according to the following
schedule:
1.___________________________
__________________________
2._________________________
_____________________________
3._______
_______________________________________________
4.
Article 4
Party A shall
provide the following technical data and
cooperation to Party B:
1. Technical
Data List:
____________________________
__________________________
____________
__________________________________________
______________________________________________
________
2. Delivery Date and Manner: <
/p>
________________________________________
____________
__________________________
____________________________
__________
____________________________________________
3. Other cooperation matters:
________________________________________________ _____
_________________________________
_____________________
可修改编辑
精选资料
____________
__________________________________________
After the performance of the Contract,
the above technical data shall be handled by the
following ways:
____________
_______________________________________________
p>
_________________________________________
__________________
Article
5
Party
A
shall
pay
the
R&D
fund
and
remuneration
according
to
the
following
terms:
1. The total amount
of the R&D fund and remuneration is _____
Including: (1) ________________________
__________________
;
(2) ___________________________________
_______
;
(3) ____
______________________________________
;
(4) _______________________
___________________
。
The
payment
shall
be
made
by
Party
A
to
Party
B
based
on_________
(one-time
calculation,
installment
payment
or
royalty
payment).
The
detailed
payment
mode
and
date are as following:
(1)
_______________________________________________
(2)
_______________________________________________
(3)
_______________________________________________
(4)
_______________________________________________
3.
The
information
of
Party
B
’
s
Bank
Name,
Bank
Address
and
account
number
is
as
following:
可修改编辑
方案英文-结缘
方案英文-结缘
方案英文-结缘
方案英文-结缘
方案英文-结缘
方案英文-结缘
方案英文-结缘
方案英文-结缘
-
上一篇:最新英语教案——认识新朋友
下一篇:软件开发中常用语中英文对照