psychopath化妆品说明书中英文文本

滑，水润通透

)

Essential Hydrating Toner

百合高保湿柔肤水

The

refreshing

and

absorbable

toner

can

improve

the

skin

surface

water

content ,leaving skin plump

饱满，

丰腴

&moist .It contains the

〝

moisture element

〞

from lily which help strengthen the skin

ˊ

s natural water lipid membranes ,keeping

skin moisturized to absorb the subsequent skin care products better.

6.

百合防晒

Provide

the

skin

with

double

protection,reducing

the

damage

of

UV

A&UVB

to

the

skin

and

preventing

the

skin

from

sunburn,suntan

晒黑

and

the

occurrence

of

fine

veins

纹理

and

nature

the

skin

thoroughly,so

that

it

would

become

soft,smooth and delicate,regaining its natural beauty and whiteness.

（本草防晒配方，提 供双重保护，减轻紫外线对肌肤的伤害，减缓肌肤晒伤，晒

黑和细纹形成，多种本草精华 ，清凉舒缓，深入保湿滋养，调理修护，使肌肤柔

润细致，回复天然美白。

）

7.

百合洗面奶

The

smooth

and

delicate

cleanser,with

a

PH

value

similar

with

skin,can

gently

dissolve

the

extra

oil

and

dirt,and

be < /p>

rinsed

冲

洗

contains

natural

moisturizing

ingredients,which

can

keep

skin

moist,strengthen

the

skin

?

s

natural

water lipid membranes,leaving skin soft and comfortable.(

柔润保湿

具

有与水脂膜相当的弱酸性，

可温和溶解面部多余油脂，

污垢和残妆，

并极 易冲洗

干净。蕴含百合，玉竹等本草精华，洁净同时保持天然水脂膜水润平衡，洗后肌< /p>

肤柔软舒适，无泡型，质感细腻幼滑。

)

8.

生活良品，橄榄精油补水保湿洁面乳

Olive Essence Oil Moisture Face Cleanser

With mild texture,rich in plant essential oil and herbal essence ,it gives you more

moisture and care .The elegant plant scent and flower flavor delight your mood so that

you will feel

like

enjoy

soul

SPA

,leaving

you full of charm

and

attractive luster

光

泽

.(

性质温和，

质地清爽细腻，

深层洁净肌肤，

同时锁住水分，令肌肤紧致，充满弹性， 水灵剔透，散发迷人淡雅香。

)

9.

水密码海洋清透洁面乳

洁净舒爽

清润保湿

With mild properties and delicate foam ,this cream deeply cleanses skin,clears pores

and leaves the skin refreshed &clean.

The

moisturizing

ingredient

of

marine

海的

plants

make

the

skin

moisturized

and

tension-free after facial cleansing.

Enriched with

durvilaea potatorum

essence and multiple mineral microelements, this

cream regulates moisture-oil balance,makes the skin feel refreshed &soft and gives a

healthy,energetic &bright appearance after use.

CROCUS WHITENING HTDRATING FACIAL MASK

SpringCrocus

essence

and

vitamin

C&E,deeply

whitening

and

hydrating

skin,improve dim skin,let it more whitening,light and tender.

Facial

mask

package,stick

your

face

tightly,

help

essence

easily

adsorb,particularity care your skin.

Hydrating and nourish skin,skin become more tender and whitening.

11.

百合保湿乳

The

refreshing

lotion

can

penetrate

deeply

to

continuously

provide

water

and

nutrition

,leaving

skin

moisturized

and

contains

the

〝

moisture

element

〞

from

lily

which help repair the damaged

keratinocytes

cells effectively ,strengthen the

skin

?

s natural water lipid membranes

薄膜

,and lock the moisture and doubling the

moisturizing effects.

HYDRAFACIAL WASH

海藻保湿洁面乳

Delicate

and

slightly

foamy

Algae

Hydra

Facial

Wash

could

clean

the

dirt

in

veins&pores without taking away the necessary moisture, prevent the occurrence of

stained skin after cleansing and make the skin silky, watery&radiant.

低泡细腻，

温和洗净肌肤纹理和毛孔内污垢，

蕴含海藻和芦荟精华，

洁肤 时不

带走所需要的水分，防止洁面后产生紧绷，洗后肌肤柔滑润泽。

LIS OIL-CONTROL&WHITENING MILK

金缕梅控油细肤乳液

It balances grease secretion , shrink the expanded pores, constantly replenish and

store

plenty

of

herbal

moisture

for

skin,

making

the

skin

balanced,

tender,

smooth,

watery and refreshingly oil-free.

平衡油脂分泌，

< br>收敛粗大毛孔，

为肌肤补充并储存大量水分，

令肌肤水油 平衡，

水润嫩滑，清爽不泛油光。

IS OIL- CONTROL&WHITENING LOTION

金缕梅控油美白爽肤水

It

contains

herbal

oil-control

factors

which

penetrate

into

skin,balance

grease

secretion,

deep-cleanse

skin

and

shrink

pores.

The

herbal

moisturizing

factors

can

reach the bottom of skin and replenish moisture, and realize balanced skin. Make skin

lucid,

clear

and

-term

use

will

regulate

skin

quality

and

make

it

refreshing and tender.

补充肌肤水分，本草控油净脂因子深入渗透，平衡肌肤水油， 收细毛孔。肌肤

清透明净，不泛油光，长期使用，调理肤质，肌肤更清爽细腻。