解释英文纺织面料知

(inorganic

fiber: metal fiber

、

stone fiber

glassfiber

、

slag fiber,Etc.)

○再生纤维

:

粘胶纤维：

viscose fibre,vicose ra yon,

粘胶纺丝再生纤维素纤维。

铜氨纤维：

cuprammouium rayon

，

铜氨法再生 的纤维素纤维。

醋酯纤维：

acetate

fibr e

，纤维素纤维的衍生物，属于半合成纤维富强纤维：

poly nosic,

又名“虎木棉”

，粘胶纤维的一个品种。

○纤维素酯纤维

:

二醋酯纤维、三醋酯纤维

(Celluloseacetate-fiber: two- acetate fiber

、

three-acetate fiber)

○人造蛋白纤维

:

酪素纤 维、玉

M

蛋白纤维、大豆蛋白纤维等

(corn protein fiber

、

pea protein fiber)

★

(3)

合成纤维

(s ynthetic

fibre)

OR

(chemical

fiber)

●聚酯纤维

(

聚对苯二甲酸二甲酯

):

涤纶

(PET)

用

< br>T

表示。

(polyethylene

terephthalate

：

polyester)

●聚酰胺纤维：锦纶

(PA)

用

N

表示。又叫耐纶，尼龙。

(polyamide,Nylon)

●聚丙烯腈纤维

:

腈纶

(PVN)

用

A

表示，国外称

“奥纶”

(polyacrylonitrile,Acrylic)

●

聚烯烃纤维

:

丙纶

< br>(PP)(Isotactic polypropylene)

●聚氨酯纤维

:

氨纶

(OP) (polyruethane elastomeric fiber

。

spandex)

●< /p>

聚

乙

烯

醇

缩

醛

纤

维

维

纶

(PVA)

V

(vinylon)

●

聚

氯

乙

稀

：

氯

纶

（

< br>PVC

）

(chlorofibre,polyvinylchloride

fibre)

●其它纤维：芳纶、乙纶等异形纤维：是通过纤 维断面形状的改变来

改善其物理机械性能，如三角形结构可增加纤维光泽，使织物具有丝 绸光泽；三叶或者五叶形结构蓬松手

感好，保暖性好，透气性好，不易起球；中空形结构 纤维质轻，其保暖性好。熔融纺丝：将高分子聚合物

加热熔融成为一定粘度的纺丝熔体， 利用纺丝泵连续均匀地挤压到喷丝头，通过喷丝头的细孔压出成为细

丝流，然后在空气或 水中使其降温凝固，通过牵伸成丝。

（锦纶，涤纶，丙纶）干法纺丝：利用易挥发的溶< /p>

剂对高分子聚合物进行溶解，制成适于纺丝的粘稠液。将纺丝粘液从喷丝头压出形成细丝流 ，通过热空气

套筒使细丝流中的溶剂迅速挥发而凝固，通过牵伸成丝。

< br>（氯纶，腈纶，维纶，醋纤）湿法纺丝：将成纤高

分子聚合物溶解于溶剂中制成纺 丝溶液，由喷丝头喷出形成粘液细丝流，使它进入凝固液中，由于粘液细

丝流内的溶剂扩 散以及凝固剂向粘液细丝流中渗透，使细丝流凝固成纤维。湿法纺丝的特点是喷丝头孔数

多，但纺丝速度慢，适合纺制短纤维，而干法纺丝适合纺制长丝。通常同品种化学纤维利用干法纺丝较湿

法纺丝所得纤维结构均匀，质量较好。

针织可以分为纬编和经编。纬编：用一根或多根纱线沿着布面的横向（纬向）顺序成圈。经编 ：用多根纱

线同时沿着布面的纵向（经向）顺序成圈。请注意两者定义，纬编针织品最少 用一根纱线就可以形成，但

为了提高生产效率。一般采用多根纱线进行编织的。而经编针 织品只用一根纱线是不能形成织物的，只能

形成一根线圈构成的链状物

< br>（编链）

。

所有的纬编织物都可以沿逆编织方向脱散成纱 线，而经编织物基本上

不能。经编织物不能用手工编织。经编织物分为两大类，一为

Raschel

织物，主要特征是花型较大，布面

< br>粗疏，孔眼多，主要做装饰织物。二为

Tricot

织物 ，布面细密，花色少，但产量很高，主要用做包覆织物

和印花布，这类织物多用化纤长丝 ，否则生产效率极低。

EXP

：

出口

IMP

：

进口

T/T

：

(Telegraphic transfer)

电汇

D/P

：

(document against payment)

付款交单

D/A

（

document

against

acceptance

）承兑交单

< /p>

C

．

O

：

(certificate

of

orig in)

一般原产地证

S/M

：

（

shipping

marks

）

装船标记

P/L

：

（

packing list

）

装箱单，

明细表。

S

．

S

：

(steamship)

船运

C/D

：

(customs declaration)

报关单

C /O

：

（

certificate

of

origin

）产地证明书聚氨 酯弹性纤维作为高档的纺织材料，是合成纤维中制造

技术复杂、产品附加值很高的高新技 术材料。目前，氨纶纺丝方法有溶液干法纺丝、溶液湿法纺丝和反应

法纺丝三种。但由于 这些方法设备投资大、工艺复杂、工艺流程长、纺速底、生产成本高以及有严重的环

境污 染等问题，限制了氨纶生产的进一步发展扩大。因此，一种产品质量稳定、投资小、成本低、无溶剂、

行

研

究

和

开

发

.POY

：

Preoriented

yarn

/partially

oriented

yarn

预

取

向

丝

。

当

高

速

纺

丝

的

速

度

为

3000- 3600m/min,

可制得预取向丝。在高卷饶速度下，纤维产生一定的取向度，结构 比较稳定。

DTY:

：

Drawtex turing yarn

拉伸变形丝。

也称为涤纶低弹丝，是在一台机器上进行连续或同时拉伸、变形加工后

的成品丝。< /p>

FDY

：

Fully

drawn

yarn

全拉伸丝。与 生产过程无关，但现在广为流传，将它做为纺丝拉伸一

步法工艺的代号，可采用低速纺丝 、高速拉伸卷绕，两道工序在一台纺丝拉伸联合机上完成，此生产线生

产成本低，且成品 质量稳定，毛丝断头少，染色均匀性好。

DTY

纤维是卷曲的，

POY

和

FDY

纤维是直的，

而

FDY

的强力比较好 ，

POY

强力差一点。巴里纱：

voi le

用细特强捻纱织制的稀薄平纹织物。密度稀疏，

质地较薄， 步孔清晰，手感挺爽，富有弹性，透气性好，穿着舒适。因透明度好，又叫玻璃纱。用于夏季

衬衣裙、睡衣裤、头巾、面纱和抽绣的底布，台灯罩、窗帘等。

靛蓝青年布：

Indigo chambray(

色织

)

人棉布植绒：

Rayon cloth flockingPVC

植绒：

PVC flocking

针织布

植绒：

Knitting cloth flocking

珠粒绒：

Claimond veins

倒毛：

Down pile making

平绒：

velveteen (velvet- plain)

仿麂皮：

Micro suede

牛仔皮植绒：

Jeans flocking

尼丝纺：

Nylon taffeta (Nylon shioze)

尼龙塔夫泡泡纱：

Nylon seersucker taffeta

素面植绒：

plain flocking

印花植绒：

flocking(flower)

雕印植绒：

Embossing flocking

皮革沟底植绒：

Leather imitation flocking

牛仔植绒雕印：

Embossing jeans flocking

兔羊绒大衣呢：

Angora cachmere overcoating

双面呢：

double-faced woolen goods

羊毛立绒呢：

cut velvet

：面密度在

420-780GSM

，用

48-64

支弹性

较好的羊毛作原料，

6-14

公支粗梳毛纱作经纬，以

2/2

、

1/3

破斜纹、五枚纬面缎纹织制而成，绒面具有 细

密蓬松像丝绒那样耸立的毛茸，经过多次拉毛，反复剪毛，使表面毛纤维逐步竖立、剪 平而成。绒面丰满、

绒毛密立平齐、手感柔软、富有弹性、耐磨不起球、富有自然光泽。 顺毛呢：

overcoating

：面密度在

< br>380-780GSM

，用

58-64

< br>支羊毛，

4-14

公支粗梳毛纱作经纬，

（经纱有时也用精纺股线或粗纺合股线）以

1/3

、< /p>

3/1

破斜纹，

2/2

< br>斜纹或纬面缎纹织制而成。除一般的洗、缩、拉、剪工艺外，再经过刺辊拉毛工艺。

绒面毛绒平伏，手感滑糯柔顺，富有动物毛皮的膘光和兽皮风格。粗花呢：

costu metweed

弹力呢：

lycra

woolen goods

塔丝绒：

Nylon taslon

塔丝绒格子：

N/Taslon ripstop

桃皮绒：

(polyester) peach skin

涤塔

夫：

polyester taffeta

：属于合成纤维的一种，手感滑爽，不粘手，富有弹性，光泽明亮刺眼， 颜色鲜艳夺

目，

不易起皱，

缩水率小于

5%

。

单丝粗细均匀，

不易扯断。

点燃纤维，

有其他气味。

< br>春亚纺：

polyesterpongee

超细麦克布：

Micro fiber

：又叫雪克，超细春亚纺，比常规春亚纺原料要细，一般用

50D/72F

，

65D/204F

，

50 D/96F

等极细纤维做成，多为平纹，常用做羽绒服面料，手感很好。一般