piety-月薪
英美文学重要笔记,精华版,流泪推荐!
Old English 450-1066
Medieval English 1066 - middle 14th
century
Geoffrey Chaucer
乔叟
- the father of English
poetry
英国诗歌
之父
<
br>
坎特伯雷故事集
> first time to
use
'heroic couplet'
英雄偶句诗
The Renaissance - rebirth or revival
Humanism - the essence of the
Renaissance, the dignity
尊严
of
human being
& the importance of the present life
Edmund Spenser - the poets' poet
诗人中的诗人
仙后
Christopher
Marlowe
-
University
Wits
大学才子最有才华的
,
the pioneer of English drama
英国戏剧先驱
Blank
verse,
无韵体诗
hyperbole
夸张
Faustus
浮士德博士的悲剧
>
the
human
passion
for
knowledge, power and
happiness
Passionate
Shepherd
to
His <
/p>
Love
激情牧人致心爱的姑
娘
> pastoral life
田园生活
William
Shakespeare
-
above
all
writers
in
the
past
and
in
the
present time
Four
tragedies
-
Hamlet,
哈姆雷特
Othello
奥赛罗
,
King
Lear
李尔王
& Macbeth
麦克白
18
第十八号十四行诗
>
eternal
or
immortal
不朽的
beauty
威尼斯商人
> to praise the
friendship
between
Antonio
and
Bassanio,
to
idealize
Portia
a
heroine
of
great
beauty, wit and loyalty
忠诚
,
to expose the insatiable
贪得
无厌
的,不知足的
greed and brutality
无情
too
sophisticated
复杂的
to
degrade
降低
his
nature
to
the
conventional role of a stage revenger
To be, or not
to be - to live on in this world or to die; to
suffer or
to take action
Soliloquy
独白
or monologue - fully reveal the inner
conflict of
the characters
Francis
Bacon
- <
/p>
brevity,
简
洁
compactness
紧
密
&
powerfulness,
强有力
his
essays
is
an
important
landmark
in
the
development
of
English
prose
英国散文发展的重要里程碑
Inductive
method
归纳法
in
place
of
取代
deductive
method
演绎法
论读书
> uses and
benefits of study - studies serve
for
delight, for ornament,
装饰
and for ability.
Studies perfect nature, and are
perfected by experience.
Different ways adopted by different
people to pursue studies
不
同的人有不同的阅读方法
-
studies and experience are
complementary
互补
to each other.
The correct attitude to reading books -
to weigh and
consider.
权
衡和思考
How studies
exert
施以影响
influence over
human character -
reading
maketh
a
full
man
读书使人完美
,
conference
a
ready
man, and writing an
exact man.
John
Donne
metaphysical
poetry
玄学诗歌
-
break away from love poetry, a
seemingly unfocused diversity of
experiences and attitudes, and
a free
range of feelings and moods
syllogism
三段论
升引的太阳
> the busy sun is
always ready to
interfere with
干涉
other things and
everywhere
死神,休得狂妄
whatever you are, you
can
not escape from death. When you are living, you
are always
in the shadow of death.
Death only lasts a moment, our life after
death is eternal. The more pleasure the
death gives people, not
only
the
pleasure
of
the
rest
&
the
sleep,
because
'whom
the
gods
love
die
young'.
Though
death
is
usually
considered
powerful, it
actually provides a rest for a man's body and a
birth
for his soul.
John Milton
Lost
失乐园
>
the
only
generally
acknowledged
epic
in English literature
since Beowulf.
继贝奥武夫之后唯一的一
部公
认的英国文学中的史诗
The
conflict
is
between
human
love and spiritual duty. In heaven,
Satan led a rebellion against
God with
his unconquerable
压制不了的
will.
复乐园
力士参孙
the most perfect example of the
verse drama after the Greek style in
English.
古希腊诗剧体在
英文中的完美体现
Neoclassicism
新古典主义
-
a
revival
of
interest
in
the
old
classical
works,
order,
logic,
restrained
emotion
抑制情感
&
accuracy
准确
Enlightenment
-
a
progressive
进步的
intellectual
movement,
reason (rationality), equality &
science
Gothic
novel
哥特式小说
-
mystery, horror & castles
John Bunyan
名利场
> from
天路历
程
>, a
religious allegory
宗教寓言
,
pursue the truth
追求真理
Alexander Pope
Essay
on
Criticism
论批评
>
a
poem
written
in
heroic
couplets
英雄偶句诗
,
criticize
the
present
poem
lack
of
true
taste
&
call
on
people
to
turn
to
the
old
Greek
and
Roman
writers
for
guidance,
'true
wit'
is
best
set
in
a
plain
(simple
&
clear) style.
Daniel
Defoe
-
the
first
writer
study
of
the
lower-class
people
Crusoe
鲁滨孙漂流记
>,
praise
the
human
labor and the Puritan fortitude
清教徒坚韧
Jonathan Swift - a master satirist
讽刺大师
In
his
opinion,
human
nature
is
seriously
and
permanently
flawed
有缺陷的
Proper words in proper
places
在恰当的地方用恰当的词
一个温和的建议
小人国
,
Brobdingnag,
大人国
Flying Island
飞岛国
& Houyhnhnm
慧驷国
Henry Fielding - Father of English
novel,
英国小说之父
Prose Homer
荷马散文
Comic epic in prose
散文体喜剧史诗
piety-月薪
piety-月薪
piety-月薪
piety-月薪
piety-月薪
piety-月薪
piety-月薪
piety-月薪
-
上一篇:英美文学期末考试复习提纲
下一篇:少数民族景点翻译中英文对照