accommodated-枯竭的意思
汉语
:
我爱你
!
蒙语
:
碧<
/p>
_
恰么的
-
亥日
太
!
拼音
:bi _qia me de _hai ri tai
汉语：你们好
蒙语：他那日
-
腮奴！
汉语：再见
蒙语：白日太！
汉语：
1
2
3
4
5
蒙语：呢个
好异日
果日波
度日波
踏波
拼音：
neg hoyir guorib durib
tab
汉语：
6
7
8
9
10
蒙语：捉日嘎
刀老
奶么
意思
阿日波
拼音：
zhuor ga daolo naim yis
areb
汉语：谢谢。
------------------
汉语：没关系
.
蒙语：他勒日和拉。
------------
蒙语：哈麻乖。
拼音：
ta ler he la
-----------
拼音：
ha ma gaui
汉语：一路顺风！
蒙语：扎么单
塞因呀八
!
拼音：
zham daan sain yabaa !
汉语：太想你了！
蒙语：
切脉个
--------
苏日黑
--------
< br>三界！
拼音：
qie maig------sur hie
-------san jie
汉语
--
----------
蒙语
好运
--
-----
塞音吉雅图
吉祥
--------
芜利吉泰
富裕
--------
白银
畅通
--------
妁隆
顺利
--------
沃如阁熙泰
如意<
/p>
-------
撒呢森其棱
你
---
其
我
---
毕
他
--
特日
你好
---
他赛努
欢迎你
---
巴呀日兰
,
敖格图牙
谢谢
---
塔乐日哈拉
对不起
---
敖思乐得拉
再见
---
巴雅尔太
吃饭
---
巴达
,
以德
休息
---
阿么日
回家
---
格日特哈日那
学说蒙古语（转自蒙语学习网站）
教程采用汉语意思、蒙语读音，拼音读法、汉语音读等组成。汉语音读中标注为下标的字
为
辅音，发音时略带着发音即可！
1
、问候
您好
(ta)sain bain-uu!
（塔）赛音白奴
大家好！
sain baizgan-uu!
赛音白咂嘎奴！
您的身体好吗？（问候长辈）
ta amau sain bain-uu!
(
塔）阿么日赛音白奴！
早上好！
ogloo amglang!
乌格勒
阿吗格朗
!
晚安！
udshi-iin mend (debsulii)!
乌得新
门得
（得勃秀力）
请休息吧！
saihan amraraii!
赛汗
阿么日阿日哎！
请睡吧！
saihan noirsiroi(ontagarai)!
赛汗
脑依日扫日哎（乌恩他日哎）
休息得好吗？
saihan noirsw-uu(ontb-uu)?
赛汗
脑依日斯乌（乌恩他布）
！
注：上两句中教材上没有标注括号内的语，但该语为民间的常
用语，有必要让大家学习！因
此特补上！
睡得很好！
???????????
???
?
saihan untaa!
赛汗
湾特啦！
（这是教程上的标注！
但我本人觉得还是标注成：
乌恩他拉！
可能更标准一些，
知道蒙语的朋友请指教！
）
日常交流时相识时的一些蒙语对话
认识一下吧
za,tanilcii!
咂，塔尼勒其！
可以同您认识一下吗？
???
tan-tai tanilcaz bolh-uu?
滩太
塔尼勒其吉
宝勒呼？
您叫什么名字？
??
?
????
??????
??
?
ta-nai ner hen gedeg be?
塔耐
讷日
恨
格得格
勃？
您的尊姓大名？（敬语）
???
?
??????
ta-nai aldar hen gedeg be?
塔耐
阿勒达日
恨
格得格
勃？
您的芳名是??？（问年轻女性）
?
??
??
??
?
ta-nai saihan aldar hen
gedeg bol?
塔耐
赛汗
阿勒达日
恨
格得格
包勒？
我叫宝日玛。
??????
????????
?
namaig burma gedeg!
哪卖格
宝日玛
格得格
我的名字叫巴雅尔。
mini ner bayar gedeg!
米尼
讷日
巴雅尔
格得格。
认识您很高兴！
tan-tai tanilcsan-d yih bayartai bain!
滩太
塔尼勒其森得
依和
巴依日太
白音！
您是蒙古人吗？
??
???????????
??
?
ta monggol hun-uu?
塔
蒙古勒
浑努？
是，我是蒙古人。
teim-uu!bi monggol hun!
特依木！毕
蒙古勒
浑！
您也是蒙古人吗？
ta bas monggol hun-uu?
塔
巴斯
蒙古勒
浑努？
不，我是汉族（汉人）
。
bis bi hytea undesten
(hyatad hun).
毕希
毕
海它得
温得斯腾（海它得浑）
。
想认识一下这位。
en hun-tai tanilcah yum
san!
恩
浑太
塔尼勒其和
尤么
散。
这是我们的领导。
???
????
??????
?
en
ma-nai daraga!
恩
玛耐
达日嘎！
这是我们公司的经理。
en bol ma-nai kompan-iin zahiral
恩
包勒
玛耐
刊爬您
加嘿日勒。
好久不见了。
uulxaa gui udlaa!
乌勒咂
贵
乌达拉。
这是我的名片。
?
en bol mini nerii -n
hauudas!
恩
包勒
咪尼
讷日音
呼达司。
谢谢！
??
????????
?
za
bayarllaa!
咂
巴依日勒啦！
【转】学习蒙语专题
蒙古情论坛上转来的，做了简单整理
为了让朋友们学习蒙语，我们今天
起特开辟学习蒙语的板块，逐步学习蒙语的日常会话中的
发音！今天我们开始学习家庭成
员的名称及招呼用语！请大家按秩序坐好，我们的课就这样
开始了！
家庭成员的蒙语读音：
爷爷：
ebuge(
额布格）
奶奶：
emege(
额么格）
爸爸：
abu(
阿布）有些地方还叫
ajai(
阿宅）
妈妈：
eji(
额吉）是书面用语、生活中的会话使用的是
momo(
么么）
哥哥：
< br>aha(
阿哈）
姐姐：
egeqi(
额格其）
弟弟：
duu(
都
u)
妹妹：
hohen
duu(
厚很都
u)
招呼用语：
蒙古族是个非常讲究礼仪的民族，从小对自己的孩子严格灌输尊老爱幼的思想，并且用自己
的实际行动来教会孩子很多蒙古族特有的民族！
蒙古族人见到客人时会展开双臂弯腰
说：
“
ta
sainu!
（他塞奴！
）
”其
中的
ta
是汉语“你”的尊称，平常朋友之间一般会用“
qi(
其）
”
，都
< br>一样的代表
“你”
！
Sainu
是蒙语的
“好吗？”
的意思，
也然后对方也会同样的方式说
“
sian!(<
/p>
赛
恩）
”
！也是
“你好“的简式，或者可以理解为“我很好！
”
以前蒙古族男人见面时会互换鼻烟，以表示尊敬，现在这种礼
节已经很少了，而且蒙古族迎
接贵宾时会常手棒哈达，也是用同样的方式问候，然后把哈
达挂在对方的脖子上??也用哈
达和奶酒一起棒在手迎接客人的！这样就会把客人与主人
之间的心一下子就拉近了！
蒙古人
迎接完客人会请客人往蒙古里请，这时蒙古人会用手往屋里指，会说“
morila!(
毛日
勒
!
）<
/p>
”
或者说
“
do
togxi
morila!(
倒特格西
毛日勒）
！
”
意思说，
“
里边请”
其中的
“
morila"
是”请进“的尊称，
dotogxi
是里边的意思！进包里了，蒙古人会让你坐来，此时蒙古
人会
说”
soo(
造
< br>o
）
!"
其实按音节
的读的话“
Sago
（萨古
)
！
”是日常会话时顺化了??
?
客
人坐下来了，得盛上热奶茶了，此时主人会说“
qa
i
oogo!
”
（柴
乌
U
！
）
，就是“请喝茶”的
意思，
qa
i
是茶的意思，
oogo
是喝的意思！
这样就主人与客人就会热烈的攀谈起来！
今天我们就简单的学这几个字：
morila(
毛日勒）
：请进；
dotogxi morila!
倒特格西
< br>毛日
勒）
：里边请；
soo(
造
o
）
：坐<
/p>
；
“
qai
oogo
”
（柴
乌
U
）
：
喝茶
。小贴：
在后边的贴子中有
位朋友问
morila!(
毛日勒
!
）为例说明，标音和读音之间有差别。这里
的标音是标准的蒙语
拼音，后边的中文读音是口语中的读音，所以有所区别，这里标：<
/p>
la
而读成勒，主要是蒙语
的口语中常用
轻声来处理最后或者是两三个音节，这样听起来柔和，语气非常尊敬的语气，
以后标注和
读音之间的差别时大家注意这一点就可以了！
坐在蒙古包里开始喝茶了，一般蒙古人会问起今年的水草呀，牛羊的情况开始问起来，跟这
些相关的日常的蒙语会话：
ebesu
（鄂布苏）是指草的意思，朋友们还记得“嘎达梅林”中的演员的
名字吧，他就叫鄂布
苏，这个字的本意就是“草”还会说到“
b
elqer
”
（布勒撤尔）
，是直草或
者是草场的意思！
蒙古人从古在草原上生活，
草原是他们离不开
的生存环境，
所以他们的心里草原是最神圣的，
那么草原用蒙语
怎么说呢
,
叫”
tala
nutug"(
塔拉
努特
格）其中的
tala
也是指“草”
的意
思，
但是它泛指一个大的草场，
"nutug&qu
ot;
是故乡的意思，
你不觉得大草原就象
是一个大草场吗？所以蒙古人就把草原当成了自己的神圣的故乡！
那么我们学了这些有关草
原的名字后得知道牛羊等又
怎么用蒙语来说呢？
honi(
浩你）
羊
imaga(
衣玛）
山羊
uher(
乌
和尔）牛
mori(
毛日）
马，
这个字是不是觉得像日本人的名字，
对了，
有个电影里有
个毛利的日本鬼子，那个电影叫“烈火金钢”
！这是单个或者个几匹的马，一般还叫
“
a
dugu)"
阿都）
，
这是
指所有的马，
不管大小和性别等等。
他们的范围不一样，
叫法也
不一样，蒙古人对马的称谓是最多的，今天我们就简单的学这些
叫可以了！
temege(
特么）
骆驼
今天我们的课就上到这儿
一些简单的蒙语会话：
在传统的蒙古族人家里，来重要的客人一般都会献哈达，这个哈达，在蒙语里的标准读音叫
“
hadag(
哈达
g
)",
哈达是它的音译。哈达也分很多种颜色，它的献法和接法上有比较
多的礼数??这里就不多介绍了。
也有客人来了，
蒙古人会献奶酒奶茶，
奶酒
的蒙语叫
“
Sagali
in
arigi
（萨力音阿日赫依）
”<
/p>
其中
“萨力”
是奶的意思
“阿日赫依”
是酒的意思，
奶茶叫
“
su
tai
qai(
苏太柴）
其中的
“苏”
是
奶
的
意
思
。
为
什
么
为
什
么
同
样
的
“
奶
”
用
法
和
< br>读
法
不
一
样
呢
？
蒙
古
族
常
说
“
su
sagali"(
苏萨嘎
力”其实就是指奶食
,
蒙语叫
&quo
t;qagan
idege
”
（查干
伊德）
。其中查
干是白色，
伊德是食品
的意思，
所以也称
“白食”
。
其中的
“萨嘎力”
是标准的音读，
“萨丽”
是白读法。写的时候按音读来写，读时可以用白读来读。
所以，初学的朋友一定要注意，不一定同样的汉语，在蒙语中的读音在不
同的地方，不同的
场和都有所不同。
大家在
本节课里学到了“哈达”的蒙语读法，以及奶酒、奶茶的蒙语读法及区别等，还有酒
的蒙
语的读法。希望大家记好：
哈达——
hadag
奶酒——
sagali in arigi
奶茶——
su tai qai
奶食——
qagan ide
五畜是蒙古族把生活中离不开的这
些牲畜概括的亲切的称呼，
这个用蒙语来说
“
< br>tabon
hoxigo
mal
（塔本
浩希
go
玛勒
"
，
“
tabon
”是蒙语里的五，
hoxigo
是指嘴，
mal
是指牲畜。
它们是蒙古人生活中的重
要的生活来源，他们的毛、皮、肉、奶等全部是蒙古人饮食的主要
原料，所以，蒙古人非
常爱惜这些牲畜。
那么，刚才提到
的“毛、皮、肉、奶”用蒙语怎么讲呢？其中，奶，想必大家都会说了，对
吧！
对，
就是
“
su(
苏）
”
，
那毛用蒙
语叫
“
nosoo(
闹素）
”
、
皮叫
“
araso(
阿日苏）
”
，
肉叫
“
miha(
米
哈）
”口语里常说“玛哈”
。<
/p>
蒙语歌曲
.
杭盖
用蒙语来标注第一段
:
egulen chengger
hanggai(
乌勒
n
称格尔
杭盖）
egule gejigeden naigoho aro in nomin
xigoi (
乌勒
格吉格德
n
奈古胡
阿如音
脑敏
西
贵）
urel burem jimes ni adgon du onadag
hanggai(
乌日勒
包热么
吉木斯尼
阿特古
n
都
乌
那达格
杭盖）
urluge tagolagsan tagoo ni edurjin
horadag xigui(
乌
r
勒
达古拉格赞
都
o
尼
额都
尔斤
胡日达格
西贵）
nimgen chagan maman numuri duni
horgodadag hanggai(
尼
m
格
n
查干
玛那
n
努么日
都
ni
浩日古达德格
杭盖）
蒙古族在日常生活中常接触到一些物品的蒙语名称。
首先，蒙古人住的是蒙古包，这个用蒙语称：
monggol
ger
这个大家应该会读了吧。
<
/p>
ger
是房子的意思，
monggol<
/p>
是蒙古的意思。
< br>还有蒙古人离不开套马杆、马鞍、马蹬等工具。这些的蒙语称呼如下：
套马杆
orha
(
乌
R
哈
)
马鞍
emegel
(
额么勒）
马蹬
duruge
(
都热—）
蒙古名的汉语寓意大全
表达英雄形象
:
俄日勒和克
--
英勇
苏日勒和克
--
威武
岱钦
--
战将
拉克申
--
魁梧
岱森达日
--
歼敌
达日阿赤
--
镇压
巴特尔
--
英雄
莫日根
--
古指
箭法高超，现指知识渊博
反映兽类的名字
:
阿日斯兰
--
雄狮
扎那
--
大象
伊日毕斯
--
金钱豹
< br>
孛日帖赤那
--
苍狼
查干
巴日
--
白虎
哈日巴日
--
黑虎
呼和巴日
--
青虎
乌兰巴日
--
红虎
希日巴日
--
黄虎
阿拉格巴<
/p>
日
--
斑虎
<
/p>
额日敦巴日
--
神虎
斯钦巴日
--
智虎
尼斯格巴日
--
飞虎
苏日勒和克巴日
--
威虎
反映飞禽名称
嘎鲁
--
雁
绍布
--
鸟
嘎尔迪
--
鹏
那钦
--
鹘矪
双乎日
--
海青
博日格德
--
雕
< br>
哈日查盖
--
鹰
海日古
--
雀鹰
以兵器名称命名
:
俄日敦斡齐尔
--
神杵
吉达
--
长矛
伊勒德
--
战刀
色勒莫
--
利剑
< br>
斯热
--*
斯日波
--
戟
阿拉坦胡雅克
--
金甲
蒙根都拉克
--
银盔
祝福子女满堂
吉
勒德勒格日
--
藤蔓遍
地
浩特牢都仍
--
儿女满堂
乌日珠占
--
子女密集
苏日格
--
成群
明安温都斯
--
千根
图门乌
热<
/p>
--
万果
布仁
楚古拉
--
全聚
旧时婴幼儿多夭折，有人认为是鬼神缠绕，为了蒙蔽妖灵的耳
目，故意为子女取些寒酸卑微
的名字
:
毛伊西格
--
不健壮的山羊羔
哈日陶高
--
黑铁锅
席日勾力格
--
黄狗仔
努桑哈
--
邋
遢
特日毕西
--
那不是（儿）
毛伊罕
--
丑丫头
哈日瑙海
--
黑狗
浩吉格日
--
秃头
胡勒根
--
阿鼠
渴望早得贵子
:
俄日特夫
--
早得子
胡日敦夫<
/p>
--
快来子
都
达古拉
--
领弟
夫达古拉
--
跟弟
扎
拉嘎夫
--
连小
夫伊热
--
来小
扎日夫
--
麝香
芳子
三丹夫
--
紫檀美男
格根夫
--
秀男
布仁夫
--
全小
直呼容貌特征
:
格杜
--
凸枕骨
海勒金
--
大额帘
高吉格日
--
长脸盘
满塔格日
--
小圆脸
德勒
德格日
--
竖耳
哈布其克
--
扁头<
/p>
翁和日
--
凹
脸
波勒特和日
--
< br>凸目
查干夫
--
白小子
哈日伊
罕
--
黑妞
以数字命名
:
吉仁台
--
花甲祺临
达兰台
--
耆逢祥瑞
奈音
台
--
耋来根深
伊仁台
--
耄年大全
昭那斯图
--
喜逢百春
明安乌勒吉
--
千秋祥瑞
图门宝音
--
万寿万福<
/p>
宝门巴雅尔
--
十万大寿
反映自然景物
:
胡日乌斯
--
雨水
阿如温查斯<
/p>
--
瑞雪
阿日
善
--
圣水
木仁
--
江流
塔拉
--
平原
波日特
--
绿洲
哈达
--
山峰
树海
--
森林
以植物名称命名
:
那日苏
--
松
麦拉斯
--
柏
阿嘎如
--
刺柏
三丹
--
檀香
阿尔其
--
香柏
查日斯
--
柞
森敦
--
文冠果
乌扬嘎
--
梧
桐
以器具名称命名
:
托雷
--
镜子
安吉斯
--
耕犁
特日格
--
车辆
< br>
巴根
--
桩子
苏赫
--
斧头
图兀
勒布日
--
铳子
嘎达斯
--
< br>钉楔
寄托喜寿康宁
:
清格勒
--
康宁
阿木尔
--
安适
吉日格勒<
/p>
--
幸福
恩和
--
太平
门德
--
泰宁
阿
木古郎
--
安居
蒙克
--
永生
马西巴雅尔
--
大喜
< br>
乌恩巴雅尔
--
真喜
才音巴雅尔
--
最佳
之喜
德格都巴雅尔
--
最高之喜
明安巴雅尔
--
千喜
图门巴雅尔
--
万喜
布仁巴雅尔
--
全喜
浩特劳
巴雅尔
--
阖家欢乐
蒙克巴雅尔
--
喜庆永存
那森巴雅尔
--
喜伴终生
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
accommodated-枯竭的意思
-
上一篇：(完整word版)新视野大学英语4读写教程单词
下一篇：心理学词汇中英对照