九十-闺门旦
sayings
1. All work and no play makes Jack a
dull boy.
只会工作不会耍，聪明的孩子也变傻。
2. Great minds think
alike.
（英雄所见略同）
3.
No news is good news.
(
没消息就是好消息。
)
4.
One picture is worth a thousand words.
(
百闻不如一见。
)
Seeing is
believing. To see is to believe.
5.
Nothing ventured, nothing gained.
(
不入虎穴，焉得虎子。
)
6.
Life is full of ups and downs.
(
生活充满起伏。
)
7. It's
no use crying over spilt milk.
What's
done cannot be undone.
(
覆水难收。
)
8. The
grass is greener on the other side of the fence.
(
隔岸风景好，邻家芳草绿。
)
9.
Hunger is the best sauce.
(
饥饿是最好的调味品。
)
10.
Better late than never.
(
迟做总比不做好。晚来总比不来好。
)
11.
God
helps
those
who
help
themselves.
(
天助自助
者。机会总是属于有准备的
人。
)
12. Love me, love my dog.
(
爱屋及乌
)
13. Don't
count your chickens before they hatch.
(
小鸡孵出之后才算数
)
14.
He bites off more than he can chew.
(
贪多嚼不烂
)
15.
Everyone has a skeleton in his closet.
(
人人都有不可告人之事。
)
16.
To teach a fish how to swim.
(
班门弄斧
)
17. Rome
wasn't built in a day.
(
伟业非一日建成。
)
18.
Like father, like son.
(
有其父，必有其子。
)
19.
Well begun is half done.
(
好的开始，成功了一半。
)
20.
Every cloud has a silver lining.
(
否极泰来
)
21. Look
before you leap. (
三思而后行
)
22. Birds of a feather flock together.
(
物以类聚
)
23. A
little knowledge is a dangerous thing.
(
一知半解最危险。
)
24.
Clothes make the man.
(
人要衣装，佛要金装。
)
25.
A good medicine tastes bitter.
(
良药苦口
)
26.
History repeats itself.
(
历史会重演。
)
27.
Strike while the iron is hot.
(
趁热打铁
)
28. As
poor as a church mouse.
(
穷得一文不名。
)
29.
Where there's smoke, there's fire.
(
无风不起浪；事出必有因。
)
There is no fire without some smoke.
有火就有烟。
30. Where
there is a will, there is a way.
31. A
journey of a thousand miles begins with a single
step. (
千里之行，始于足下。
)
32. A rolling stone gathers no moss. (<
/p>
滚石不生苔；
转业不聚财；
流水不腐。<
/p>
现在美
国人常用来表示一个人常活动就能保持活泼。
)
33. Many hands make light work.
(
人多好做事。
)
34. Time
heals all wounds.
(
时间会治疗一切创伤。
)
35.
One is as old as one's heart.
(
心多老，人多老。
)
1
36. No sweet without
sweat. (
不流汗就没有幸福。不努力，就无所得。
)
No pains, no gains.
不经一事，不长一智。
37.
Castle in the air.
(
空中楼阁，比喻不切实际的幻想
)
38. First comes, first
serves.(
先入为主
)
39.
Every dog has its day.
(
人人都有得意日
)
40. A
friend in need is a friend indeed.
(
患难的朋友才是真正的朋友
)
41. Time and tide wait for no man.
(
时不待我
)
42. Early
to bed, and early to rise, makes a man healthy,
wealthy and wise.
（早睡早
起使人健康、富有、聪明）
It is good to keep early
hours.
（早起早睡好）
43.
Two of trades seldom agree.
（同行是冤家）
44. A
stitch in time saves nine.
（小洞不补，大洞吃苦）
45
．
Spare the rod
and spoil the child.
（闲坏了棍子，宠坏了孩子）
46
．
An apple a day
keeps the doctor away.
天天吃苹果，医生远离我。
47.
Practice makes perfect.
（熟能生巧）
48. East
or west, home is best.
（金家银家，不如自己的穷家。）
49. Grasp all, lose all.
[
谚
]
样样都抓<
/p>
,
样样失掉
;
贪多必失
。
50. All covet, all lose. [
谚<
/p>
]
贪多必失。
51. The rotten apple injures its
neighbors. [
谚
]
一只烂
,
烂一筐
;
一个坏朋友可以影响一群好人。一只老鼠坏锅汤。
52. Beauty is but under the skin.
（美只是华丽的外表而已。）
53
．
Fool around.
[
口
]
吊儿郎当
胡闹
,
不务正业
54.
Still waters
run deep (=Smooth waters run deep.)
[
谚
]
静水流深
;
沉默者深谋。
55. No
safe wading in an unknown water (=Wade not in
unknown waters).
[
谚
]
不知水深浅
,
千万莫轻涉。
56.
Stolen waters are sweet.
[
谚
]
偷来的水特别甜
;
偷欢最乐。
57.
Waste not, want not.
[
谚
]
不浪费
,
不愁缺
;
俭以防匮。
58. We
never know the worth of water till the well is
dry.
[
谚
]
井干方知水可贵。
59. Too much water drowned the miller.
[
谚
]
太多了反有害
;
过犹不及。
60. Barking
dogs seldom bite.
爱叫的狗很少咬人。
61. Everybody's business is nobody's
business.
人人负责
,
等于无人负责
;
三个和尚没水吃。
62
．
Pain past is
pleasure.
（过去的痛苦就是快乐。）
[
无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起
来
一定甜蜜无比。
]
63
．
While there is
life, there is hope.
（有生命就有
希望
/
留得青山在，不怕没柴烧。）
64
．
Wisdom in the
mind is better than money in the hand.
（脑中有知识，胜过手中有金钱。）
65
．
Storms make
trees take deeper roots.
2
九十-闺门旦
九十-闺门旦
九十-闺门旦
九十-闺门旦
九十-闺门旦
九十-闺门旦
九十-闺门旦
九十-闺门旦
-
上一篇：(完整版)物理名词(中英文对照)
下一篇：最全音乐术语