出丑-rearview
会计术语中英文对照
跨
期
摊
提
费
用
分
配
（
inter-period
expenses
allocation
）
计划成本（
planned
cost
）
数量差异（
quantity
variance
）
燃料费用分配（
fuel expenses
allocation
）
定额成本控制制度（
norm cost control
system
）
定额管理（
management
norm
）
可递延成本与不可递延成本（
deferrable
cost
and undeferrable
cost
）
成本控制标准（
standard of cost
control
）
副产品成本计算（
by-product
costing
）
责任成本（
responsibility
cost
）
生产损失核算（
production loss
accounting
）
生产成本（
production
cost
）
预计成本（
predicted
cost
）
成本结构（
cost
structure
）
房地产开发成本
主
要
成
本
与
加
工
成
本
（
prime
costs
and
processing costs
）
决策成本（
cost of decision
making
）
成本计算品种法（
category costing
method
）
在产品成本（
work-in-process
cost
）
工厂成本（
factory
cost
）
成本考核（
cost assess
）
制造费用（
manufactruing
expenses
）
动力费用分配（
power expenses
allocation
）
趋势分析法（
trend analysis
approach
）
成本计算简单法（
simple costing
method
）
责任成本层次（
levels of
responsibility cost
）
对比分析法（
comparative analysis
approach
）
约当产量比例法（
equivalent units
method
）
原始记录（
original
record
）
可
比
产
品
成
本
分
析
（
general
product
cost
analysis
）
成本计算方法（
costing
method
）
成本计算对象（
costing
objective
）
成本计算单位（
costing
unit
）
成本计划完成情况分析
成
本
计
划
管
理
体
系
（
planned
management
system of
cost
）
成本计划（
cost
plan
）
成本会计（
cost
accounting
）
成本核算原则（
principle of
costing
）
成本核算程序（
cost accounting
qrocedures
）
成本核算成本（
costing
account
）
成本核算（
costing
）
成本归集（
cost
accumulation
）
成本管理（
cost
management
）
成本分析（
cost
analysis
）
成本分配（
ocst
allocation
）
成本分类账（
cost
ledger
）
成本分类（
cost
classifiction
）
成本费用界限
成本调整（
cost
adjustment
）
成本差异（
cost
variance
）
成本报告（
costing
report
）
成本（
c
ost
）
车间成本（
workshop
cost
）
厂内经济核算制（
internal business
accounting
system
）
厂内结算价格（
internal settlement
prices
）
产品寿命周期成本（
product life cycle
cost
）
产品成本项目（
cost items of
product
）
产品成本技术经济分析
产品成本计划（
the plan of product
costs
）
产品成本（
product
cost
）
初级会计
汇总原始凭证（
cumulative source
document
）
汇
总
记
账
凭
证
核
算
形
式
（
bookkeeping
procedure
using summary ovchers
）
工作底稿（
working
paper
）
复式记账凭证
（
mvltiple
account titles voucher
）
复式记账法（
Double entry
bookkeeping
）
复合分录（
compound
entry
）
划线更正法（
correction by drawing
a straight
ling
）
汇总原始凭证（
cumulative source
document
）
会计凭证（
accounting
documents
）
会计科目表（
chart of
accounts
）
会计科目（
account
title
）
红字更正法（
correction by using
red ink
）
会计核算形式（
bookkeeping
procedures
）
过账（
p
osting
）
会计分录（
accounting
entry
）
会计循环（
accounting
cycle
）
会计账簿（
Book of
accounts
）
活页式账簿（
loose-leaf
book
）
集合分配账户（
clearing
accounts
）
计价对比账户（
matching
accounts
）
记账方法（
bookkeeping
methods
）
记账规则（
recording
rules
）
记账凭证（
voucher
）
记
账
凭
证
核
算
形
式
（
Bookkee
ping
proced
ureusing
vouchers
）
记
账
凭
证
汇
总
表
核
算
形
式
（
bookkeeping
procedure using categorized account
summary
）
简单分录（
simple
entry
）
结算账户（
settlement
accounts
）
结账（
closing
account
）
结账分录（
closing
entry
）
借贷记账法（
debit-credit
bookkeeping
）
通用日记账核算形式（
bookkeeping
procedure
using general
journal
）
外来原始凭证
（
source
document from outside
）
现金日记账（
cash
journal
）
虚账户（
nominal
accounts
）
序时账簿（
book of chronological
entry
）
一次凭证（
single-record
document
）
银行存款日记账（
deposit
journal
）
永续盘存制（
perpetual inventory
system
）
原始凭证（
source
document
）
暂记账户（
suspense
accounts
）
增减记账法（
increase-decrease
bookkeeping
）
债
权
结
算
账
户
（
accounts
for
settlement
of
claim
）
债权债务结算账户（
accounts for
settlement of
claim and
debt
）
债务结算账户
（
accounts
for settlement of debt
）
账户（
account
）
账户编号（
Account
number
）
账户对应关系（
debit-credit
relationship
）
账项调整（
adjustment of
account
）
专用记账凭证（
special-purpose
voucher
）
转回分录（
reversing
entry
）
资金来源账户（
accounts of sources
of funds
）
资产负债账户（
balance sheet
accounts
）
转账凭证（
transfer
voucher
）
资金运用账户（
accounts
of
applications
of
funds
）
自制原始凭证（
internal source
document
）
总分类账簿（
general
ledger
）
总分类账户（
general
account
）
附加账户（
adjunct
accounts
）
付款凭证（
payment
voucher
）
分类账簿（
ledger
）
中级会计
固定资产（
fixed
assets
）
利润总额
利益分配（
profit
distribution
）
应计费用（
accrued
expense
）
商标权（
trademarks and
tradenames
）
全部履行法
净利润（
net
income
）
应付利润（
profit
payable
）
未分配利润
收益债券（
income
bonds
）
货币资金
利息资本化（
capitalization of
interests
）
公益金
工程物资
预付账款（
advance to
supplier
）
其他应收款（
other
receivables
）
现金（
c
ash
）
预收账款
公司债券发行（
corporate bond
floatation
）
应付工资（
wages
payable
）
实收资本（
paid-in
capital
）
盈余公积（
surplus
reserves
）
管理费用
土地使用权
股利（
d
ividend
）
应交税金（
taxes
payable
）
流动资金
负商誉（
negative
goodwill
）
费用的确认（
recognition of
expense
）
短期投资（
temporary
investment
）
专项资产【旧】
专有技术（
know-
how
）
专营权（
franchises
）
资本公积（
capital
reserves
）
资产负债表法
资金占用和资金来源
[
旧
]
自然资源（
natural
resources
）
存货（
inventory
）
车间经费【旧】
偿债基金（
sinking
fund
）
长期应付款（
long-term
payables
）
长期投资（
long-term
investments
）
长期借款（
long-term
loans
）
长
期
负
债
（
long-
term
liability
of
long-term
debt
）
财务费用（
financing
expenses
）
拨
定
留
存
收
益
（
appropriated
retained
earnings
）
标准成本法（
standard
costing
）
变动成本法（
variable
costing
）
比例履行法
包装物
版权（
copyrights
）
高级会计
期货交易市场（
market of futures
transaction
）
期货交易（
futures
transaction
）
举债经营融资租赁（
leveraged
lease
）
金融工具（
financial
instruments
）
企业集团（
business
qroup
）
年度报告（
annual
report
）
内部往来（
transactions
between
home
office
and
branches
）
合伙企业（
partnership
enterprise
）
合并资产负债表（
consolidated balance
sheet
）
合并主体的所得税会计
（
accounting for income
taxes of consolidated
entities
）
（美）
合并现金流量表（
consolidated
statement
of
cash
flow
）
合并价差（
cost-book value
differentials
）
合
并
会
计
报
表
（
consolidated
financial
statements
）
购买法（
purchase
methed
）
企业整体价值（
the value of an
enterprise as a
whole
）
权益结合法（
pooling of interest
method
）
期内所得税分摊（
intraperiod
tax
allocation
）
（美）
期末存货的未实现损益（
unrealized
profit
in
ending
inventory
）
公
司
间
的
长
期
资
产
业
务
（
intercompany