ciirANSYS英文界面中文翻译

2021年1月26日发(作者：accomplished)
对于很多的初学者，
ansys
的英文界面让他们很头痛，下面我把
ANSY S
界面中的英文翻译成
中文，方便大家查询或学习，好让大家熟悉一下界面

Utility Menu
实用菜单

Workplane

Local coordinate systems
创建局部坐标系统

Create local CS

创建局部坐标系

At wp origin
：通过以前定义的工作平面的原点为中心定义局部坐标系

By 3 keypoint
：通过已有的三个关键点定义局部坐标系

By 3 nodes
：通过已有的三个节点定义局部坐标系

At specified loc
：通过特定点（自己指定）定义局部坐标系

Delete local cs
：删除局部坐标系

Move singularity
：移动奇异点

注意：
1
、一旦定义了新的坐标系（包括总体和局部 ）
,
则新的坐标系自动转换成激活坐标。



2
、局部坐标系或用户自定义的坐标系的编号要大于
10
。




3
、当局部坐标系作为单元坐标系时，不能删除。

补充：
1
、节点坐标系

路径一：
Main menu < br>—
preprocessor
—
modeling
—
crea te
—
nodes
—
rotate node CS
—
to
active CS

路径二：
Main menu
—
p reprocessor
—
modeling
—
move/modify—
rotate node CS
—
to
active CS



2
、单元坐标系（略，很少用）在单元属性中找




3
、结果坐标系，在通用后处理器中，后面会提到。

Change display CS to
改变当前显示坐标系为

Global Cartesian
：总体直角坐标系

Global cylindrical
：总体圆柱坐标系

Global cylindrical-y
：总体圆柱坐标系
-y

Global spherical
：总体球坐标系

Specified coord sys
：指定的（定义）好的坐标系

Working plane
：激活坐标系与工作平面一致

Change active CS to

改变当前有效的坐标系为

总体直角坐标系

总体圆柱坐标系

总体圆柱坐标系
-y

总体极坐标系

指定的（定义）好的坐标系

工作平面

Align wp with

用。。。定位工作平面

用关键点定位

用节点定位

用
XYZ
坐标定位

Plane normal to line

用当前有效的坐标系统

用指定定义的坐标系

用总体的直角坐标系

Offset WP to


偏移工作坐标系到。。

Keypoint
：动作平面原点移到某个关键点

Nodes
：动作平面原点移到某个节点

XYZ Loctions
：动作平面原点移到任意一个坐标点上

Global origin
：动作平面原点移到总体坐标系的原点

Origin of active cs
：动作平面原点移到当前激活坐标系的原点

Offset WP by increments

通过旋转、偏移工作坐标系

WP setting




设置工作坐标系

Show WP stats

显示工作坐标系状态

Display working plane
显示工作平面


File

Clear@start New
：清除当前数据库并开始新的分析

Change jobname
：修改工作文件名

Change directory
：修改工作目录的路径

Change title









：修改工作文件名

Resume
：从默认文件中恢复数据库，其功能等同于工具栏中的
RESUME_ DB
按钮

Resume from
：从其他路径
/
工作名的文件中恢复数据

Save as ：从默认文件名存储当前数据库信息，其功能等同于工具栏中的
SAVE_DB
按钮

Save as
：以用户自定义的文件名存放当前数据库信息

Write DB log file
：输出数据库文件

Read input from
：输入命令文件如
APDL

Switch output to
：输出结果文件

List
：显示文件内容

File operations
：设置
ANSYS
文件的属性等

Ansys file options
：
ansys
文件选项

Import
：导入其他
CAD
软件生成的实体模型文件

Export
：导出
IGES
格式的文件

Report
generator
：报告生成器，用户在完成有限元分析后可以用他来生成一份完整的报
告

Exit
：退出
ansys


Select

Entities
：选择对象

Component manager
：组件管理器

Comp/assembly
：组件
/
部件

Parts
：

Everything
：选择整个模型中的所有对象

Everything below
：选择某类对象


Plotctrls

Pan zoom potate
：图形变换，包括 移动、缩放、旋转，其功能类似于主界面中的‘图形
显示控制按钮集’

View setting
：视角设置

Numbering
：编号设置，选择是否给模型各个部分编号，并显示

Symbols
：显示符号设置

Style
：模型显示风格设置

Font controls
：字体设置。用于控制
ansys
图形窗口中标题、时间等字体的大小和样式

Window controls
：窗口设置

Erase options
：擦除选项

Animate
：动画设置

Annotation
：注解设置

Device options
：显示设备设置

Hard copy
：硬拷贝

Capture image
：抓图。可快速抓拍当前
ansys
图形窗口 中的图像并显示，同时还可以保
存图像为
BMP
文件

Restore image
：显示抓图得到的文件

Write metafile
：输出图元文件

Muti-plot controls
：多图绘制设置

Muti-windows layout
：多窗口显示设置

Best quality image
：图形质量设置


List

Files
：列表显示文件内容

Status
：列表显示用户所选内容的状态

Keypoint
：列表显示关键点的属性和相关数据

Lines
：列表显示线的属性和相关数据

Areas
：列表显示面的属性和相关数据

Volumes
：列表显示体的属性和相关数据

Nodes
：列表显示节点的属性和相关数据

Elements
：列表显示单元的属性和相关数据

Component
：列表显示组件的属性和相关数据

Picked entities
：列表显示所选对象的属性和相关数据

Properties
：列表显示要查看的属性

Loads
：列表显示载荷的信息

Other
：列表显示模型中的其他信息


Plot

Replot
：重新绘制图形显示窗口中的模型

Keypoint
：只绘制关键点

Lines
：只绘制线

Areas
：只绘制面

Volumes
：只绘制体

Specified entities :
绘制特定对象

Nodes
：只绘制节点

Elements
：只绘制单元

Layered elements
：只绘制分层的单元

Materials
：只绘制材料的属性

Data tables
：只绘制数据表

Array parameters
：数组参数

Results
：只绘制求解结果

Multi
—
plots
：绘制所有图元

Component
：只绘制组件


Paramters
参数

Scalar paramters ;
标量参数

Get scalar data
：获取标量数据

Array parameters
：数组参数

Get array data
获取数组数据

Array operations
；数组运算

Functions
：函数

Angular units
：角度单位设置

Save parameters
：保存参数

Restore parameters
：恢复参数


Macro
宏

Create macro
：创建宏

Execute macro
：执行宏

Macro search path
：宏的搜索路径

Execute data block
：执行数据块

Edit abbreviations
：编辑缩略语

Save abbr
：保存缩略语

Restore abbr
：恢复缩略语