bocky-barnet
普
通
高
中
日
语
课
程
标
准
(
实
验
)
第一部分
前言
由于国际政治的多极化、
社会生活的信息化和经济活动的全球化,外语在世
界各国之间的交流中发挥着越来越重要的作用,
外语教育已经成为国民素质教育< br>的有机组成部分。
20
世纪
80
年代,日语正式成为我国中 学外语必修课程的语种之一。在高中
阶段开设日语课程,是培养多元化外语人才,促进中日政治、经济、 文化交流的
需要,也是增进中日两国人民之间、特别是青少年之间相互理解和交流的需要。
< br>日语课程努力为学生营造宽松、
活泼、
接近实际生活的学习情境,
通过围绕话题完成交际性任务等方式开展多种教学活动,
是学生获得基本的日语知识和技
能,同时在 自主学习能力和人文素养方面也得到发展。
一、课程性质
外语是普通高级 中学的必修课程,属于“语言与文学”领域,在完成义务教
育阶段的基础上实施。日语是外语必修课程的 语种之一。
日语课程是学生通过与教师、
同学的共同活动,
逐渐提高基本的 综合语言运
用能力的过程,努力帮助学生掌握基本的日语知识和技能,学会运用日语交际;
培养 学生的自主学习能力及创新、
合作精神;
为学生打开一个直接认识、
了解日
本 和世界的窗口,
帮助学生了解中日文化的异同、
拓展国际视野,
培养爱国主义
精神,为终身学习和发展打下良好的基础。
二、课程的基本理念
(一)重视共同基础,构建发展平台
高中日语课程面向全体学生,
在义务教 育的基础上继续贯穿素质教育,
培养
学生作为
21
世纪公民应该具备的基本外 语素养,着重提高学生实际运用日语的
能力,帮助学生打好升学、就业、终身学习及应用日语的共同基础 ,发展学生与
人沟通、合作的能力,加强跨文化交际意识,增强爱国主义精神和社会责任感,
为 每个学生的可持续发展构建平台。
(二)提供多样选择,注重人生规划
高 中日语课程关注社会和学生的不同需求,
构建多样化、
有层次的综合课程
结构,
使每个学生都能在完成共同基础的前提下,
自主选择有助于个性和潜能发
展的学习内容。同时 ,是学生在选择中学习和提供规划人生、自主发展的能力,
以适应社会需求和未来发展。
(三)精选课程内容,鼓励实际应用
高中日语课程不过分追求学科体系的完整性,< br>精选基础性强、
反映时代发展、
贴近学生生活的课程内容。
通过围绕话题完成交 际性任务等方式开展多种教学活
动,提供学生用日语获取信息、处理信息、分析问题和解决问题的能力。 鼓励学
生在课内外以及对外交往活动中积极用日语表达和交流。
(四)优化学习方式,促进自主学习
高中日语课程提供创设生动逼真的情境、
营造活泼愉悦的情感氛围,
使每个
学生都参与到日语学习活动中来,鼓励他们在教师的指导下 自己建构知识体系。
提倡教学活动关注学生身、心、智的发展,重视发挥学生的想像力和创造力,倡导和鼓励探究式学习,引导学生在观察、模仿、体验、探索等学习过程中学会举
一反三,
形 成有效的学习策略,
逐步学会运用多种媒体和信息资源拓宽学习渠道,
形成有个性的学习方式和 风格。
(五)改善评价体系,促进学生发展
高中日语课程采用促进学生全 面发展的多元化评价体系,
以形成性评价和终
结性评价相结合的方式为主,
既评价学生 掌握的日语知识和技能,
也评价学生的
日语交际能力以及在学习过程中表现出来的情感态度、< br>价值观等。
评价应注重学
生的个体差异,
及时向学生反馈评价信息,
有 利学生监控、
调整自己的学习目标
和学习策略,增强学习日语的信心,不断进取。
(六)利用现代技术,开发课程资源
高中日语课程重视现代技术在日语教学中的运用 ,
注重课程资源的拓展性和
开放性,
逐步改变以课本和课堂为中心的教学形式;
鼓励教师因地制宜,
创造性
地制作教学用具,
运用和开发多媒体课件,
组织 丰富多彩的课内外活动。
有条件
的地方还可引导学生利用网络日语信息、开展网上日语交流等活 动。
三、课程设计思路
根据《国家基础教育课程改革纲要(试行)》,参 照国际、国内外语教育改
革、
发展的成果,
结合高中生身心发展的特点,
高中 阶段的日语课程目标定为
“培
养学生基本的综合语言运用能力”
。
日语课程目 标的整体框架和分级设计的方式
与义务教育阶段相同。分级设计如图
1
所示。
高中日语课程分为“必修课程”和“选修课程”,包括
11< br>个学习模块,各
学习模块的学分和学时相等,均为
2
学分,
36
学时。如下图所示。
(一)必修课程
必修课程是达到高中毕业水平必须完成的课程,
由日语
1
—
5
五个模 块组成,
从高一年级开始设置,共
10
学分,
180
学时。模块间呈 递进关系,一般要求按
顺序学习。
日语
1
—
3
对 应《普通高中日语课程标准(实验)》(以下简称《标准》)
规定的四级水平,日语
4
—
5
对应《标准》规定的五级水平。五级为高中日语课
程的毕业水平。有下列情况者, 可申请免修部分或全部必修课程。
1
.
四级考试合格,
但未修或未 修完日语
1
—
3
的学生,
可以申请全部免修或
者部分免修;
2
.
五级考试合格,
但未修或未修完日语
4
—< br>5
的学生,
可以申请全部免修或
者部分免修。
必修课程从“ 语言知识”、“语言技能”、“文化素养”、“情感态度”和
“学习策略”的角度提出课程目标和内容标 准,是外语教学更加关注学习过程、
关注学习者内在素质的形成与提高。
通过必修课程的学习,
学生鞥进一步提高用
日语获取信息、处理信息以及自主学习的能力,提高文化素养、增强国际意 识、
弘扬爱国主义精神、
形成健全的人生观。
必修课程的设置体现了课程的基础性和< br>时代性。
(二)选修课程
选修课程是为继续升学、扩展知识、提高 技能、增强兴趣设置的,由系列
1
和系列
2
组成。
系列< br>1
由日语
6
—
7
两个模块构成,模块间呈递进关系,对应《标 准》规定
的六级,共
4
学分,
72
学时。对日语有兴趣、愿意继续深 造者,建议在五级合
格的基础上按顺序修选此系列。
系列
2
由“影 视欣赏入门”、“小品演剧入门”、“作品欣赏入门”、“应
用写作入门”四个模块组成,模块间呈并列 关系,不直接与级别对应,学生可以
在高中的任意学段选修。
重点培养学生的学习兴趣和某个方 面的技能,
共
8
学分,
144
学时。各学校可根据具体情况,有选择 地优先开设系列
2
的部分课程,并努
力创造条件,
尽量开齐系列
2< br>的全部课程,
更好地满足学生的不同需求,
促进学
生有个性的发展。
此外,
各地区或学校可以根据
《普通高中课程方案》
的规定和实际教学需要,
设置日语
“任意选修”
课程。
要求体现日语学科的特殊性,
紧密结合 学生的兴趣、
能力以及社会需求。例如“商务日语”、“网络日语”、“日语文秘”、“日本
文 化”、“日汉翻译入门”、“第二外语”等。这些课程与《标准》要求的级别
无关。修选课程的设置体现 了课程的选择性。
日语课程作为第二外语开设时,可参照义务教育阶段相关级别的水平要求,
侧重培养学生对日语学习的兴趣,开阔学生的国际视野,增强跨文化理解意识。
(三)“课程目标”及“内容标准”中行为动词的说明
《标准》的“课程目标”和“ 内容标准”大体从结果性目标与体验性目标两个方
面描述,
每个目标包含三个水平层次。
运用不同的行为动词,
具体描述学生经过
一段时间的学习后产生的行为变化和达到的学习水平 。
下表为“课程目标”及“内容目标”中使用的主要行为动词。
目
标
水平
类
层次
别
行为动词
结
了解
了解、说出、背诵、辨认、识别、复述、回忆、做出(反
果
理解
应)、理解、读懂、听懂、推测、预测、判断、阅读、把
性
握、辨别、明确
目
模仿
模仿、认读、复述、转述、朗读、表达、做(笔记)、开
标
实践
展(交际活动)、访谈
询问(信息)、请求(帮助)、传达、陈述、掌握、选择、
应用
归纳、整理、书写、改写、填写、改编、提出、谈论、获
取、提取、描述、分析、解决
经历、感受、参加、参与、尝试、讨论、谈论、会话、交
经历
流、表达、合作、接触、体验、体会、利用、运用、使用、
体
制定、评价、监督、组织、实施、欣赏、选择、磨练
验
了解、理解、愿意、喜欢、感兴趣、关心、尊重、克服、
性
反应
帮助、配合、调整、修正、开阔、解决、维持、总结
目
形成、养成、热爱、树立、坚持、保持、确立、具有、建
标
领悟
立、明确、协调、分享、促进、提高、创造、营造、拓宽、
调控
第二部分
课程目标
高中阶段日语课程的总目标是培养学生基本的 综合语言运用能力,
为学生的
终身学习和健康发展奠定基础。综合语言运用能力的形成建立在学 生的语言知
识、语言技能、文化素养、情感态度、学习策略等方面综合发展的基础之上。
语言知识和语言技能是围绕话题完成交际任务等教学活动,
逐步形成语言运
用能力的基础;
文化素养是实现得体交际的前提;
情感态度是影响学生学习和发
展的重要因素;
学习策略是提高学习效率、
发展自主学习能力的重要保证。
它们
相互关联,共同构成 日语课程总目标的框架。如图
2
所示:
高 中日语课程与义务教育阶段相衔接,共设四、五、六三个级别的目标。每
个级别均对学生在语言知识、语 言技能、文化素养、情感态度、学习策略五个方
面的行为加以综合描述。以下是四级至六级的阶段目标。
四级:
·日语学习动机比较明确,乐于大胆地用日语表达和交流。
·
从所学范围的 视听或书面材料中获取主要信息,
并简短表达自己的意愿和
观点。
用比较规范的格式书 写便条和简短信函,
比较准确地简单介绍身边的人和
事。
·
在义务 教育阶段的基础上,
进一步了解交际中语言文化的背景,
体会其内
涵。
·
比较有针对性地制定学习计划,
提高日语学习效率。
有效地询问信息和请
求帮助,在教师的帮助下,主动参加多种言语实践活动。
五级:
·具有持续的日语学习动机,积极参与有助于提高日语能力的各种活动。
·
从简短的课外视听、
书面材料中获取主要信息。
根据文字或图表做简单的
描述。经过准 备,就熟悉的话题较有条理地做口头陈述。
·简单谈论中日两国有关自然、传统节日、文化设 施等方面的话题。进一步
理解中日言语行为特征和非言语行为特征。
·
积极 创造运用日语的机会,
共同营造合作学习的氛围。
具有较强的自我调
控能力,有效利用 多种资源,促进日语学习。
六级:
·
具有较强的自信心和自主学习的能力,
进一步加强对祖国语言文化的理解。
·
阅读日语报刊中比较简短的新闻报道,
获取主要信息。
就熟悉的话题或事< br>件,做简单的访谈或谈论,针对问题提出解决的建议和办法。
·
简单谈论本地 区或本国文化。
在交际中理解并尊重对方的情感,
表达基本
得体,进一步理解中日文化 的异同。
·在教师的帮助下,参与策划、组织并实施多种日语实践活动。自觉评价自
己的学习效果,监督并调整自己的学习行为。
第三部分
内容标准
按照高中日语课程目标的分级要求,
《标准》对语言知识、语言技能、文化
素养、情感态度和学习策略五个方面提出了具体内容标准。
其中,
对
“语言技能”
提出四至六级的内容标准。“语言知识”、“文化素养”、“情感态度”和“学
习策略”
贯穿 整个高中阶段,
呈渐进和并置状态,
是高中毕业和继续升学的基本
教学内容,不宜分级 ,以体现教学内容的灵活性。
一、语言知识
语音:
·
用正常的语速和基本正确的语音、
语调朗读课文,
比较准确地传达文章所
表现 的情感。
·根据语调推测说话人的意图和态度。
·在交际活动中,基本达 到语音、语调自然、流畅,比较准确地表达出自己
的意图和情感。
词汇:
·掌握所学词语的习惯搭配,基本准确地表达自己的意思。
·初步掌握一些日语中常见的成语、惯用语。
·在义务教育阶段的基础上再学习1500
个常用词,并熟练掌握其中
1000
个词的基本词义和用法。
语法:
·适当运用语法知识理解文章中较长或较难的句子,把握文章的意义。
·
根 据表达的需要,
正确使用不同语态、
有人称限制的表达方式、
省略句等。
·有效运用已学的语法知识组织句子,基本准确地表达自己的意思。
二、语言技能
四级
听:
·听懂课堂上教师提出的要求和指令,做出相应的反应。
·听懂略低于正常语速的记 叙文等听力材料,了解事件发生的时间、地点、
主要人物和情节。
·从难度略低于所学课文的视听材料中,提取主要信息和观点。
说:
·
流利地用所学交际用语与同学、
老师开展语言交际活动,
语音语调基本正
确。
·根据话题和情景开展简单的会话。
·有效地询问信息和请求帮助。
·根据交际任务的需求,简短表达自己的意图、观点。
读:
·利用上下文理解词义和文章中各句之间的关系。
·借助工具书读懂与所学课文难度相当的文章,并从中获取主要信息。
·根据不同的阅读目的,选择不同的阅读方法获取信息。
写:
·写便条和简单信函。
·简单地描述任务和事件的情节。
·根据所提供的图示、情境,写出比较完整的对话或短文。
五级
听:
·听懂课堂活动中对方提出的要求和指令,做出相应的反应。
·听懂所熟悉话题的内容,大体辨别不同语气所表达的不同态度。
·根据所听语言材料,基本了解事情发展的经过和对人物的描写。
·边听语言材料边根据要求或需求做笔记。
说:
·用自己的语言复述课文内容,语音语调基本正确。
·在课堂讨论中简单表达自己的态度、观点。
·经过准备,较有条理地就熟悉的话题做简单的口头陈述。
读:
·根据上下文预测事情、情节的发展。
·
借助工具书读懂稍难于课文的文章 ,
在获取主要的信息的基础上,
理解文
章的主旨、作者的意图。
写:
·用文字或图表提供信息并简单描述。
·经过归纳整理、改写难度相当的文章。
·填写有关个人情况的表格,如申请表、求职表。
·以小组为单位,把有故事情节的课文改编成小品或短剧。
六级
听:
·
从所听语言材料或谈话中,
判断对方的观点,
比较 准确地推测说话人的意图或
态度。
·听懂课堂讨论中的不同意见,并做适当笔记。
·识别语段中的重要信息,并做简单的推断。
·听懂常用的委婉建议、劝告等,做出相应的反应。
说:
·用自己的语言复述所听、所读的语言材料内容,语音语调比较自然。
·在交际活动 中,运用比较得体的表达方式,提出问题,表达自己的态度、观点
和建议。
·就自己熟悉的话题做简单的访谈。
读:
·通过分析句子结构理解难句和长句。
·阅读日语报刊中与所学内容相关的新闻报道,获取主要信息。
·在教师的帮助下欣赏浅显的日语文学作品。
写:
·用文字或图表提供信息并写出短文或简短报告。
·用学过的语言材料初步阐述自己的观点、转述他人的观点。
·就熟悉的话题或事件,基本表达自己的态度和情感。
三、文化素养
文化背景知识:
·初步了解日本高中生的学习和生活。
·初步了解日本人的日常生活习惯。
·进一步了解日本的风土人情。
·进一步了解日本社会感慨。
言语行为特征:
·初步了解日语中施受恩惠的表达特点。
·初步了解日语中敬语的表达特点。
·进一步了解用日语表达感谢、道歉、赞同、拒绝等的语用特点。
·进一步了解日语交际中常用的委婉、含蓄、省略的表达特点。
非言语行为特征:
·初步了解日本人交谈时的视线、手势、身势等特征。
·初步了解日本人脚谈时双方的间距。
·初步了解日本人在不同交际场合的着装习惯。
四、情感态度
兴趣动机:
·
有持续的学习日语的愿望和兴趣,
积极参与有助于提 高日语能力的各种活
动。
·有正确的日语学习动机,明确日语学习的目的。
自信意志:
·积极主动地用日语交流与表达。
·在日语交际过程中体验成功的喜悦,增强自信心。
·自觉克服日语学习过程中所遇到的困难,磨练意志。
合作精神
·在日语学习的各种活动中积极与同学协调、配合,有较强的合作精神。
·在日语学习中乐于与他人分享各种学习资源,相互促进。
祖国意识:
·通过日语学习深化对祖国语言、文化的理解,热爱祖国。
国际视野
·通过学习日语开阔视野,尊重异国文化,具有较强的国际意识。
·在日语交际中理解对方的情感,相互尊重,表达基本得体。
五、学习策略
认知策略:
·在听和读的过程中,帮助情景和上下文推测语义和段落大意。
·借助图表等非语言信息理解或表达。
·在学习过程中,善于抓住重点,做好笔记, 利用推理、归纳等手段分析和
解决学习中的问题。
·借助联想思维建立相关知识之间、技能之间以及知识与技能之间的联系。
·通过参 与教学目标的制定、教学效果的评价、参与自测题的编写等活动,
理解、掌握所学知识和技能。
·遵循记忆规律,提高记忆效果。
调控策略:
·学习中遇到困难时,能寻求有效的帮助。
·积极与教师、同学交流学习日语的体会和经验。
·在不同的环境下,精力比较集中地学习。
·通过活动记录卡、做自测题或考试等及 时自我反馈,自觉、客观地评价自
己的学习效果。
·监督自己的学习过程,维持和修正学习行为,总结有效的学习方法。
资源策略:
·主动营造有利于集中精力学习的良好环境和条件。
·进一步建立良好的共同学习、共同提高的融洽的学习氛围。
·主动拓宽日语学习的途径,善于把握和创造学习、运用日语的机会。
·有效地利用图书馆(室)、广播、电视、网络等资源获得更广泛的日语信
息。
bocky-barnet
bocky-barnet
bocky-barnet
bocky-barnet
bocky-barnet
bocky-barnet
bocky-barnet
bocky-barnet
本文更新与2021-01-26 19:53,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/573526.html
-
上一篇:最新上海大学复试经验-总结三位学长的经验
下一篇:日语考试全介绍