灯光控台常用英文术语

2021年1月26日发(作者：即期信用证)
灯光控台常用中英文术语（新手必会）

英文术语

Dimmer/Dim
Color/Colour
Cyan
Red
CTO
Gobo
Zoom
Frost
Prism Rot
Close/OFF
Reset
Mode
Record/Store
Group
Edit
（
or
）

Delete
Release
Playback
Menu
Palette
Size
Exit
中文含义

调光、亮度

颜色（轮）

青色

红色

色温

图案（轮）

英文术语

中文含义

英文术语

中文含义

Shutter/Strobe
频闪

CMY
Magenta
Green
White
Gobo Rot
青、黄、品红

品红

绿色

白色

图案自转

Pan/Tilt
（
P/T
）

水平
/
垂直

RGB
Yellow
Blue
Macro
Spin
红、绿、蓝

黄色

蓝色

宏功能

旋转

光圈

棱镜

控制

抖动

关灯泡

功能

设备
/
灯具

升级

移动

发散
/
扇形

磁盘

查看
/
视图

位置

窗口

清除

爱富利

缩小放大（缩放）

Focus
雾化

棱镜自转

关闭

复位
/
自检

模式

记录
/
存储

编组

编辑（器）

删除

释放

重放
/
回放

菜单

素材

尺寸
/
规格

退出

Effect
Speed
Open/ON
Lamp ON
Beam
Save
Update
Copy
Include
Patch
Page
Tools
Library
Time
Enter
聚焦、变焦、调焦

Iris
效果（轮）

速度

打开

开灯泡

光束
/
光效

保存

更新

复制
/
拷备

调入

配接
/
补丁

页面
/
页码

工具

库

时间

确定

Prism
Control
Shake
Lamp OFF
Function
Fixture
Upgrade
Move
Fan
Disk
View
Position
Window
Clear
Avolites